結論:京都府立洛西高校の「洛再Links」は、洛西地域での体験やフィールドワークから課題を見つけ、地域の人と協働しながら行動する探究プログラムです。一方「グローバルネットワーク京都」はSDGsのレポートや発表を通じ、国際的な視点と表現力を養う取組です。洛再Links=英語だけの授業、全員が海外留学する制度、という理解は正しくありません。
洛再Linksの「Links」は何を意味する?
学校公式の洛再Links紹介では、2018年度の入学生から地域の再発見を軸とする体験型探究を実施していると説明しています。「洛」は地元京都、「再」は再発見・再構築の発想。LinksにはLocal(地域)・Information(情報)・Network(関係)・Knowledge(知識)・Sustainable(持続可能)という視点が込められています。名称を英会話講座と取り違えないことが大切です。
学校内の知識だけで完結せず、地域に出て課題を観察し、関係する人から聞き取り、改善を考えるのが特徴です。たとえば交通・自然環境・観光客の動線を調べる活動であれば、「問題がある」と述べるだけでなく、誰が困り、どんな証拠があり、何が実行可能なのかを整理します。ここに挙げたテーマは家庭での練習例であり、その年度に学校が指定するテーマを示すものではありません。
英語プレゼンテーションは全員必須?SDGsレポートと区別
学校公式・グローバルネットワーク京都は、1年生全員がSDGsに関するレポート課題に取り組み、代表者が英語プレゼンテーションやポスター発表を行うと案内しています。全員がレポートに取り組むことと、全員が外部で英語発表を行うことは異なります。2026年1月31日の交流会については、ESS部1年生2人の英語プレゼン、2年生2チームのポスター発表が紹介されています。これはその回の活動実績であり、毎年の人数を保証するものではありません。
英語で探究を伝える場合、「大きな社会問題」を暗記するより、自分で調べた事実を短く正確に説明できることが重要です。①現状を一文で述べる、②理由や数値の出所を示す、③自分たちができる提案を述べる、の順で60秒の原稿を作ります。英検や校内テストの記述にも応用できますが、学校の評価方法と同一ではありません。
中学生・高校1年生の7日間準備
- 1日目:自宅・通学圏の課題を一つ決め、日本語で「誰が、何に困るか」を60字で整理する。
- 2日目:現地の様子または公開資料で確認できる事実を二つ集め、推測と分ける。
- 3日目:There is / There are を使い、状況を英語二文にする。
- 4日目:because を使って理由を一文、We should を使って提案を一文書く。
- 5日目:自分の提案への反論を一つ考え、but / however でつなぐ。
- 6日目:60秒で音読して録音し、冠詞・複数形・三単現の誤りを直す。
- 7日目:資料を見ずに説明し、「その証拠は?」への英語の答えも用意する。
無料で解ける独自英語演習(中3〜高校初級)
次の問題は慶英会が独自に作成した練習問題です。学校の定期考査・教材・入試問題を再現したものではありません。まず問題だけを解き、次の全解答・和訳と照合してください。
- 問1:「私たちは地域の川をきれいに保つべきです」を英訳。
- 問2:空所補充:There (is / are) many trees near this park.
- 問3:「なぜなら、その公園は子どもたちにとって大切だからです」を英訳。
- 問4:並べ替え:can / How / we / waste / reduce / ?
- 問5:「私は昨日、地域の人に話を聞きました」を英訳。
- 問6:次の誤りを訂正:This idea helps we save water.
- 問7:英文を和訳:We found that fewer people used the bus on Sundays.
- 問8:「提案には利点がありますが、費用もかかります」を英訳。
全8問の正答・日本語訳・間違えやすい点
問1 解答
正答:We should keep the local river clean.
日本語:私たちは地域の川をきれいに保つべきです。
解説・誤答理由:should の後は動詞の原形 keep。to keep や keeps は不可。
問2 解答
正答:are
日本語:この公園の近くには木がたくさんあります。
解説・誤答理由:主語 many trees は複数。There is many trees は主語と動詞が一致しません。
問3 解答
正答:Because the park is important for children.
日本語:なぜなら、その公園は子どもたちにとって大切だからです。
解説・誤答理由:because の後は主語+動詞の節。because of the park is … は構文が不正確。
問4 解答
正答:How can we reduce waste?
日本語:どうすれば私たちはごみを減らせますか。
解説・誤答理由:疑問文は How+can+主語+動詞原形。How we can …? は直接疑問文の語順ではありません。
問5 解答
正答:I talked with a local resident yesterday.
日本語:私は昨日、地域の住民と話しました。
解説・誤答理由:yesterday に合わせて過去形 talked。talk with の相手は人。現在形 talk では時間が合いません。
問6 解答
正答:This idea helps us save water.
日本語:この考えは私たちが節水するのに役立ちます。
解説・誤答理由:help の目的語は目的格 us。主格 we はその位置に置けません。
問7 解答
正答:私たちは日曜日にはバスを利用する人が少ないことを発見しました。
日本語:私たちは日曜日にはバスを利用する人が少ないことを発見しました。
解説・誤答理由:found that は「〜だと分かった」、fewer people は可算名詞の「より少ない人」。less people は標準的な学校文法では避けます。
問8 解答
正答:The plan has benefits, but it also costs money.
日本語:その計画には利点がありますが、費用もかかります。
解説・誤答理由:but で対比し、it は単数の plan を指す。it cost money のままでは現在形の三単現が抜けます。
保護者が学校説明会で確かめたいこと
- 洛再Linksの活動頻度、参加方法、校外活動時の費用と安全管理。
- 全員対象の探究課題と希望者・代表者対象の発表活動の区別。
- 進級時のクラス、英語科の使用教材、定期考査と探究発表の評価の比重。
- 高校入試制度と定員は、2027年度の京都府・学校公式要項で最終照合する。
公式資料・関連ページ
出典:洛西高校「洛再Links」、グローバルネットワーク京都(発表実績を含む)、学校トップページ。高校入試の京都府共通制度は京都府公立高校入試2027の変更点へ。
英語が不安なときの無料学習相談
探究の内容を英語で説明しようとすると、文法の基礎が曖昧なままでは文章が完成しません。返却テストと普段の課題を基準に、語順・時制・英作文を優先順位づけすることが有効です。慶英会では最大1か月の無料体験・英語学習相談を案内しています。学校の公式講座ではありません。
最終確認:2026年11月19日。本文の独自英文・日本語訳・解説は慶英会の作成であり、学校の出題範囲や採用教科書を示すものではありません。

