記事検索

慶英会 › 学習コラム

私立中学校から区立中学校へ転校するには?中野区・杉並区の手続きと英語教科書の違い【2026】

結論:私立中学校から中野区立・杉並区立の中学校へ転校を考えるときは、退学届を先に出さず、住所地の教育委員会学務担当と現在の学校の双方に確認することが最優先です。同時に、中学英語の教科書や単元の順番が変わる可能性があるため、教材の名前だけでなく転校先で今習っている単元・定期考査範囲を確認してください。中野区と杉並区は同じ東京都内でも2025〜2028年度の区立中学校の英語教科書の採択出版社が異なります。(公式資料確認:2026年11月19日)

私立中から区立中へ転校するとき、最初にすること

「中高一貫校の英語についていけない」「本人が高校受験を希望する」「通学時間を短くしたい」など、転校を考える理由はさまざまです。ただし、英語成績だけで直ちに転校が最適と決まるわけではありません。転校手続き、学習環境、進路上の影響を分けて比較します。現在の私立中学校に在籍したまま準備し、区立学校への受け入れと必要書類を確認してから判断することが実務的です。

中野区:区外からの転入・区内転居の手続きは公式に公表

中野区の公式ページ(2026年11月12日更新)では、住所の異動によって通学区域が変わる転入学について、在籍校の在学証明書・教科用図書給与証明書、区が発行する転入学通知書を用いた手続きを案内しています。ただし、これは主に「引越しに伴う転入学」の説明であり、住所を変えず私立中から区立中へ移る場合にも同一手続きがそのまま当てはまる、と断定はできません。この場合は中野区教育委員会の学務課学事係に確認してください。

中野区学務課学事係:03-3228-5459。出典:中野区公式「小・中学校の転入学の手続きについて」。私立・国立・都立の学校に引き続き通学する届出と、私立から区立に転校する手続きは別です。

杉並区:転校する前に学務課へ対象校・書類・時期を確認

杉並区で区立中学校への転校を検討する場合は、教育委員会事務局学務課に住所・在籍校・希望する転校時期を説明し、必要な学校指定や手続きの案内を受けてください。単に杉並区に住んでいるという理由で希望する任意の区立中へ転校できるとは限りません。居住地の指定校と、希望校への変更手続きは区別します。杉並区学務課:03-5307-0760(東京都教育委員会の区市町村学務担当連絡先)。必要書類・受付日については相談時の案内を優先してください。

2026年度の区立中学校・英語教科書は中野区と杉並区で違う

東京都教育委員会の2025〜2028年度使用の採択一覧では、中野区立中学校の英語は開隆堂出版(SUNSHINE ENGLISH COURSE系列)、杉並区の新たな採択出版社は光村図書出版(Here We Go! ENGLISH COURSE系列)です。ただし、2026年度の杉並区立中学校の実際の使用教材は学年で異なり、中1・中2が光村図書出版、中3が東京書籍です。つまり「杉並区立中は全学年光村」と読み替えてはいけません。根拠は東京都の採択結果と杉並区公式「令和8年度使用教科書一覧」(中学校の英語欄)です。次年度や転校後の学年・版・配布状況は転校先に確認してください。

現在の私立中学校でニュートレジャー(NEW TREASURE)などの検定教科書とは異なる教材を使っている場合でも、学校・学年ごとの採用教材を確認しないまま「私立中は全校ニュートレジャー」と判断することはできません。転校前後で、扱った単元の順番、単語、英作文、音読、定期考査の課題がどこで違うかを一覧にします。

転校前後の英語を途切れさせない5つの確認

  1. 教材:前の学校と新しい学校の教科書・副教材・ワークの出版社、版、現在の進度をメモする。
  2. 文法:転校先で既習扱いになっている文法が、前の学校では未習ではないか確認する。
  3. 単語:発音できる語と、つづりを見ずに書ける語を分けてチェックする。
  4. 試験:次回の英語定期考査の範囲・評価対象・提出物を新しい学校の教科担当へ確認する。
  5. 高校進学:中3の転校では高校入試の出願資格や調査書に関わることがあるため、転校前に進路担当へ相談する。

英語の進度差を調べる独自10問|全解答・和訳・誤答理由

以下は慶英会が独自に制作した文法確認問題です。SUNSHINE、Here We Go!、ニュートレジャーの本文・公式ワークの転載でも、学校の定期考査の予想でもありません。未習の項目は飛ばし、間違えた単元名だけを記録してください。

  1. 問1:He (don’t / doesn’t) like soccer.
    正答:doesn’t。和訳:彼はサッカーが好きではありません。
    誤答の理由:主語Heの現在形の否定はdoesn’t。
  2. 問2:(Was / Were) your sister at home yesterday?
    正答:Was。和訳:昨日、あなたの姉(妹)は家にいましたか。
    誤答の理由:your sisterは単数で、過去のbe動詞はwas。
  3. 問3:We (visit / visited) the museum last Sunday.
    正答:visited。和訳:私たちは先週の日曜日に博物館を訪れました。
    誤答の理由:last Sundayに合わせて過去形。
  4. 問4:I want (to learn / learning) English.
    正答:to learn。和訳:私は英語を学びたいです。
    誤答の理由:wantの後に目的を述べるto不定詞が自然。
  5. 問5:This room is (large / larger) than that room.
    正答:larger。和訳:この部屋はあの部屋より広いです。
    誤答の理由:thanを使った比較級。
  6. 問6:There (is / are) three books on the desk.
    正答:are。和訳:机の上に本が3冊あります。
    誤答の理由:three booksは複数形。
  7. 問7:Have you (ever / never) visited Kyoto?
    正答:ever。和訳:これまで京都を訪れたことがありますか。
    誤答の理由:経験を尋ねる現在完了の疑問文でever。
  8. 問8:My mother asked me (help / to help) her.
    正答:to help。和訳:母は私に手伝うように頼みました。
    誤答の理由:ask + 人 + to不定詞の語順。
  9. 問9:The cake (made / was made) by my father.
    正答:was made。和訳:そのケーキは父が作りました。
    誤答の理由:be動詞+過去分詞の受動態。
  10. 問10:Do you know when the train (leaves / does leave)?
    正答:leaves。和訳:電車がいつ出発するか知っていますか。
    誤答の理由:間接疑問文なので主語+動詞の語順。

転校前後の14日間で家庭ができる復習計画

1〜2日目:転校先の英語教員へ進度を確認し、教科書の目次に既習・未習を書き分けます。3〜5日目:上の10問と現在の学校の答案から、過去形・疑問文・比較など優先2単元を選んで復習。6〜8日目:新しい単元の重要英文を声に出して読み、閉じて書く練習を各10分。9〜11日目:初見の短文・会話を読む。文法は解答の暗記でなく、主語や時制を入れ替えた問題で確認。12〜14日目:新しい学校の課題や提出方法に合わせて時間割を調整し、誤答を再確認します。転校しない選択をした場合も、学習ギャップの把握として利用できます。

私立中から区立中への転校と、私立中から都立高校への受験は違う

中1・中2で区立中へ転校する場合は中学校の学籍・転校時期・受け入れ先が問題になります。中3まで私立中に在籍して都立高校を受ける場合は高校入試の出願資格・調査書・内部進学規定などの確認が中心です。混同しないよう、後者は「中野・杉並の私立中から2027年度都立高校を外部受験するには?」に分けて解説しています。

よくある質問

Q. 私立中学校を退学してから区立中に相談すればよいですか?
A. まず住所地の教育委員会学務担当へ転校希望と時期を相談してください。退学の手続きは受け入れ先や書類を確認してから進めるのが合理的です。

Q. ニュートレジャーを使っていた生徒なら区立中の英語は簡単ですか?
A. 教材の難度だけでは判断できません。語彙や文法の単元順、発表・提出物・定期試験の要件は転校先によって異なります。

Q. 住所を変えずに区立中に転校できますか?
A. 住所変更を伴う転入学の案内だけで可否は決定できません。現在の住所に基づく指定校と学校変更の手続きについて、学務課へ個別に確認してください。

一次資料と、学校別英語の相談先

資料:中野区公式「小・中学校の転入学の手続き」(2026年11月12日更新)、東京都教育委員会「2025〜2028年度公立中学校教科書採択結果」、区市町村教育委員会学務担当連絡先。すべて2026年11月19日確認。学校の英語に関する学習方法は中野区立中学校の英語対策、杉並区立中学校の英語対策をご利用ください。現在の英語学習のつまずきを整理したい方は慶英会の無料体験・学習相談へ。慶英会は区教育委員会・学校の公認窓口ではありません。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ