京都府立莵道高校(とどうこうこう)の「UJI学」は、学校公式によると地元・宇治を題材に、施設や教育機関で体験し、進路や社会を考えるための地域理解学習です。単なる「宇治の観光スポットを覚える授業」ではありません。英語・国際交流に関心がある中学生と保護者にとっては、地域の文化を自分の言葉で説明できるか、調べた根拠を示せるかを確認するきっかけにもなります。莵道高校は2026年にオーストラリアや台湾の高校との実際の交流も公表しています。学校固有の事実と慶英会の独自英語練習を区別して解説します。
学校公式一次情報:莵道高校「教育内容」、「UJI学」紹介。資料確認日:2026年11月19日。学校名の正式表記は「莵道高等学校」です。「菟道」と表記される検索語を見かけても、学校公式の名称を優先してください。
UJI学の意味|Unique Joyful Interactionとは
学校公式は「UJI学」の名称について、宇治の英語表記UJIと、Unique Joyful Interaction、Universal Junior Intelligenceに由来すると説明しています。地域に根ざした体験や知恵を大事にし、外部の施設・教育機関との関わりを通じて将来を考えることが狙いです。これは当校の学校固有の教育活動です。UJI学の過年度実績も確認できます。
英語学習でUJI学を生かすなら、宇治の歴史や地域の暮らしについて、短い英文で事実と自分の感想を分けて説明する練習が役立ちます。ただし「英語で説明する授業がUJI学で全員必修」とは学校が公表した事実として断定していません。これは慶英会の応用学習提案です。
UJI学と2年生の総合的な探究は同じ?
学校はUJI学とは別に、2年生の総合的な探究の時間で、生徒が興味のあるテーマを立てて研究を進める活動を公表しています。2026年4月の学校記事では2年生が週2時間、テーマ設定・グループづくりに取り組み、6つのゼミで学習する例を紹介。7月には中間発表、9月には外部の専門家の助言を得る活動も記録されています。年度によってゼミ数・時間数・外部連携内容が変わる可能性があるため、2026年度の実施例としてください。学校公式の活動一覧に根拠があります。
学校の探究を理解するときは、①疑問を自分で立てる、②調査方法を選ぶ、③結果と解釈を分ける、④他人から質問を受けて見直す、という順序で整理すると実践的です。「大学の研究者から助言を得た」と「研究成果が実証された」は別物なので、結果を大げさに扱わないことも重要です。
2026年の国際交流|オーストラリア・台湾の実施例
学校は2026年9月29日付の記事で、オーストラリアのHeathfield High Schoolの生徒・教員を迎え、授業への参加やグループワークを通じて交流したと報告しています。学校公式・海外校との学校交流が出典です。さらに2026年6月には台湾の国立台南女子高級中学校との訪問交流を実施し、昼食や授業、茶道体験などを通じた活動が学校公式に掲載されています。
この2つは実施した年度の事実であり、「莵道高校では毎年全員が海外へ留学する」「台湾交流が新入生全員に義務付けられる」という意味ではありません。入学年度の交流予定、対象生徒、費用や参加条件は公式案内を確認してください。
莵道高校の進路を考えるとき|合格件数と進学者数を区別
学校は2026年4月の進路資料で、2026年3月卒業生の「現役のみ」の国公立大学合格37名、私立大学合格904名などを掲載しています。学校公式・教育内容一覧にある2026年4月13日付の合格状況が根拠です。私立大学904という数字は入学者904人を意味せず、延べ合格数を含み得ます。国公立大学37名と同じ数え方だと機械的に仮定せず、学校公表の「人数」「件数」の定義で確認してください。
新高1に向けた14日間学習|地域探究を英語で説明する
- 1〜3日:中学英語の時制・語順・受動態で間違えた文を答案から10個抜き出し、理由を説明できるようにする
- 4〜6日:宇治の施設や地域課題を1つ選び、学校・自治体などの一次資料を確認する
- 7〜9日:場所・特色・自分の感想を英語各1文で書き、事実と感想を区別する
- 10〜12日:外国からの生徒に短く説明するつもりで声に出し、聞き返しに答える練習をする。実音声を使う場合は正規の音声付き教材を選ぶ
- 13〜14日:以下の独自12問を解き、読解で根拠を取れているか、英作文で意見と理由が対応するかを確認する
慶英会オリジナル英語12問|宇治・学校交流・探究
以下の問題は慶英会が独自制作した自主学習用です。莵道高校の入試過去問、学校の教材・定期試験問題ではありません。全問に模範解答・日本語訳・誤答の理由を付けています。
問題1〜6|文法・語順
- 1. 空欄:If we ( ) more about Uji, we can explain it to visitors. 選択肢:learn / will learn / learned
- 2. 英訳:「そのお寺は多くの旅行者に訪れられています。」
- 3. 誤り訂正:We discussed about the research yesterday.
- 4. 英訳:「私は宇治の歴史について学ぶことに興味があります。」
- 5. 空欄:This explanation is ( ) than the old one. 選択肢:clear / clearer / clearest
- 6. 相手の話を聞き直す丁寧な英文を1文書きなさい
問題7〜9|オリジナル英文読解
独自英文: A student group wanted to explain local history to visitors. First, they read information provided by a museum. Then, they walked around the town and took notes. They noticed that some visitors did not understand the signs. The group suggested making short guides in simple English.
- 7. Where did the group find information first? 英語で答えなさい。
- 8. Why did they suggest English guides? 日本語で答えなさい。
- 9. Then, they walked around the town and took notes. を日本語に訳しなさい。
問題10〜12|英作文
- 10. 「私は宇治を訪れる人々に地域の文化を紹介したいです。」を英訳
- 11. 海外の高校生に自分の学校生活を紹介する英文を2文作る
- 12. 地域の問題を一つ挙げ、becauseを使って改善が必要な理由を英語2文で説明する
独自12問の全解答・和訳と解説
- 1 learn。訳:宇治についてもっと学べば、訪問者に説明できます。if節は未来の意味でも現在形。
- 2 The temple is visited by many travelers. 訳:そのお寺は多くの旅行者に訪れられています。is+過去分詞visited。
- 3 We discussed the research yesterday. 訳:私たちは昨日研究について話し合いました。discussは他動詞なのでaboutは不要。
- 4 I am interested in learning about the history of Uji. 訳:私は宇治の歴史について学ぶことに興味があります。be interested in+動名詞。
- 5 clearer。訳:この説明は古いものより分かりやすい。thanは比較級の目印。
- 6 Could you say that again, please? 訳:もう一度言っていただけますか。Could you …?は丁寧な依頼。
- 7 From information provided by a museum. 訳:博物館が提供した情報から。First以下を根拠にする。
- 8 一部の訪問者が案内表示を理解できなかったため。did not understand the signsが根拠。
- 9 それから生徒たちは町を歩き回ってメモを取りました。took notesは「ノートを持った」ではなく「メモを取った」。
- 10 I want to introduce local culture to people visiting Uji. 訳:宇治を訪れる人々に地域の文化を紹介したいです。want to+動詞、introduce A to B。
- 11 例:Our school has a library and many clubs. I enjoy talking with my classmates after lessons. 訳:学校には図書館とたくさんの部活動があります。授業後にクラスメートと話すのが好きです。架空の例であり、莵道高校の実際の部活動数や施設を断定しない。
- 12 例:Some visitors cannot understand the signs near the station. We should improve them because clear information helps everyone. 訳:駅の近くの表示を理解できない訪問者がいます。分かりやすい情報は皆に役立つため、表示を改善すべきです。学校の実際の調査結果ではない想定例。
よくある質問|UJI学と2027年度受験
Q. UJI学は英語の教科ですか? A. 学校が公表するのは宇治の地域理解を目指す体験的な学びです。本記事では応用の英語学習を提案していますが、全員の授業科目としての位置付けは学校の最新教育課程で確認してください。
Q. 豪州・台湾へ全員が留学できますか? A. 2026年の実施例は訪日高校との交流を含みます。海外への派遣・留学とは別で、対象・費用は学校の最新案内が必要です。
Q. 2027年度の入試にUJI学の知識が出ますか? A. 学校固有の教育内容がそのまま入試出題を意味しません。正式要項・公開過去問で形式を確認してください。
公式出典・関連記事・学習相談
一次資料:莵道高校「教育内容」、UJI学、豪州高校との2026年交流。2026年の台湾交流・探究活動は学校公式の教育内容一覧をご覧ください。学校固有情報の確認日:2026年11月19日。
2027年度の高校入試制度は京都府公立高校入試新制度の総合案内、英語の具体的な復習方法を相談する場合は慶英会の学習相談・無料体験案内をご覧ください。

