記事検索

慶英会 › 学習コラム

ニュートレジャー・ステージ1のReadが読めない?初見読解4資料16問を無料自動採点・全文和訳

ニュートレジャー(NEW TREASURE)ステージ1のReadが読めない中1へ。学校の本文は分かるのに、初めて見るメールやお知らせから日時・場所・理由を読み取れない場合は、英文の全文を日本語に直す前に、設問が求める情報を特定する練習が有効です。このページでは学校生活を題材にした慶英会独自の英文4資料・選択式16問を無料で公開し、画面で採点できます。英文と設問の解答・根拠・全文和訳も掲載しています。

教科書のRead本文、Z会のWorkbook、学校のテスト問題は使用していません。人物・学校行事・時刻・場所は練習用の架空の設定です。学校の採用Edition、実際の既習レッスン、授業の指示を優先し、まだ習っていない文法があれば和訳を見ながら学習してください。このページには録音音声はありません。

初見のReadを読む3つの手順

  1. 設問を先に読む:Whoなら人物、Whenなら日付・曜日・時刻、Whereなら場所、Whyなら理由を探します。
  2. 本文の根拠を探す:予定変更はwas plannedとwill be、集合時刻はarriveとstartsを区別します。英単語だけを見て即答しないでください。
  3. 答え合わせで根拠も言う:正解の記号だけで終えず、本文のどの情報から選んだか一文で説明します。

初見読解4資料・16問|無料Web採点

4資料にはそれぞれ4問あります。問題を選択した後で「回答済みの問題を採点する」を押してください。未回答は得点から除きます。各問の「正解・理由」と資料ごとの「全文和訳」はいつでも開けます。採点機能が使えない環境でも、静的な問題・解説として利用できます。

科学部のお知らせ

The science club meets on Tuesday in Room 4. The meeting starts at 3:40 p.m. New members can join for free. Bring a notebook. Ask Mr. Sato about the club after class.

  1. 正解・理由を確認する

    正解:B. Tuesday

    Tuesdayと書かれています。曜日を先に探しましょう。

  2. 正解・理由を確認する

    正解:C. Room 4

    in Room 4が部屋の情報です。

  3. 正解・理由を確認する

    正解:B. 3:40 p.m.

    starts at 3:40 p.m.。場所と時刻を混同しないようにします。

  4. 正解・理由を確認する

    正解:A. a notebook

    Bring a notebook. の命令文が持ち物を示します。

資料1の全文和訳を読む

科学部は火曜日に4号室で集まります。活動は午後3時40分に始まります。新しいメンバーは無料で参加できます。ノートを持参してください。授業後に佐藤先生に科学部について尋ねてください。

図書室の利用案内

Our school library is open from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. on Mondays and Fridays. On Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays, it closes at 4:00 p.m. Students may borrow two books for seven days. The library is closed on weekends.

  1. 正解・理由を確認する

    正解:C. 5:00 p.m.

    on Mondays and Fridays … to 5:00 p.m. とあります。

  2. 正解・理由を確認する

    正解:B. 4:00 p.m.

    On Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays … 4:00 p.m.。曜日の複数列挙を確認します。

  3. 正解・理由を確認する

    正解:B. two

    may borrow two booksと書かれています。

  4. 正解・理由を確認する

    正解:D. 閉まっている

    closed on weekends は土曜・日曜に閉まっている意味です。

資料2の全文和訳を読む

学校の図書室は月曜日と金曜日には午前8時30分から午後5時まで開いています。火曜日・水曜日・木曜日は午後4時に閉まります。生徒は本を2冊、7日間借りられます。週末は休室です。

予定変更のメール

Hi Ken, I can't go to the park on Saturday because I have a piano lesson at ten. Can we meet at the museum on Sunday at one? The museum is next to the station. Please bring your student card. See you, Amy.

  1. 正解・理由を確認する

    正解:A. ピアノのレッスン

    because I have a piano lesson at ten と理由が示されています。

  2. 正解・理由を確認する

    正解:B. Sunday at one

    on Sunday at one が新しい日時です。

  3. 正解・理由を確認する

    正解:C. 駅の隣

    next to the station は『駅の隣』です。

  4. 正解・理由を確認する

    正解:D. a student card

    Please bring your student card. が根拠です。

資料3の全文和訳を読む

ケンへ。土曜日は10時からピアノのレッスンがあるので、公園に行けません。日曜日の1時に博物館で会えますか。博物館は駅の隣にあります。学生証を持ってきてください。ではまた。エイミー。

学校行事の変更通知

Sports Day was planned for May 12, but it will be on May 19 because of rain. Students should arrive at 8:30 a.m. The first event starts at nine. Bring water, lunch, and a hat. The event is at our school playground.

  1. 正解・理由を確認する

    正解:C. May 19

    will be on May 19 が変更後の日付。was planned for … は旧予定です。

  2. 正解・理由を確認する

    正解:B. 雨

    because of rain が理由です。

  3. 正解・理由を確認する

    正解:B. 8:30 a.m.

    arrive at 8:30 a.m. は生徒の到着時刻。first event starts at nine は開始時刻で別です。

  4. 正解・理由を確認する

    正解:A. 学校の運動場

    at our school playground が場所を示します。

資料4の全文和訳を読む

運動会は5月12日の予定でしたが、雨のため5月19日に行われます。生徒は午前8時30分に到着してください。最初の競技は9時に始まります。水と昼食と帽子を持参してください。会場は学校の運動場です。

未採点です。

4資料を読んだ後の復習方法

問1〜4で間違えた場合は曜日・場所・時刻・持ち物の位置を探します。問5〜8は曜日ごとの時間の違い、問9〜12は予定の変更と理由、問13〜16は旧予定と新予定、集合と開始の区別が焦点です。本文の語句を機械的に暗記するのではなく、別の英文でも「いつ・どこで・何のために」を説明できるように練習します。4資料のうち2つ以上で、時刻・曜日・日付を取り違えたときは、学校で既習の範囲を確認してから表現を復習してください。

この16問は慶英会独自の読解用例です。学校の定期試験でこの資料や設問が出題されるという意味ではありません。まず学校の授業プリントやWorkbookの指定範囲を優先し、次に初見資料で意味を使えるか確かめる目的で利用してください。

初見Readの応用|「変更前」と「最新のお知らせ」を比べる独自8問・全文和訳

同じ予定について2つのお知らせが届いたら、先に読んだ英文だけで答えてはいけません。次の学校クラブの連絡は慶英会が作った架空の英文で、実際の学校の行事やニュートレジャーの本文ではありません。2通を読み比べ、最新の時刻・場所・持ち物と、変更されなかった情報を区別してください。

架空の連絡A|最初の予定

Art Club — First Notice
Our art club meeting is on Friday at 4:00 p.m. in Room 202. Please bring a pencil and your notebook. We will draw pictures of our school.

架空の連絡B|変更の案内

Art Club — New Notice
Friday’s art club meeting will begin at 4:30 p.m. in Room 105, not Room 202. Please bring colored pencils and your notebook. We must change rooms because a science meeting will use Room 202. We will still draw pictures of our school.

問題編|2通の情報を統合して答える

  1. クラブが開かれる曜日はいつですか。
  2. 最新版の開始時刻は何時ですか。
  3. 最新版の集合場所は何号室ですか。
  4. 最初のお知らせの集合場所は何号室でしたか。
  5. 最新案内で持ってくる色鉛筆以外の物は何ですか。
  6. 部屋を変更する理由は何ですか。
  7. 最新案内では活動内容も変更されましたか。
  8. “The meeting starts at 4:00 p.m. in Room 202.” は最新案内として正しいですか。根拠も示してください。
全8問の正答・英文根拠・和訳・誤答理由を開く
  1. 金曜日(Friday)。両方が Friday と示す。曜日は変更されていない。
  2. 午後4時30分(4:30 p.m.)。新案内 will begin at 4:30 p.m. が根拠。最初の4時を答えるのは古い情報。
  3. 105号室(Room 105)。in Room 105, not Room 202 と明示。not の後の202を新しい部屋と取り違えない。
  4. 202号室(Room 202)。最初の連絡 in Room 202。問3とは異なり「最初」の予定を聞いている。
  5. ノート(your notebook)。Please bring colored pencils and your notebook.=色鉛筆とノートを持ってきてください。色鉛筆を除けばノート。
  6. 202号室を理科の会議が使うため。because a science meeting will use Room 202.=理科の会議が202号室を使用するため。
  7. 変更されていません。We will still draw pictures of our school.=引き続き学校の絵を描きます。still が継続の根拠。
  8. 誤り(False)。最新版では4:30 p.m.・Room 105。原文の4:00 p.m.・Room 202は最初の案内の情報であって、最新版ではない。

連絡Aの全文和訳:美術クラブの集まりは金曜日の午後4時に202号室であります。鉛筆とノートを持ってきてください。学校の絵を描きます。

連絡Bの全文和訳:金曜日の美術クラブは午後4時30分に、202号室ではなく105号室で始まります。色鉛筆とノートを持ってきてください。理科の会議が202号室を使うため、部屋を変更します。学校の絵を描く活動は変わりません。

次の初見読解で使う3つの確認

①最初/最新/昨日など時間の目印を丸で囲む、②変更された「時刻・場所・持ち物」だけを比較する、③変更されなかった内容を still と元の案内で確認する。正解を暗記せず、学校から配られる正式な連絡でも「版・日時・訂正」の優先順位を確認してください。

変更内容を自分の英文で書く練習へ/文法の無料10問診断に戻る/学校のRead・定期テストについて無料相談

問題文・和訳・解説はすべて慶英会の独自制作。教材仕様の一次情報:Z会『NEW TREASURE』(2026年11月19日確認)。

次に進む無料教材・相談先

学校のニュートレジャーの進度と返却答案をもとに、自分に必要な復習を整理したい方は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。提供内容と条件は公式案内で確認できます。

教材仕様の一次情報:Z会『NEW TREASURE ENGLISH SERIES』公式ページ(2026年11月19日確認)。当ページの英文・設問・解答・全文和訳・採点処理は慶英会の独自教材です。Z会または採用校の公認・提携・監修によるものではありません。

読解16問の復習から相談へ:NEW TREASURE(ニュートレジャー)Stage 1(ステージ1)の初見英文で間違えたら、「語句が分からない」「Who・Where・Whenの問いを取り違えた」「根拠の一文を探せない」を分けてください。正解だけを暗記せず、根拠になる英文を自分の言葉で説明する練習が有効です。授業進度とのずれはステージ1保護者相談案内で整理でき、他の学習者との公開交流入口は教材別掲示板です。学校指定の版と既習範囲を優先してください。

初見Readの追加12問|「正しい・誤り・書かれていない」を分ける

ニュートレジャー・ステージ1(NEW TREASURE)で本文は読めても初見問題を間違える場合、本文に書かれた事実と、書かれていない推測を区別する練習が必要です。以下の3つのお知らせは慶英会独自の架空資料です。先に英文を読み、各英文をTrue/False/Not Statedに分類してから正答を開いてください。Not StatedはFalseと異なり、本文で真偽を確定できない場合です。学校で未習の語句は和訳を見て学び、採点対象から外して構いません。

A|図書室の閉館時間

The school library is open from 3:30 to 5:00 on Monday and Thursday. On Wednesday, it closes at 4:00. Next Thursday, it will close at 4:30 because the teachers have a meeting. Students can borrow up to two books. The notice does not say when they must return the books.

本文の全文和訳

学校の図書室は月曜日と木曜日の15時30分から17時まで開いています。水曜日は16時に閉まります。次の木曜日は先生方の会議のため16時30分に閉まります。生徒は2冊まで本を借りられます。このお知らせには返却期限が書かれていません。

  1. The library closes at five on Mondays.

    正答・和訳・根拠を確認

    正しい(True) 通常の月曜は5:00までと明記。

  2. Next Thursday, the library will close at five.

    正答・和訳・根拠を確認

    誤り(False) next Thursdayは4:30閉館。通常の木曜と混同しない。

  3. Students may borrow three books at once.

    正答・和訳・根拠を確認

    誤り(False) up to two booksは最大2冊。

  4. Students must return books after seven days.

    正答・和訳・根拠を確認

    書かれていない(Not Stated) 返却期限は案内にないため、7日という情報を補わない。

B|科学部の予定変更

Rina and Aki usually go to science club on Friday after school. This week, the club will meet on Saturday at ten because the teacher is away on Friday. They will meet in Room 3, not the science lab. Rina will bring a notebook. Aki has not said what she will bring.

本文の全文和訳

リナとアキは普段金曜日の放課後に科学部へ行きます。今週は先生が金曜日に不在なので、土曜日10時に集まります。場所は理科室ではなく3番教室です。リナはノートを持参します。アキが何を持参するかはまだ分かりません。

  1. The club usually meets on Friday.

    正答・和訳・根拠を確認

    正しい(True) usually go to science club on Fridayとある。

  2. This week’s meeting is on Friday at ten.

    正答・和訳・根拠を確認

    誤り(False) 変更後のthis weekはSaturday at ten。

  3. The students will meet in the science lab.

    正答・和訳・根拠を確認

    誤り(False) Room 3, not the science labと明記。

  4. Aki will bring a notebook.

    正答・和訳・根拠を確認

    書かれていない(Not Stated) ノートを持参するのはRina。Akiの持ち物は不明。

C|博物館への訪問計画

Four students want to visit a museum. Their train leaves at 8:20, and the museum opens at 9:30. They plan to meet at the station at 8:00. Ken cannot go on Sunday, so they choose Saturday. Admission is free for students, but the website does not mention the price of lunch.

本文の全文和訳

4人の生徒が博物館を訪れる予定です。電車は8時20分発、博物館は9時30分開館です。駅の集合は8時です。ケンは日曜日に行けないため土曜日に決めました。生徒の入館料は無料ですが、ウェブサイトには昼食代が書かれていません。

  1. They will meet before the train leaves.

    正答・和訳・根拠を確認

    正しい(True) 集合8:00、電車8:20なので集合が20分早い。

  2. The museum opens at 8:20.

    正答・和訳・根拠を確認

    誤り(False) 8:20は電車の出発時刻、開館は9:30。

  3. They choose Sunday for the visit.

    正答・和訳・根拠を確認

    誤り(False) Ken cannot go on SundayなのでSaturdayを選択。

  4. Lunch costs 500 yen.

    正答・和訳・根拠を確認

    書かれていない(Not Stated) 昼食代の金額は資料にない。無料なのは入館料。

12問を終えたら|根拠の場所を記録

各問について「根拠の英語3〜8語」「いつの予定か(通常/変更後)」「数字が何を表すか」を答えの横に書きます。Not Statedだった問題を勝手に推測でFalseにしないことが重要です。翌日はA〜Cのうち間違えた資料を1つ選び、英語を見ずに和訳し、設問の根拠を再説明してください。

文法へ戻る場合はステージ1無料10問の基礎診断、短い文を自分で書く場合は英作文12問の入力練習へ。学校の実際の試験範囲・使用版と照合しながら進めたい場合は慶英会の無料体験・学習相談をご利用ください。提供条件は公式案内をご確認ください。

2026年11月19日追補。本文・設問・和訳・解説は慶英会の独自制作です。学校の試験、出版社のRead本文、Workbook、公式解答は使用していません。教材仕様はZ会公式案内を参照。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ