記事検索

慶英会 › 学習コラム

埼玉県公立高校入試の英語リスニング対策2027|オリジナル練習問題10問・台本・全訳・解答

2027年度(令和9年度)の埼玉県公立高校入試では、英語の学力検査にリスニングが含まれます。対策では、英文を一語ずつ日本語に直すより、設問が求める情報を先に整理し、時刻・場所・理由・予定変更・話者の意図を聞き分ける練習が重要です。

この記事では、埼玉県公立高校入試を想定した慶英会オリジナルの読み上げ用スクリプト10問を掲載します。各問に選択肢、正答、全訳、誤答の理由を付けました。音声ファイルは付属しません。保護者または講師が英文を自然な速さで2回読み上げて使う練習教材です。実際の2027年度試験の問題・配点・音声を再現するものではありません。

2027年度の埼玉県公立高校入試で確認すべきこと

埼玉県教育委員会の令和9年度実施基本方針では、学力検査は国語・社会・数学・理科・英語の5教科で、英語にはリスニングを含むとされています。英語・数学は高校の判断で一部を学校選択問題に変更できるため、志望校の実施内容も確認してください。

また、令和9年度からのマークシート方式は、得点換算でマークシート方式が約9割、記述式が約1割です。これは問題数の割合ではありません。リスニングの設問数や配点を、この割合から推測しないでください。

総合教育センターの過去問ページには、2026年2月実施分の英語問題、リスニング台本・音声、採点の手引があります。同ページはリスニング音声の商用目的での使用を控えるよう案内しています。本記事では公式問題・台本・音声を転載・再配布せず、独自に作成した英文だけを掲載します。

リスニングで失点を減らす5つの手順

  1. 聞く前に設問を確認する:時刻、場所、理由、次の行動、話者の意見など、何を答える問題かを先に分類します。
  2. 選択肢の違いを見る:数字・曜日・場所・行動のどこが異なるかを確認し、聞き取る対象を絞ります。
  3. 変更・否定を聞き逃さない:but、however、not、instead、becauseなどの前後で情報が変わることがあります。
  4. 全部を訳そうとしない:会話の目的と必要な情報を取り、知らない単語が一つあっても前後関係から判断します。
  5. 解答後に根拠を確認する:スクリプトを読んで、正答を決めた語句と、誤答を除ける語句に印を付けます。

練習方法:読み手は各スクリプトを自然な速さで2回読みます。1回目は全体の意味、2回目は数字・理由・予定変更などの具体情報に集中します。解答後にスクリプトと全訳を確認し、聞き取れなかった部分だけを音読してください。

オリジナル練習問題10問

第1問|時刻の変更

Script(読み上げ用)
A: Do you know what time the school library closes today?
B: It usually closes at five, but today it will close at four because the teachers have a meeting.
A: Thanks. I will return my book tomorrow.

Question: What time will the school library close today?

  • A. At 3:00.
  • B. At 4:00.
  • C. At 5:00.
  • D. At 6:00.

正答:B

全訳:A「今日、学校の図書館が何時に閉まるか知っている?」B「普段は5時に閉まるけれど、今日は先生たちの会議があるので4時に閉まるよ。」A「ありがとう。本は明日返すよ。」

解説:usually closes at five は通常の時刻です。but today の後に続く at four が今日の正しい時刻です。普段の時刻だけを聞き取るとCを選んでしまいます。予定変更を示す but に注意しましょう。

第2問|参加できない理由

Script(読み上げ用)
M: Are you coming to the science club after school?
F: I wanted to, but I have to take my younger brother to the dentist.
M: Can you join us on Friday instead?
F: Yes. I will be free then.

Question: Why can’t the girl go to the science club today?

  • A. She has a test.
  • B. She must take her brother to the dentist.
  • C. The science club is cancelled.
  • D. She forgot her notebook.

正答:B

全訳:男子「放課後、科学部に来る?」女子「行きたかったけれど、弟を歯医者に連れて行かなければならないの。」男子「代わりに金曜日に参加できる?」女子「うん。その日は時間があるよ。」

解説:理由を直接示すのは have to take my younger brother to the dentist です。金曜日に参加できるという後半の情報は、今日参加できない理由ではありません。質問の why に対応する理由を選びます。

第3問|場所と予定

Script(読み上げ用)
Attention, students. Today’s soccer practice will be held in the gym instead of the field because of the rain. Please bring indoor shoes. The practice will finish at five thirty, fifteen minutes earlier than usual.

Question: Where will soccer practice be held today?

  • A. In the gym.
  • B. On the field.
  • C. In the library.
  • D. In the classroom.

正答:A

全訳:生徒の皆さんに連絡します。雨のため、今日のサッカー練習はグラウンドではなく体育館で行います。室内用シューズを持ってきてください。練習は通常より15分早い5時30分に終わります。

解説:instead of the field が「グラウンドの代わりに」を表し、実施場所は gym です。field は変更前の場所なのでBは誤りです。後半の時刻情報に気を取られず、設問が尋ねる場所に答えます。

第4問|役割分担

Script(読み上げ用)
M: We need a poster for the school festival. Can we use photos from the internet?
F: No. We don’t have permission to use them. Let’s draw the science experiment instead.
M: Good idea. I’ll draw the experiment. Could you write the explanation?
F: Sure.

Question: What will the girl do?

  • A. Write the explanation.
  • B. Draw the experiment.
  • C. Take photos of the festival.
  • D. Print pictures from the internet.

正答:A

全訳:男子「学校祭のポスターが必要だね。インターネットの写真を使えるかな。」女子「だめだよ。使う許可を得ていないから。代わりに科学実験の絵を描こう。」男子「いい考えだね。僕が実験の絵を描くよ。説明文を書いてくれる?」女子「もちろん。」

解説:最後の質問に対して女子が Sure と答えているため、女子の担当は explanation を書くことです。直前の I’ll draw the experiment は男子の役割なのでBではありません。誰が何をするか、主語と動作を対応させます。

第5問|交通手段の選択

Script(読み上げ用)
F: Have you bought the train tickets for the museum?
M: Not yet. The train is cheaper if we leave before eight, but the museum doesn’t open until nine thirty.
F: The 8:15 train arrives at 9:05. Let’s take that one.
M: All right. We can have breakfast near the museum.

Question: Which train will they take?

  • A. The 7:45 train.
  • B. The 8:15 train.
  • C. The 8:30 train.
  • D. The 9:00 train.

正答:B

全訳:女子「博物館行きの電車の切符は買った?」男子「まだだよ。8時前に出発すれば電車は安いけれど、博物館は9時30分まで開かないんだ。」女子「8時15分の電車なら9時5分に着くよ。それに乗ろう。」男子「いいね。博物館の近くで朝食を食べられるね。」

解説:before eight は安くなる条件として話題に出ただけで、実際に選んだ電車は8:15です。最後に決定した Let’s take that one の that one が8:15 train を指します。条件と最終決定を区別しましょう。

第6問|期限と手続き

Script(読み上げ用)
Students who borrowed books for Reading Week should return them by Thursday. If you need more time, you may renew a book online, but you must do so before the due date. The library will be closed on Friday.

Question: What should a student do if he or she needs more time to read a book?

  • A. Return the book on Friday.
  • B. Leave the book on a desk.
  • C. Ask a friend to return it.
  • D. Renew the book online before the due date.

正答:D

全訳:読書週間のために本を借りた生徒は、木曜日までに返却してください。もっと時間が必要な場合はオンラインで貸出期間を延長できますが、返却期限より前に手続きをしなければなりません。金曜日は図書館が休館です。

解説:need more time に対応するのは renew a book online です。期限より前に行う条件も含めて選ぶ必要があります。金曜日は休館なのでAは誤りです。手続きの内容と期限をセットで聞き取りましょう。

第7問|比較する情報

Script(読み上げ用)
A: Our group needs a topic for the presentation. How about plastic waste?
B: That’s good. Let’s focus on our town. There are many plastic bottles near the river by the station.
A: We can put up signs and compare the number of bottles we collect this month with the number next month.
B: Then we can see whether the signs helped.

Question: What will the group compare?

  • A. The number of plastic bags at school.
  • B. The number of visitors to the station.
  • C. The number of bottles collected this month and next month.
  • D. The prices of the signs.

正答:C

全訳:A「発表のテーマを決めないとね。プラスチックごみはどう?」B「いいね。町に焦点を当てよう。駅の近くの川のそばにはペットボトルがたくさんあるよ。」A「看板を設置して、今月集めたボトルの数と来月集めた数を比べよう。」B「そうすれば看板が役に立ったか分かるね。」

解説:compare A with B の形で、比較する二つの対象が示されています。今月と来月のボトルの回収数を比べるのでCです。station や signs など、会話に登場した単語だけで選択肢を決めないようにします。

第8問|話者の感想

Script(読み上げ用)
M: How was the volunteer event at the park?
F: I thought it would be tiring, but I enjoyed teaching children how to plant flowers.
M: Would you like to do it again?
F: Yes. I learned that small actions can make our town better.

Question: How does the girl feel about the volunteer event?

  • A. She wants to volunteer again.
  • B. She found the event boring.
  • C. She was too tired to teach.
  • D. She prefers planting flowers alone.

正答:A

全訳:男子「公園でのボランティア活動はどうだった?」女子「疲れると思っていたけれど、子どもたちに花の植え方を教えるのが楽しかったよ。」男子「またやりたい?」女子「うん。小さな行動でも町をより良くできると学んだよ。」

解説:Would you like to do it again? に Yes と答えているため、また参加したいというAが正答です。最初の I thought it would be tiring は予想であり、実際の感想は but の後にあります。

第9問|集合時刻と持ち物

Script(読み上げ用)
Teacher: The school trip to the science center is next Wednesday. The bus will leave at 7:40, not 8:00 as the first notice said. Please arrive by 7:25. Lunch is included, so you don’t need to bring money for lunch. Bring a notebook and a water bottle.

Question: What time should students arrive at school?

  • A. At 7:15.
  • B. At 7:25.
  • C. At 7:40.
  • D. At 8:00.

正答:B

全訳:先生「科学センターへの校外学習は来週の水曜日です。バスは最初のお知らせにあった8時ではなく、7時40分に出発します。7時25分までに登校してください。昼食は含まれているので、昼食代を持ってくる必要はありません。ノートと水筒を持ってきてください。」

解説:バスの出発時刻は7:40ですが、質問は登校時刻です。arrive by 7:25 が直接の根拠です。departure time と arrival time を混同しないようにしましょう。

第10問|学習方法の助言

Script(読み上げ用)
M: I want to improve my English listening. Should I read the script before I listen?
F: First, listen without the script. Then read it and listen again. Write down the words you missed.
M: Should I translate every sentence into Japanese?
F: Not every sentence. Try to understand the main idea first.

Question: What does the girl recommend doing first?

  • A. Translating every sentence.
  • B. Reading the script aloud.
  • C. Writing a summary in Japanese.
  • D. Listening without the script.

正答:D

全訳:男子「英語のリスニングを上達させたいんだ。聞く前に台本を読んだ方がいい?」女子「まず台本を見ずに聞いて。それから台本を読んでもう一度聞くの。聞き取れなかった単語を書き留めてね。」男子「すべての文を日本語に訳した方がいい?」女子「すべてではないよ。まずは全体の要点を理解しようとしてみて。」

解説:First の直後に listen without the script とあります。最初に台本を読むのではなく、台本なしで聞くのが正しい順序です。first、then、again など順序を示す語を聞き取ります。

正答一覧と間違えた原因の見直し

正答一覧:第1問 B/第2問 B/第3問 A/第4問 A/第5問 B/第6問 D/第7問 C/第8問 A/第9問 B/第10問 D

  • 数字・時刻を間違えた:通常の予定と変更後の予定、出発時刻と集合時刻を区別できているか確認します。
  • 理由を間違えた:because、so、but の前後を確認し、原因と結果を取り違えていないか見直します。
  • 話者の役割を間違えた:I will、you will、Could you など、誰が何をするのか主語と動詞を対応させます。
  • 一部の単語だけで選んだ:選択肢に出てきた単語が会話に登場していても、質問の答えとは限りません。最後に決まった内容まで聞きます。
  • 全体の意味が取れなかった:知らない単語を一つずつ調べる前に、話題・目的・結論を一文で言い換える練習をします。

入試までの7日間リスニング練習計画

  • 1日目:第1問・第5問で数字、時刻、予定変更を聞き分ける。
  • 2日目:第2問・第6問で理由、期限、必要な手続きを聞き取る。
  • 3日目:第3問・第9問で場所、集合時刻、持ち物を整理する。
  • 4日目:第4問・第7問で役割分担と比較する対象を聞き取る。
  • 5日目:第8問・第10問で話者の感想、助言、話の順序を確認する。
  • 6日目:10問を通して解き、設問の先読みとメモの量を調整する。
  • 7日目:間違えた問題だけを再度聞き、スクリプトを見ずに要点を説明する。

練習で正答できても、実際の試験では緊張や音声の速さで聞き逃すことがあります。正答数だけで判断せず、時刻・理由・否定・予定変更など、どの情報を聞き落としたかを記録してください。音声がない環境では、読み手の発音や速度に偏りが出るため、公式過去問の利用可能な範囲で実際の音声にも慣れておきましょう。

よくある質問

この記事にリスニング音声は付いていますか?

音声ファイルは付いていません。掲載しているのは慶英会が独自に作成した読み上げ用英文です。保護者・講師が2回読み上げる練習に使ってください。

2027年度の実際のリスニング問題と同じ形式ですか?

同一形式・同一配点を保証するものではありません。2027年度の公式方針で確認できるのは、英語にリスニングを含むことなどです。実際の出題内容は県教育委員会の最新資料を確認してください。

公式の過去問はどこで確認できますか?

埼玉県立総合教育センターの過去問ページで、2026年度の英語問題、リスニング台本・音声、採点の手引を確認できます。公式ページの利用条件を守り、音声や問題の無断転載・再配布はしないでください。

埼玉県公立高校入試の英語対策を総合的に進める

リスニングだけでなく、長文読解・語彙・文法・記述式の答案も含めて得点を安定させる必要があります。2027年度の試験制度、学校選択問題23校、マークシート方式、傾斜配点の確認は、埼玉県公立高校入試の英語対策2027・総合ガイドをご覧ください。

学校英語と高校受験英語の両立、リスニングの聞き取り、長文読解や英作文の弱点整理が必要な場合は、実際の答案と学習状況をもとに優先順位を決めることが重要です。オンライン個別指導・無料体験の内容と条件は、慶英会公式サイトでご確認ください。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ