記事検索

慶英会 › 学習コラム

豊田西高校のSSH・海外研修は英語が必要?英国レプトン校とマレーシア、独自12問【2026】

「豊田西高校では理科の研究を英語で発表するのか」「イギリス研修とマレーシア研修はどう違うのか」と調べる中学生・高校生・保護者に向け、学校のSSH一次資料と、研究発表のための独自英語12問をまとめました。

結論:愛知県立豊田西高校はSSH(スーパーサイエンスハイスクール)の第Ⅲ期指定期間(2023〜2027年度)に、課題研究「SA」「DQ」「SA&DQ」などの学びを進めています。学校公式の海外研修案内には、英国レプトン校・TMUKとの交流に加え、2025年度からのマレーシア研修が記載されています。全員参加や費用・2027年度の募集枠を示したものではありません。

豊田西高校のSSHで英語を使う理由

学校公式のSSHページでは「ICAN method」「G-STEAM」を軸に、身近な疑問を研究の問いへ変え、仮説・調査・検証を行う学習を説明しています。高校1年のSAⅠでリサーチクエスチョンを学び、学年を進めて研究を深めます。研究成果を海外の相手に伝えるには、科学用語だけでなく理由の提示、数値の説明、質問への回答が必要です。

  • 研究の問い:What do we want to find out?(何を明らかにしたいか)
  • 方法の説明:We collected samples.(試料を採取した)
  • 結果:The values increased.(数値が増えた)
  • 注意点:More data are needed.(さらにデータが必要だ)
  • 発展:How can this research help the community?(地域にどう役立つか)

学校公式:豊田西高校「SSH事業について」。

イギリスとマレーシアの海外研修は何が違う?

イギリス:レプトン校・TMUKとの科学交流

学校公式は、レプトン校での合同講義や理科実験、課題研究の合同発表、TMUK(Toyota Motor Manufacturing UK)での環境・ものづくりに関する学び、英語での発表・質疑応答を案内しています。事前に科学英語の講座や発表練習を行う旨も示しています。

マレーシア:2025年度開始の環境・生態系探究

公式案内によると2025年度からマレーシアへの海外研修が新たに設けられ、マラヤ大学・キナバル自然公園などでSDGs、環境保全、生態系に関する学びを予定する内容が紹介されています。実施年度、研修先の変更、対象者、費用等は必ず年度ごとの募集要項で確認してください。

一次資料:豊田西高校公式「海外研修」。確認日:2026年11月19日。

海外研修の前に確認すること

  • 参加資格:対象学年、人数、応募書類、選考、授業欠席の扱い。
  • 費用:交通・宿泊・保険・研修費などの総額と補助の有無。公表資料で金額が分からない場合は推定で断定しない。
  • 英語:発表する研究内容の要約、質疑応答、聞き返しの練習。
  • 理科:仮説、対照条件、単位、誤差、研究倫理の基礎。

無料教材|河川の水質を研究する英文

以下の英文・結果は慶英会が制作した架空の演習であり、豊田西高校の実際の調査結果や海外研修での発表ではありません。

A student group collected water samples at two points along a river. They tested the samples twice using the same method. After heavy rain, one value showing suspended material in the water increased. The team first thought that a nearby factory might be responsible. However, the difference may have several causes, including rain and water flow. The students decided to measure rainfall, collect samples from more sites, and explain the limitations of their study before drawing a conclusion.

全文和訳:生徒のグループが川沿いの2地点で水の試料を採取しました。同じ方法で2回検査しました。大雨の後、水中の浮遊物質を示す値の一つが増加しました。チームは最初、近くの工場が原因かもしれないと考えました。しかし、その差には雨や水流など複数の原因があり得ます。生徒たちは結論を出す前に、降雨量を測り、より多くの地点で試料を集め、研究の限界を説明することにしました。

独自12問|英文・正答・和訳と解説

第1問:Where did the students collect water samples?

解答:They collected samples at two points along a river.
和訳・理由:川の2地点。along=〜に沿って。

第2問:Why did they collect samples twice?

解答:To check whether the first results were consistent.
和訳・理由:初回の結果が再現するかを調べるため。to+動詞の原形は目的。

第3問:What changed after the heavy rain?

解答:The amount of suspended material increased.
和訳・理由:水中に浮遊する物質の量が増加。increasedの主語に注意。

第4問:Does that prove the factory caused the change?

解答:No, it does not.
和訳・理由:雨や流量など他の要因があるため、工場の影響とは断定できない。

第5問:What additional data could help?

解答:Rainfall, water flow, and measurements from more locations.
和訳・理由:降水量・流量・複数地点の測定が助けになる。

第6問:Translate ‘The difference may have several causes.’

解答:その差には複数の原因があるかもしれない。
和訳・理由:mayは可能性で、断定ではない。

第7問:Rewrite ‘We test the water’ in the past tense.

解答:We tested the water.
和訳・理由:規則動詞testはtested。

第8問:Complete ‘We should compare the samples ___ the same method.’

解答:using
和訳・理由:using the same method=同じ方法を用いて。

第9問:Ask an overseas student about the sampling method.

解答:How do you collect and store water samples?
和訳・理由:現在の一般的手順を尋ねるのでdo+原形。

第10問:State the finding cautiously.

解答:The samples suggest a change in water quality, but we need more data.
和訳・理由:suggestを用い「示唆」と「限界」を分ける。

第11問:Give a short answer to ‘Why does this matter?’

解答:Because clean water is important for people and ecosystems.
和訳・理由:理由をbecauseで述べ、people and ecosystemsで対象を示す。

第12問:Make a two-sentence research presentation.

解答:We collected water samples from two river sites. We found differences, and we plan to test again after controlling the conditions.
和訳・理由:方法→結果と次の検証の順。

3週間で研究発表の英語を準備する

  • 第1週:研究目的・方法・結果・結論の英語表現を12問で確認。誤答は英語で言い直す。
  • 第2週:架空の図表を一つ自作し、数字・単位・増減・比較を英語4文にする。
  • 第3週:研究の説明60秒、質問への回答20秒を録音。答えられない質問は「分からないこと」と「次に調べる方法」に分ける。

よくある質問

豊田西高校の海外研修は全員参加ですか?

学校公式SSHの海外研修ページでは派遣・代表生徒について説明されていますが、全員参加とは確認できません。対象者や費用は参加年度の案内で確認してください。

附属中学校でも同じSSH海外研修に参加できますか?

本記事で説明しているのは豊田西高校の公式プログラムです。附属中学校の教育課程や参加条件と同じだと推定しないでください。

学校英語・研究発表に不安がある場合

英語の課題や研究発表の言い換え・質疑応答を個別に練習したい場合は、慶英会公式サイトでオンライン指導・無料体験の内容と適用条件をご確認ください。慶英会は豊田西高校の公式提携先ではありません。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ