小林聖心女子学院小学校の帰国生入試【2026年12月5日】作文は英語か日本語？11月27日締切

結論（2026年11月13日確認）：小林聖心女子学院小学校の2026年度『冬休み明け入学』の帰国生入試は、2026年11月16日（月）9:00〜27日（金）16:00にインターネット出願し、12月5日（土）に試験・面接を受けます。対象は冬休み明けに入学する小1〜小5の女子で、各学年若干名です。帰国生入試は作文（日本語または英語）と算数基礎、国内転入学試験は国語・算数と科目が異なります。

小林聖心女子学院公式・入試募集要項と2026年度12月試験の転入学・帰国生入学児童募集要項（PDF）を照合しました。同じ12月5日の試験でも、2027年度新1年生のC日程入試（11月28日）や、2027年2月の4月転入入試とは区別する必要があります。

2026年12月の帰国生入試の対象と日程

公式では入学時に入学金400,000円と施設費100,000円の計500,000円を納付するとしています。2025年度実績の年間所要経費・制服代を、2027年度の確定値として断定しません。合格発表から納付期限が近いため、学校の最新要項・出願画面で日程を確認してください。

帰国生の応募資格は？海外1年以上・帰国後2年以内

学校の募集要項によると、帰国生には海外在留1年以上かつ帰国後2年以内、またはインターナショナルスクール在籍という条件があります。さらに文部科学大臣認定の在外教育施設に在籍していなかったこと、および通常の転入資格（教育方針への理解と保護者のもとから90分以内の通学）も必要です。

海外居住歴が短い、複数の学校に在籍した、日本人学校を経験した、帰国日が条件の境界になる場合などは、本人の経歴を学校へ説明し、出願資格を直接確認してください。帰国生であることや英検保有だけで、条件を満たすと保証することはできません。

国内転入と帰国生では何が異なる？

国内転入の2026年12月5日国算入試の別記事では、帰国生と同じ日程でも検査科目が異なる点を扱います。2027年2月6日の4月入学向け転入試験は別の年度・入学時期です。

帰国生の作文は英語と日本語のどちらで書くべき？

学校公式の2026年度要項は作文を日本語または英語と記載しています。どちらを選ぶかは本人が意味を正確に表現できる言語や学校からの指定に従う必要があります。作文の題材・時間・評価点を学校が公開していない範囲で推測せず、本人の実際の経験をもとに『出来事→気付き→これから取り組みたいこと』を整理すると準備しやすくなります。

小学校の英語・日本語の授業にどう接続する？

小林聖心女子学院では小学校のStageⅠから音声やフォニックスを重視し、小5・小6では中学校進学を意識した英文法の学習もあります。ただし帰国生はこれまでの英語・日本語の学習歴が異なるため、『英語を話せれば読み書きも全てできる』と推定できません。学校配布教材で語彙・綴り・文法と、日本語での読み・算数の説明力を別に確認してください。

1. 出願条件を海外滞在期間・帰国日・在籍学校の種類で確認する。
2. 11月27日16:00までに必要事項をWeb出願画面へ入力・決済する。
3. 作文で本当に経験したことを短く説明する練習を行う。
4. 算数基礎は現在の学年の計算・文章題の意味理解を復習する。
5. 試験当日の受験票・筆記用具・上靴・水筒と登校経路を確認する。
6. 合格後は12月9日正午の納付・制服等の手続きを確認する。

慶英会独自英語12問｜問題・全解答・和訳・誤答の理由

以下は学校の過去問・面接・帰国生作文の転載や予想問題ではなく、慶英会が作成した家庭学習用のオリジナル英文です。学年によって未習の文法は後から学びましょう。

問題編

1. 問1：I (lived / live) abroad last year.
2. 問2：She (speaks / speak) English with her friends.
3. 問3：We (are / is) preparing for the test.
4. 問4：There (are / is) five grades in the application.
5. 問5：You (must / musts) check the rules first.
6. 問6：We (returned / return) to Japan two months ago.
7. 問7：英訳：「私は海外で学んだ経験を作文に書きたいです。」
8. 問8：英訳：「私たちは学校へ帰国生の出願条件を確認します。」
9. 問9：Can you tell me (when the exam starts / when does the exam start)?
10. 問10：If I (am / will be) eligible, I will apply.
11. 問11：読解：The transfer examination has Japanese and mathematics. The returnee examination has an essay and basic mathematics. Are the subjects identical?
12. 問12：自由英作文：海外での経験と、新しい学校で学びたいことを2文で説明する。

正答・全文和訳と解説

1. 解1：lived。I lived abroad last year.／去年、海外で暮らしました。last yearは過去の目印。
2. 解2：speaks。She speaks English with her friends.／彼女は友人と英語を話します。Sheには三単現の-s。
3. 解3：are。We are preparing for the test.／試験の準備をしています。Weにはare。
4. 解4：are。There are five grades in the application.／募集には5つの学年が含まれます。gradesは複数。
5. 解5：must。You must check the rules first.／まず規則を確認する必要があります。助動詞に-sは不要。
6. 解6：returned。We returned to Japan two months ago.／2か月前に帰国しました。agoと過去形。
7. 解7：I want to write about what I learned abroad.／海外で学んだことを作文に書きたいです。want to＋動詞原形。
8. 解8：We will ask the school about the requirements for returnee applicants.／学校に帰国生の出願要件を確認します。ask about～。
9. 解9：when the exam starts。Can you tell me when the exam starts?／試験の開始時刻を教えてください。間接疑問は平叙文の語順。
10. 解10：am。If I am eligible, I will apply.／資格を満たせば出願します。if節は現在形。
11. 解11：No.／いいえ。国内転入は国語・算数、帰国生は作文・算数基礎で異なります。
12. 解12：例：I made friends in another country. I want to learn more about Japanese culture.／海外で友人ができました。日本の文化をもっと学びたいです。事実に即した別解可。

FAQ｜12月5日の帰国生入試

Q. 11月28日の小1C日程と12月5日の帰国生は同じ？

別です。11月28日は2027年度新1年生のC日程一般入試、12月5日は2026年度の冬休み明けに転入・帰国生入学する児童の試験です。

Q. 帰国生は国語・算数の試験ですか？

学校公式の2026年度12月募集要項は、帰国生は作文（日本語または英語）と算数基礎、国内転入は国語と算数と区別しています。

Q. 英検準2級を持っていれば自動合格？

そのような規定は確認できません。出願資格と選考は正式要項が優先です。

Q. 小6でも冬休み明けに転入できますか？

2026年12月試験の公式募集表は小1〜小5を対象としています。小6の同じ募集枠は確認できません。

公式資料と関連情報

• 小林聖心女子学院公式・募集要項一覧
• 12月転入・帰国生入試の公式PDF
• 国内転入の12月5日国算試験
• 小林聖心小学校の英語・中学準備

慶英会は学校の合否判定・書類や出願の代行を行いません。学校での英語・日本語の学習歴を整理し、英作文・英文法の継続支援が必要な場合は最大1か月完全無料体験・オンライン個別指導で本人の教材を確認できます。学校公認・提携を示すものではありません。

確認日：2026年11月13日。公式2026年度募集と2027年度C日程・2月転入を区別し、問題12問は慶英会の独自制作です。