結論:東京都千代田区の白百合学園小学校は公式FAQで、途中退学した児童の復学について「復学試験を受けていただいた上で考慮」すると説明しています。復学試験なしで自動的に戻れるという制度ではありません。また海外からの帰国児童だけを受け入れる特別な転編入枠はなく、一般の転編入希望者と同様の試験を受けると案内しています。
出典:白百合学園小学校公式「よくある質問」(転編入・復学)。学校は転編入の募集の有無は年度により異なり、12月になったら問い合わせるよう案内しています。2027年度の実施学年・定員・試験日はFAQだけで確定できません。
復学と転編入・中学校の内部進学は別制度
- 復学:元の白百合学園小学校に在籍し途中退学した児童が戻る場合。学校は復学試験後の個別考慮と説明。試験実施と合格を保証するわけではありません。
- 転編入:ほかの学校から白百合学園小学校へ入学する場合。募集学年・人数は年度で変わり、12月以降の学校への確認が必要です。
- 帰国生:海外から帰国することだけを理由に特別枠が設けられるわけではありません。一般と同じ試験を案内しています。
- 附属中学校への進学:一般の中学入試とは別の内部試験を実施し、学校FAQはほぼ全員が進学すると説明しています。復学・転編入試験とは区別してください。
2027年度の転編入を検討する家庭が確認すること
- 募集の有無:希望学年の編入募集があるか。12月になったら学校に最新状況を問い合わせる。
- 応募資格:海外帰国、転勤、転居などの事情を正確に説明し、年度の条件に照らして確認する。
- 試験科目:FAQだけで国語・算数・英語などの必須科目を断定できません。正式な募集要項を優先。
- 在籍・通学:入学時期、現学校の在籍終了時期、本人の通学負担と学習進度を照合する。
- 中学校への進路:小学校転編入からの内部進学の条件は、希望学年・本人の在籍期間によって確認事項が異なる可能性があるため学校へ個別に相談する。
帰国後の小学生に必要な英語と国語のつなぎ直し
白百合学園小学校は、学校の教育課程で小1からフランス語、小3から英語に取り組みます。海外で英語を学んだ場合も、日本語での教科学習と学校指定の外国語授業へ適応する準備が必要です。帰国後に何級を取得するかだけでなく、教科の説明を理解できるか、課題を正確に提出できるかを確認します。
- 初週:本人の在籍校で使っていた教科書とノートを整理し、理解できる単元と未習単元を分ける。
- 2週目:国語では要約・漢字・記述の基礎、算数では学年相当の計算・文章題を復習。
- 3週目:フランス語・英語は学校が実際に使用する教材を確認してから不足を補う。
- 4週目:学校や家庭での説明・質問を日英両言語で整理し、帰国前後の学びの違いを本人が説明できるようにする。
学校の英語・英検について相談したい方へ
学校の授業についていけない、定期テストで同じ間違いを繰り返すなど、お困りのことをお聞かせください。学年・使用教材・返却答案の状況を踏まえて、必要な復習と指導内容をご案内します。
最大1か月の完全無料体験には条件があります。料金・無料体験のご案内 / 塾長紹介 / LINEで相談
独自英語8問|全解答・和訳・誤答の理由
以下は慶英会が独自制作した練習問題で、学校の入試問題・教材・校内評価を再現したものではありません。英語の学習課題に接続する補助教材です。
問1:Choose: She (returned / return) to Japan last month.(日本語:彼女は先月日本へ帰国しました)正答・模範例:returned。解説:last monthに合わせた過去形。誤答で注意:returnの現在形は時制に合いません。
問2:Translate:「学校に戻るための試験について確認したいです」(日本語:英訳してください)正答・模範例:I want to ask about the test for returning to school.。解説:ask aboutで質問の対象を示します。誤答で注意:ask the test aboutでは語順が不自然です。
問3:Choose: My family has (lived / live) abroad for two years.(日本語:家族は海外に2年間住んでいます)正答・模範例:lived。解説:has+過去分詞の現在完了。誤答で注意:liveは原形です。
問4:How can we prepare for a new class?(日本語:新しいクラスにどう備えられますか)正答・模範例:We can review basic lessons and ask the teacher questions.。解説:can+原形を並べます。誤答で注意:can reviewingとはしません。
問5:Choose: If I (move / will move) again, I will keep studying.(日本語:また引っ越しても勉強を続けます)正答・模範例:move。解説:条件のif節には現在形。誤答で注意:if節にwill moveを用いません。
問6:Translate:「日本語でも英語でも自己紹介できます」(日本語:英訳してください)正答・模範例:I can introduce myself in both Japanese and English.。解説:both A and Bで二つの言語を示します。誤答で注意:both Japanese or Englishは不適切です。
問7:Choose: This assignment (was given / gave) by my teacher.(日本語:この課題は先生から出されました)正答・模範例:was given。解説:受動態be+過去分詞です。誤答で注意:gaveのみでは課題が主語の能動文になります。
問8:Why is it helpful to keep your old notebooks?(日本語:以前のノートを保管するのはなぜ有益ですか)正答・模範例:Because they help me remember what I learned.(習った内容を思い出せるからです)。解説:becauseで具体的な根拠を述べます。誤答で注意:Yes.だけでは理由になりません。
よくある質問
Q.海外から帰国したら無試験で復学できますか?
A.学校公式は復学試験を受けたうえで考慮すると説明しています。海外帰国の事情だけで免除されるとは明示していません。
Q.海外帰国生の別枠はありますか?
A.学校公式FAQは特別枠がないと明記し、一般の転編入希望者と同様の試験を案内しています。
Q.転入学試験は2027年の何月ですか?
A.募集は年度によって異なり、学校は12月になったら問い合わせるよう案内しています。2027年度の具体的な試験日時は最新の学校案内を確認してください。
関連記事:白百合学園小学校から中学への内部試験と進路/白百合学園小学校の6年間の学校生活。
情報確認日:2026年11月18日。年度の異なる募集案内やネット上の推測は現在の学校規則と混同しません。学習上の提案は慶英会の独自解説であり、学校による公認・提携・監修ではありません。
中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE
今のつまずきから、必要な学習を整理します。
学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。
料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。
料金・無料体験の条件 / 指導内容 / 塾長紹介
