結論:南あわじ市立中学校の2026年度の検定英語教科書は、淡路地区の採択結果に基づき、東京書籍の「NEW HORIZON English Course」です。加えて南あわじ市教育委員会は、小中学生が淡路の名所や特産物を英語で学べるオリジナル教材「COOL AWAJI」を公開しています。学校指定のNEW HORIZONと、ALT作成の地域学習用動画・ワークシートは目的が異なるため、定期考査の準備でも教材を混同しないことが重要です。
2026年度に使う英語教科書は?2027新中1の教材は確定した?
教育開発出版「令和8年度 教科書採択表(近畿)」では、淡路地区(洲本市・南あわじ市・淡路市)の英語が中1・中2と中3とも「東書」と掲載されています。東京書籍の中学校英語検定教科書名はNEW HORIZONです。これは2026年度の地区別採択であり、2027年度新中1が使う副教材・デジタル配信・Lesson進度やテスト範囲を保証するものではありません。学校配布の現物と学年通信が優先です。
COOL AWAJIは何?教科書と同じ問題集?
南あわじ市学校教育課「COOL AWAJI」(2024年4月1日更新)は、市のALTが小中学生向けに英語の動画とワークシートを制作した公開コンテンツです。公式ページでは、明石海峡大橋、淡路バーガー、大鳴門橋、渦潮、手延べそうめん、淡路人形浄瑠璃、スイセン、トラフグ、レタス、モンキーセンターなど、地域を英語で紹介する題材を用意しています。
市の令和7年度教育施策点検・評価資料(令和6年度実績)では、COOL AWAJIの動画と副読本を授業と家庭学習に結び付ける方針に言及しています。教科書の英文本文や市のワークシートは著作物です。慶英会ではコピーせず、別の創作文で語順・質問への答え方を練習します。
市内の中学校はどこ?住所と学校を混同しない
南あわじ市公式「学校」一覧は市立の広田中・西淡中などの所在地・連絡先を掲載しています。一方、同地域には私立の蒼開中学校(洲本市)など設置者の異なる学校もあり、市立中学校向け採択表を私立中学校へそのまま当てはめることはできません。進学先の正式校名と配付教科書を確認してください。
COOL AWAJIを使って英語が書けるようになる4段階
- 第1段階・見る:公式動画から一つ題材を選び、知っている単語を3つ探す。音声や映像を利用するときは市が公開する正規リンクから再生。
- 第2段階・言う:“I like …” “You can see …”など自分の考えと紹介する内容を別の文で言う。動画で使われる実際の英文と区別する。
- 第3段階・書く:短文を主語+動詞+目的語の順番で白紙に書き直す。書けたら主語や場所を変える。
- 第4段階・学校に戻す:学校が配付したNEW HORIZONのLesson・定期試験範囲と一致する文法を優先して復習し、市の動画をそのままテスト予想にしない。
中1・中2のための独自英語12問|全解答・全文和訳と間違えやすい理由
以下は慶英会が独自に作成した例文です。COOL AWAJIの動画や学校の検定教科書の文章・問題を転載したものでも、学校の実際の定期考査を予想したものでもありません。未習文法は授業後に取り組んでください。
- I (am / is) from Awaji. 答:am。「淡路の出身です」。Iのbe動詞はam。
- She (like / likes) local food. 答:likes。「彼女は地元の食べ物が好きです」。三人称単数の現在形。
- Does he (visit / visits) the island? 答:visit。「彼はその島を訪れますか」。Doesの後は動詞原形。
- We (is / are) learning English. 答:are。「私たちは英語を学んでいます」。weの進行形はare。
- I didn’t (went / go) to the bridge yesterday. 答:go。「昨日橋に行きませんでした」。didn’tの後は原形。
- 「淡路について英語で紹介したい」を英訳。例:I want to introduce Awaji in English.「淡路について英語で紹介したい」。want to+原形。
- 「もう一度ゆっくり説明してください」を英訳。例:Please explain it slowly again.「もう一度ゆっくり説明してください」。explain+目的語it。
- This dish is (popular / popularly) with visitors. 答:popular。「この料理は訪問者に人気です」。be動詞の補語は形容詞。
- The story was (write / written) by a student. 答:written。「その物語は生徒によって書かれました」。受け身はwas+過去分詞。
- 「いつこの島を訪れましたか」を英訳。例:When did you visit this island?「いつこの島を訪れましたか」。didの後はvisit。
- 創作英文:Mina tried local food on Tuesday and wrote a report on Friday. When did Mina write the report? 答:On Friday.「金曜日」。火曜日は食べ物を試した日。
- 同じ創作英文:What did Mina do on Tuesday? 答:She tried local food.「地元の食べ物を試しました」。本文の動詞と目的語を使う。
よくある質問
Q. COOL AWAJIを勉強すれば、定期テストで満点になりますか?
保証できません。COOL AWAJIは市の公開する地域紹介用英語学習コンテンツです。定期考査の範囲は学校の指示が優先であり、このページの独自12問も学校考査の予想ではありません。
Q. 中1入学前にNEW HORIZONの問題集を先に買うべきですか?
2026年度の採択は確認できましたが、2027年度の配布版・補助教材・学校での進度は未確認です。学校から正式に配付されるまで基本文の語順と単語の綴りを中心に準備してください。
Q. 洲本市や淡路市でもCOOL AWAJIは必修ですか?
南あわじ市の市ALTが公開したコンテンツを、洲本市・淡路市の全校が必修教材として使用するとは確認できません。同じ淡路地区の教科書採択と、各市の独自教材は別に扱ってください。
公式出典・既存学校ガイド
南あわじ市公式COOL AWAJI/2026年度淡路地区英語教科書採択/市内学校一覧/南あわじ市立小学校15校・中学進学ガイド。
記事・出典確認日:2026年11月18日。2026年度の採択表、各自治体の公表内容、学年ごとの学校教材を区別しています。出版社・自治体の公表資料にある年度と、2027年4月入学予定者の正式配布教材は同一とは限りません。慶英会は学校や自治体の公式提携・監修先ではありません。
学校の教材・ワークと教科担当への質問を優先してください。英語の語順・読解・英作文で同じ誤答が繰り返され、校内の学習機会だけでは解消しない場合は、慶英会のオンライン英語個別指導・最大1か月完全無料体験で本人の教材と答案に合わせて学習方針を相談できます。学校主催の活動や市の無料支援事業とは別のサービスです。
南あわじ市立中学校|NEW HORIZONと「COOL AWAJI」を使い分ける
南あわじ市教育委員会の無料英語教材「COOL AWAJI」公式ページには、ALTが制作した地域紹介動画とワークシートがあります。一方、学校指定の英語教科書・定期テストの範囲は各学年の案内が優先です。地域紹介の教材を視聴したことだけで、学校英語の書き取りや語順が定着したと判断しないようにしましょう。
自主学習の順序は、①動画などで関心を持った地域の題材を一つ選ぶ、②見た事実を日本語で一文書く、③自分が学んだ文法だけを使って英語一文に直す、④翌日に手本を閉じて新しい文を作る、の4段階です。慶英会独自例:「Awaji has many interesting places.(淡路には興味深い場所がたくさんあります)」を自力で書き、場所を一つ選んで「I want to visit the bridge.(その橋を訪れたいです)」と続けます。市の動画やワークシート本文は転載せず、本人の実際の体験に合わせて表現します。
中1の英語、教材の違い、通学や学校生活に関する相談先は、兵庫県の学校別学習・保護者相談案内から校名で検索できます。慶英会運営の案内で、各学校の公式掲示板ではありません。

