記事検索

慶英会 › 学習コラム

名古屋市立緑高校の英語多読が難しい?高1が読めない本を選んだときの対処と無料英文読解12問【2026】

名古屋市立緑高校で多聴多読に取り組む際、英語の本が難しくて読み進められないなら、難易度を下げることは後退ではありません。数ページを読んで内容が追える本から始め、分からない語を毎回全部調べるのではなく、話の筋と読書量を両立させます。家庭で使える短編3本・読解12問・全訳を用意しました。

学校公式情報と、この記事で教える学習方法を分けて確認

名古屋市の市立高校紹介は、緑高校が英語教育の充実、グループ活動、ICT活用などに取り組むと説明しています。また名古屋市教育委員会の学校改革資料は、英語の多聴多読を緑高校の取り組みとして紹介しています。これらは学校の特色を示す公表情報であり、2026年度の全学年で同一の多読本・授業時数・配点を採用しているという意味ではありません。現年度の指導と配布資料を必ず優先してください。

一次情報:名古屋市立高校ポータル・緑高校(2026年11月19日確認)。学校の入試・カリキュラム・指定教材・考査形式は最新の学校配布資料を優先します。本記事は学校公式の問題・教材を転載したものではなく、慶英会独自の学習提案と問題です。学校との公認・提携を示すものではありません。

失点・つまずきの原因を先に分ける

  1. 長い本を無理に選ぶ:最初の2ページで登場人物と出来事が分からなければ下げる。
  2. 全部訳してから読む:まず誰が何をしたかを一文で説明する。
  3. 辞書を引く回数で勉強量を判断する:内容の理解と読む継続を先に測る。
  4. 音声を聞いたふりをする:実際の学校提供音源がある場合に限り使用し、この記事には音声は付いていない。
  5. 試験で失点した文法を多読だけで補おうとする:教科書の文法・単語・学校の考査範囲を別途確認する。

自宅で進める復習計画

  1. 1〜2日目:10分で内容が追える短文を選び、人物・場所・出来事を一文ずつ書く。
  2. 3〜4日目:同じ難度の文章を読む。各回、覚えたい表現だけ3語選ぶ。
  3. 5〜6日目:答えを見ずに要約3文を英語で書く。読解問題の根拠文に線を引く。
  4. 7日目:初見文を5分読んで4問解く。答え合わせ後、本文をもう一度通読する。
  5. 2週目:本の長さより『内容を自力で説明できた回数』を増やし、学校テストの弱点も併行復習。

無料のオリジナル英文3本・読解12問|英文・全訳・全解答

原文は全て慶英会の独自創作で、出版社の多読本や学校教材からの転載ではありません。音声は提供していないので、リスニング教材とは表記しません。

英文1:短い本から始めたミカ

Mika wanted to read long English novels, but she stopped after two pages because she did not understand the story. Her teacher suggested a short book about a lost dog. Mika read it twice. The first time, she focused on the people and the ending. The second time, she wrote down three useful expressions. By Friday, she had finished two short books and could tell her friend what happened.

本文の全訳を読む

ミカは長い英語小説を読みたかったが、筋を理解できず2ページでやめてしまった。先生は迷子の犬についての短い本を勧めた。ミカはそれを2回読み、1回目は登場人物と結末に集中し、2回目は役立つ表現を3つ書き留めた。金曜までに短い本を2冊読み終え、友人に出来事を説明できるようになった。

  1. 第1問:ミカが長い小説をやめた理由を英語で。

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:She did not understand the story.

    和訳:彼女は物語の筋を理解できなかった。

    根拠・誤答注意:本文because以下が直接の根拠。

  2. 第2問:先生が勧めた本の内容は?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:It was about a lost dog.

    和訳:迷子の犬についての本だった。

    根拠・誤答注意:aboutは話題を示す。

  3. 第3問:ミカは2回目に何をした?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:She wrote down three useful expressions.

    和訳:役立つ表現を3つ書き留めた。

    根拠・誤答注意:write downは書き留める。

  4. 第4問:金曜までに何冊読んだ?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:She finished two short books.

    和訳:短い本を2冊読み終えた。

    根拠・誤答注意:finishedは読み終えた結果を示す。

英文2:図書館での本の選び直し

Ken borrowed a book about space. The pictures looked exciting, but there were too many words he had never seen. He returned to the shelf and chose a simpler book with clear pictures. He read for fifteen minutes and understood why the main character built a small rocket. Later, he tried the space book again. Some sentences were still difficult, but he was no longer afraid to change books when necessary.

本文の全訳を読む

ケンは宇宙の本を借りた。絵は魅力的だったが、見たことのない単語が多すぎた。棚に戻り、分かりやすい絵のある易しい本を選んだ。15分読んで主人公が小さなロケットを作った理由を理解した。その後、宇宙の本を再び試した。一部の文は難しかったが、必要なとき本を替えるのを恐れなくなった。

  1. 第5問:最初の宇宙の本が難しかった理由は?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:There were too many unfamiliar words.

    和訳:知らない語が多すぎた。

    根拠・誤答注意:too manyは数えられるものが多すぎる。

  2. 第6問:ケンが次に選んだ本の特徴は?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:It was simpler and had clear pictures.

    和訳:より易しく、分かりやすい絵があった。

    根拠・誤答注意:比較級simplerに注意。

  3. 第7問:ケンは何分読んだ?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:He read for fifteen minutes.

    和訳:15分間読んだ。

    根拠・誤答注意:forは継続時間。

  4. 第8問:最後に変わったケンの考えは?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:He was no longer afraid to change books.

    和訳:本を替えることをもう恐れなくなった。

    根拠・誤答注意:no longerは『もはや〜ない』。

英文3:英語で要約するユイ

Yui read a short story about a town that planted trees near a river. At first, she tried to translate every sentence into Japanese. It took too much time. Next, she asked three questions: Who acted? What did they do? Why did they do it? She answered in simple English: The townspeople planted trees to keep the riverbank safe. She still checked difficult words after reading, but her summary became clearer.

本文の全訳を読む

ユイは川の近くに木を植えた町の短編を読んだ。初めは全ての文を日本語に訳そうとしたが、時間がかかりすぎた。次に『誰が行動したか、何をしたか、なぜか』の3点を問い、町の人々は川岸を守るために植樹した、と簡単な英語で答えた。読後に難語を調べるのは続けたが、要約は明確になった。

  1. 第9問:ユイは何の話を読んだ?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:She read a story about a town that planted trees near a river.

    和訳:川の近くに木を植えた町の話を読んだ。

    根拠・誤答注意:that planted…はtownを修飾。

  2. 第10問:最初の方法の問題は?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:Translating every sentence took too much time.

    和訳:すべての文を訳すのに時間がかかりすぎた。

    根拠・誤答注意:動名詞Translatingが主語。

  3. 第11問:町の人々はなぜ植樹した?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:They planted trees to keep the riverbank safe.

    和訳:川岸を安全に保つため植えた。

    根拠・誤答注意:to keepは目的の不定詞。

  4. 第12問:ユイは難しい語をいつ調べた?

    正答・日本語訳・解説

    英文解答:She checked difficult words after reading.

    和訳:読んだ後で難しい語を調べた。

    根拠・誤答注意:after readingは読後の意味。

学校の学習と大学入試・英検をどう両立するか

学校の提出課題・発表・定期考査を最優先し、必要な英語力を「語彙・文法・読解・作文・スピーキング」に分解してください。本人の試験答案がある場合は、誤答を①主語・時制・語順、②根拠不足、③語彙、④設問理解の4群に分け、次回の学習時間を失点に比例して配分します。英検・大学受験対策は、学校の評価と出題形式が異なるため、学校の学習進度と資格の目標を混同しないことが重要です。

関連する学校情報・学習相談

学校別総合案内・公式制度 / 名古屋市教育委員会・市立高校の授業改革 / 慶英会の現行料金と最大1か月無料体験の条件

家庭だけでは解き直しが進まない場合は、学校の補習を確認したうえで、慶英会のオンライン個別指導・学習相談をご利用いただけます。学校名・教科・学年・失点傾向を伝えると相談が具体的になります。提供条件は申込時の現行案内を優先してください。

よくある質問

学校で出題される問題と同じですか?

いいえ。ここに掲載した問題は慶英会が独自作成した練習用です。学校の試験範囲や教材採用を推測するものではありません。

英検の級を上げれば定期テストも上がりますか?

必ずしもそうではありません。英検の4技能練習と学校の配布資料・文法・考査問題を別々に点検してください。

学校情報・一次資料確認:2026年11月19日。学校側の最新資料に変更があった場合は、この記事より最新の学校発表を優先してください。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ