京都府立京都すばる高校の2027年度入学生向け学校案内では、起業創造科・企画科・情報科学科という3学科を紹介しています。「京都すばるは商業高校だから全部同じ授業?」「情報科学科にはプログラミング経験が必要?」「企画科で英語を使う?」といった疑問に対し、学校が公表した実際の活動を区別して整理します。結論は、地域と新しい価値を生む起業創造、商品や広告を組み立てる企画、ICTを使った社会の課題解決に向かう情報科学という方向性の違いです。将来の職業が学科だけで確定するわけではありません。
学校公式:京都すばる高校の2027年度向け3学科案内、2027年度前期選抜実施要項(A・B方式)。学校情報の確認日:2026年11月19日。募集人数・検査の細部は学校が公開する正式要項の原本を優先し、未確認の入試配点は本記事では断定しません。
起業創造科・企画科・情報科学科|それぞれ何をする?
- 起業創造科:学校は「起業家精神で地域社会をデザインする」学科と紹介。地域資源や商品・サービスに関心があり、新しいことに挑戦しながら協力して問題を解く人の適性を考える
- 企画科:学校は「企画力で京都と世界をつなぐ」と説明。商品開発、販売促進、デザイン、広告、相手に魅力が伝わる工夫に興味を持つ人の選択肢
- 情報科学科:学校は「ICTで社会の発展を加速する」と説明。情報の収集・整理・活用、デジタルによる発信、論理的思考と社会への実装に関心のある人の選択肢
この比較は学校の教育方針・活動例から整理したもので、「起業創造科の卒業生は必ず起業家」「企画科は全員デザイナー」「情報科学科は全員エンジニア」といった職業の決め付けではありません。学科選択時には教育課程、進路実績、授業以外の活動も確認しましょう。
企画科は商品をどう発表する?2026年の学校実例
学校公式の企画科記事では、2026年7月に2年生が「商品開発と流通」の授業で、販売学習「京都すばるデパート」で扱うオリジナルパンについて協力企業へのプレゼンテーションを実施したと紹介しています。また大学食堂の販売促進につながる企画発表事例も掲載しています。企画科の公式活動を確認すると、アイデアを発表するだけでなく、顧客に伝えるための情報の整理が学びの一部であることが分かります。
家庭で適性を考える方法は、好きな商品を1つ選び、誰が欲しがるか、どういう不便を解決するか、どのような伝え方がよいか、具体例を挙げることです。これは慶英会による学習方法であり、学校の入試課題を示すものではありません。
情報科学科の学校実例|伏見のPRと台湾とのオンライン交流
学校の2026年10月の公式活動では、伏見クリエイティブ・ラボで地域PRにつながる写真・映像制作や、大学で台湾の歴史を学ぶ活動を紹介しています。また同年9月には台湾の商業高校とのオンライン国際交流も公式新着で公表されています。情報科学科の公式活動一覧が出典です。ICTを使うことと、他者に情報を正確に伝えることは別々ではなく、両方の訓練が必要になります。
学校が未公表のプログラミング言語、資格の全員取得率、入試での実技試験の有無を推測して書くことは避けています。志望者は学校見学会で実際の授業課題や使う機器、学科別の進路を確認してください。
起業創造科はどんな学習に向く?『挑戦』を具体的に考える
起業創造科は地域社会への関心と新しい事業・仕組みを考える力を重視する教育方針です。起業創造科の学校公式紹介から、授業と行事の実例を確認できます。中学生の段階では、起業経験が必要という意味ではなく、身近な地域課題を観察し、相手に必要なことを説明できるかを試すと学習の適合を考えやすくなります。
英語はどの学科で役立つ?海外の人に伝える技能
- 起業創造科:地域の商品やサービスについて、海外の来訪者にも伝わる短い英語説明を作る
- 企画科:商品に合ったキャッチコピー、売り場案内、1分間の英語プレゼンテーションを練習する
- 情報科学科:地図・案内文・グラフやデジタルコンテンツを英語で説明し、元データの出典と正確性を確かめる
上記3点は慶英会が提案する応用学習例であり、3学科すべてにこれらの授業が必修だと学校が公表した事実ではありません。英語で流ちょうに話すことよりも、まず主語と動詞を正しく使い、相手の質問に答えることが重要です。
2027年度入試|A方式・B方式と学科選択の注意
学校は2026年9月11日に「令和9年(2027)年度 前期選抜実施要項(A・B方式)」を公式ページで公開しています。2027年度の正式案内に掲載された学科別募集、受験資格、各方式の検査、締切、提出書類を確認してください。一般の京都府公立高校の仕組みと、この学校・学科固有の方式を混同しないことが重要です。
府内全体の制度変更は京都府公立高校入試2027新制度の総合ガイドで整理しています。
中3ができる14日間の準備|企画・情報・英語をつなぐ
- 1〜2日:3学科の説明を読み、本人の興味を各100字で言葉にする。『有名だから』ではなく授業内容を挙げる
- 3〜4日:地域のお店や施設の困りごとを調べ、誰が困るのかを説明する
- 5〜6日:商品の利点を英語3文で表し、時制・三単現・語順を確認
- 7〜8日:調べた内容について公式資料と個人の感想を区別して出典を記録
- 9〜10日:発表用の説明を日本語でまとめ、英語80語程度に書き直す
- 11〜12日:家族に発表し、分かりにくい部分を3箇所修正
- 13〜14日:次の独自12問に取り組み、解答を読んだ翌日に同じ内容を白紙で再現
慶英会オリジナル英語12問|商品・観光・情報発信
以下は慶英会の創作問題で、京都すばる高校の入試過去問や予想問題ではありません。英語の学習として無料で使えるよう、全問の解答・日本語訳・誤答理由を掲載します。
問題1〜6|語順・文法
- 1. 空欄:Our team ( ) a new product last month. 選択肢:develop / developed / developing
- 2. 英訳:「このパンは地元の店で作られました。」
- 3. 並べ替え:[how / explain / should / this / we / ?]
- 4. 空欄:This design is ( ) than the old one. 選択肢:easy / easier / easiest
- 5. 誤りを訂正:We are interested to learning about other cultures.
- 6. 英訳:「お客様のご意見を聞かせてください。」
問題7〜9|オリジナル英文を読む
独自英文: Three students wanted to help visitors find small shops near their station. They interviewed shop owners and created a simple online map. They added short English descriptions so that international visitors could understand what each shop sold. After sharing the map, they asked users for feedback and improved it.
- 7. What did the students create? 英語で答えなさい。
- 8. Why did they add English descriptions? 日本語で説明しなさい。
- 9. What did they do after sharing the map? 英語で答えなさい。
問題10〜12|企画を英語で説明する
- 10. 地元の商品を紹介する英語の文を2文作りなさい。
- 11. 「私たちは訪問者が簡単に情報を見つけられるようにしたい」を英訳しなさい。
- 12. 自分が考えた地域への提案を、英語で「目的→方法→効果」の3文で説明しなさい。
12問の全解答・和訳・誤答理由
- 1 developed。訳:私たちのチームは先月、新しい商品を開発しました。last monthが過去形の目印。
- 2 This bread was made at a local shop. 訳:このパンは地元の店で作られました。was+過去分詞made。
- 3 How should we explain this? 訳:これをどのように説明すべきでしょうか。疑問詞+助動詞+主語+動詞原形。
- 4 easier。訳:このデザインは古いものより分かりやすい。thanの前は比較級。easyはeasier。
- 5 We are interested in learning about other cultures. 訳:私たちは異文化について学ぶことに興味があります。be interested in+動名詞。
- 6 Please tell us what you think. 訳:ご意見を聞かせてください。what you thinkは間接疑問の語順。
- 7 They created a simple online map. 訳:簡単なオンライン地図を作りました。本文のcreated a simple online mapが根拠。
- 8 海外から来る人々にも、各店が何を売っているのか分かるようにするため。so that以下が目的。
- 9 They asked users for feedback and improved the map. 訳:利用者に意見を求め、地図を改善しました。共有後の2つの行動を挙げる。
- 10 例:Kyoto is famous for many traditional foods. This local bread is made with ingredients from the area. 訳:京都は多くの伝統食品で有名です。この地元のパンは地域の材料で作られます。仮想商品の例であり学校や特定店舗の実在商品を示さない。
- 11 We want visitors to find information easily. 訳:訪問者が簡単に情報を見つけられるようにしたいです。want+人+to+動詞。
- 12 例:We want to help tourists find local shops. We could create an online guide with a map. This would make shopping easier for visitors. 訳:観光客が地元の店を見つけられるよう支援したいです。地図付きのオンライン案内を作ることができます。訪問者の買い物が便利になるでしょう。目的・方法・効果を分ける。
保護者向けFAQ
Q. 情報科学科はプログラミング経験がないと志願できない? A. 未確認の制限を断定できません。2027年度正式要項と学校説明会で確認してください。
Q. 企画科は英語を勉強しない? A. そのような意味ではありません。商品や情報を相手に伝える際、英語は応用できる基礎教科の一つです。学科別の実際の必修科目は教育課程表で照合してください。
Q. 京都すばるデパートは入試の対象? A. 学校の特色ある販売学習として紹介されていますが、それ自体が特定の入試問題として出されるとは断定できません。学校の募集要項・過去問を優先してください。
公式情報・参考先・無料学習相談
一次情報:京都すばる高校公式トップ・2027年度学校案内、起業創造科、企画科、情報科学科、2027年度前期選抜実施要項。学校の情報確認日:2026年11月19日。独自12問は慶英会が制作した非公認の学習教材です。
学校英語の基礎からの復習を希望する場合は慶英会の学習相談・無料体験を確認できます。学科の出願資格と当日の検査は京都すばる高校の正式案内で最終確認してください。

