Meanwhile, the students prepared the posters.は『その間、生徒はポスターを準備した』、In the meantime, please read this page.は『それまでの間にこのページを読んでください』、At the same time, two teams started.は『同時に2チームが開始した』という意味です。meanwhileは時間の同時進行だけでなく『一方で』という対比も示すため、時間の説明と意見の対比を区別する必要があります。
対象:中学2年生〜高校2年生。英検3級〜2級・NEW TREASUREの定期テスト・和文英訳で役立つ基本語法を、出版社教材や英検公式過去問を転載しない独自問題で練習します。
1. meanwhile=別の出来事が進む間/一方で
The teacher checked the tests. Meanwhile, the students read quietly.=先生がテストを確認する間、生徒は静かに読んでいた。別の場所・人の活動を対比する文脈にも使います。
2. in the meantime=その待ち時間・間に
The bus will arrive soon. In the meantime, let’s check the map.=バスが来るまで地図を確認しよう。前に述べた期限までの間を強調します。
3. at the same time=同時に/同時に別の観点も
Both classes finished at the same time.=両クラスは同時に終わった。At the same time, …には『そうは言っても一方で』という議論上の対比の用法もあります。
4. 独自24問|空所補充・和文英訳・誤文訂正
答えを見る前に、意味を決める語句や前置詞を確認してから全文和訳してください。指定された意味を満たす形を正答とします。
問題1〜8|基礎語法
問1. 先生が採点している間、別の場所で生徒は読書した。___, the students read quietly.
問2. バスが来るまで少し時間がある。その間に地図を確認。In the ___, let’s check the map.
問3. 2チームが同じ瞬間に開始した。Both teams started at the ___ time.
問4. 彼女は資料を作っていた。一方、彼は会場を整えた。___, he prepared the room.
問5. 回答を待っている。その間にほかの問題を解こう。In the ___, let’s solve other questions.
問6. 授業と会議が同じ時刻に終わった。They ended at the ___ time.
問7. 本校は英語を重視する。一方、別の学校は科学を重視する。___, the other school emphasizes science.
問8. 新しい教材が届くまで、この例文を復習。In the ___, review these sentences.
問題9〜16|文脈の応用
問9. 二人がまったく同時に質問した。They asked questions at the ___ time.
問10. お母さんが食事を作り、その間に私は机を片づけた。___, I cleaned my desk.
問11. 結果の発表までにすることがある。In the ___, keep the receipt.
問12. 雨が降り始めたのと同時に電車が到着した。Both happened at the ___ time.
問13. Aは割引を望む。一方Bは品質を優先する。___, B prioritizes quality.
問14. 友人の返信を待っている。その間に宿題を終える。In the ___, I’ll finish my homework.
問15. 2つの時計が同時に鳴った。The clocks rang at the ___ time.
問16. 予定は便利だ。しかし同時に費用もかかる。At the ___ time, it is expensive.
問題17〜24|否定・時制・書換
問17. meanwhileは時間と対比の両方に使える?
問18. in the meantimeは何かを待っている間によく使う?
問19. at the same timeは必ず物理的に同じ時刻?
問20. 『その間に調べよう』In the ___, let’s investigate.
問21. 『一方、別グループは準備した』___, the other group prepared.
問22. 『同時に到着した』They arrived at the ___ time.
問23. 『便利だが、同時に危険性もある』At the ___ time, there are risks.
問24. 『待っている間は静かに』In the ___, please stay quiet.
5. 24問の正解・日本語訳・理由
解答1:Meanwhile 和訳:その間、生徒たちは静かに読書をしました。 解説:並行した別の活動をmeanwhileで示す。
解答2:meantime 和訳:それまでの間、地図を確認しましょう。 解説:待ち時間のin the meantime。
解答3:same 和訳:2チームは同時に始めました。 解説:同時性をat the same timeで表す。
解答4:Meanwhile 和訳:その間、彼は部屋を準備しました。 解説:異なる人の並行作業。
解答5:meantime 和訳:その間にほかの問題を解こう。 解説:待つ間の活用。
解答6:same 和訳:授業と会議は同時に終わりました。 解説:時刻が重なったことを明示。
解答7:Meanwhile 和訳:一方、その学校は理科を重視しています。 解説:対比的な情報をmeanwhileで導入。
解答8:meantime 和訳:教材が届くまでの間、これらを復習してください。 解説:到着までの期間。
解答9:same 和訳:二人は同時に質問しました。 解説:動作の同時性。
解答10:Meanwhile 和訳:その間、机を片づけました。 解説:並行した活動。
解答11:meantime 和訳:結果発表まで領収書を保管してください。 解説:待ち時間への指示。
解答12:same 和訳:両方が同時に起きました。 解説:時刻が重なる。
解答13:Meanwhile 和訳:一方Bは品質を優先しています。 解説:異なる立場の対比。
解答14:meantime 和訳:返信を待つ間に宿題を終えます。 解説:間の有効利用。
解答15:same 和訳:2つの時計が同時に鳴りました。 解説:物理的な同時性。
解答16:same 和訳:ただ一方で費用もかかります。 解説:同時に成立する別の側面・対比。
解答17:使える 和訳:その間/一方で、の意味で使えます。 解説:文脈で時間と対比を判定。
解答18:使う 和訳:それまでの間に、という意味です。 解説:基準となる待ち時間を意識する。
解答19:必ずしもそうではない 和訳:同時に別の点も成立する、という議論の意味もあります。 解説:時間以外の対比もある。
解答20:meantime 和訳:その間に調べましょう。 解説:待ち時間に行うこと。
解答21:Meanwhile 和訳:一方、別の班は準備しました。 解説:並行する活動をmeanwhileで示す。
解答22:same 和訳:彼らは同時に到着しました。 解説:時刻の一致。
解答23:same 和訳:ただ一方で危険もあります。 解説:対比としてのat the same time。
解答24:meantime 和訳:待っている間は静かにしてください。 解説:in the meantimeの定型。
6. 失点の原因と応用課題
誤答を「動作・状態の区別」「話題と基準時点」「前置詞」「文中の主語・目的語」に分類し、言い換えが可能な条件も確認します。翌日には誤答を和文英訳し、3日後に新しい主語や時点に変えて英作文します。7日後には解答を隠して全24問の再テストを行ってください。
7. FAQ
Q. meanwhileは『一方で』という意味ですか? A. はい。時間の並行だけでなく異なる事実・立場の対比にも使います。
Q. in the meantimeは何を表しますか? A. 前に示された出来事が起きるまでの期間や、その間にする行動を表します。
Q. at the same timeは議論にも使いますか? A. はい。別の側面を同時に考慮するという意味でも使われます。
8. 関連無料教材と学習相談
in five minutes・five minutes later・agoの時間軸
慶英会では中高一貫校・英検・NEW TREASUREの英語をオンライン個別指導でサポートしています。最大1か月完全無料体験・学習相談の条件と受付状況は申込先の案内をご確認ください。
制作:慶英会 英語教材編集。慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が運営。全文・問題・解答・和訳は独自作成です。

