慶英会 トップへ

吉祥寺湧水中学校2027エッセイ入試はAI添削OK?日本語800〜1200字・英語400〜600語と出願条件

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

吉祥寺湧水中学校の2027年度「表現創造入試・エッセイ」を検討する小6・保護者へ。「日本語と英語はどちらが有利?」「何文字書けばよい?」「家族やAIに添削してもらっていい?」「帰国生でなくても出せる?」という疑問を、学校が公開している正式テーマ・提出方法・評価方針から解決します。

結論:表現創造入試エッセイは日本語800~1,200字、または英語400~600ワードを目安に、学校が示す二つの問いのうち一つを選ぶ方式です。字数だけで合否は決まらず、本人の経験と考えを「感じる力・言葉にする力・深める力」として評価します。学校は家族・塾・AIへの相談や誤字指摘を認めていますが、提出する本文を他人やAIに代筆・全文翻訳してもらうことは禁止しています。学校公式「2027年度表現創造入試エッセイ」(確認日:2026年11月18日)。

2027年度の正式テーマは何?二つとも書く必要がある?

学校の2027年度公式テーマは、①まだ十分に言葉にできないけれど大切にしたいこと、②吉祥寺湧水での6年間に見つけてみたいことの二つから一つを選ぶ方式です。二題両方を書く必要はなく、どちらを選んでも問の選択だけで評価が変わるわけではないと学校が説明しています。

難しい表現を使うことより、本人が実際に見聞きしたこと・感じたこと・疑問に思ったことを出発点にしましょう。学校の指示ではテーマ番号を表紙に記します。本記事は正式テーマの全文を転載して配布するものではありません。最新の指定解答用紙と出願先の公式要項を確認してください。

日本語800〜1,200字と英語400〜600words|短いだけで不合格?

学校は一作品の目安を日本語800~1,200字、英語400~600ワードとし、字数だけでは合否を決めないと明記しています。英語の資格級を一定以上持つ生徒だけが英語で書ける、英語で書く方が必ず高得点という決まりも、今回の学校説明からは確認できません。自分の考えが最も自然に伝わる言語を選んでください。

指定の解答用紙は表紙+本文2枚の全3枚。手書きでも入力・印刷でもよく、用紙はA4または準ずるサイズで片面印刷、左上をホチキス留めして試験当日に提出します。使わなかった用紙にも氏名を書くよう学校が案内しています。別途、制作日記や追加の振り返り用紙は必要ありません。

AIや塾の添削はどこまで許される?代筆・全文翻訳はできない

学校の公式Q&Aでは、家族・友人・塾講師・AIへ相談したり感想を聞いたり、誤字・文法の誤りを教えてもらったりすることはできます。しかし提出する本文は本人が選んだ言語で自分で書き、全文の翻訳・書き換え・代筆はできません。使った参考資料・助言・どこを修正したかは指定表紙に記入する必要があります。サービスを利用する際は年齢条件と利用規約を保護者と確認してください。

英語の作文が難しい場合も、塾やAIが完成原稿を書き、本人が暗記する形では学校の評価趣旨と一致しません。むしろ本人が日本語で考えを整理した上で英語にするか、英語を選ぶ場合は本人が書いた短文を文法面から添削してもらい、自分で修正方針を決める方が適切です。実際の受験生の文章を勝手に作成・代筆することは慶英会も行いません。

当日の対話は何を聞かれる?文章の暗記より理由を説明

学校は「感じる力・言葉にする力・深める力」をエッセイと対話で確認します。当日は本人の文章で最初に伝えたい部分を尋ね、なぜそう感じたか、今考えが変わったかなどを確認する方針です。対話は日本語でも英語でも可能で、学校は流暢に長く話すこと自体を評価するものではないと案内しています。

家庭練習では自分の文章を見返し、「事実として起きたこと」「自分の気持ち」「その理由」「考えが変わった部分」を色分けしてみます。家族が正解を誘導するのではなく、本人が一言で理由を答えてから、具体例を加えると説明の筋道を確認できます。学校の実際の質問順序・個人別の採点は外部では決められません。

出願日・入試日・会場|帰国生入試とは違う

2027年度表現創造入試(エッセイを含む)は2027年2月1日(月)午後の第1回、2月4日(木)午後の第2回があり、作品または実演と15~20分の対話を行います。出願開始は2027年1月10日(日)9:00、第1回締切は1月31日(日)23:59、第2回締切は2月3日(水)23:59です。第1回は15名、第2回は10名の表現創造全方式合計枠で、エッセイ単独の募集人数ではありません。

試験会場はFINDER BASE三鷹仮校舎(武蔵野市中町3-6-24)です。ただし表現創造「ダンス」方式だけは国立学園小学校で受験するため、エッセイ方式と場所を混同しないでください。吉祥寺校舎は改修工事中です。

表現創造エッセイは帰国生としての海外在住経験を出願条件としません。一方、2026年12月19日に行う2027年度帰国生入試は海外在住1年以上等の資格が必要で、出願は12月7日締切です。両者は受験時期・対象者・書類・テーマの位置づけが異なります。

慶英会のオリジナル英語8問|本人の経験・考えの変化を説明

以下は本人が短い英文で考え・理由を表すための独自練習です。学校の正式なエッセイテーマや出題文を転載・予想したものではありません。この例文を本人の提出原稿として使用しないでください。

Last year, Mia joined a small gardening project. At first, she wanted to grow only flowers. After talking with older students, she became interested in vegetables too. She learned that people may have different ideas about the same problem. Now she wants to ask more questions before making a decision.

  1. ミアが参加した活動は何?英語で答える。
  2. 最初は何だけ育てたかった?英語で答える。
  3. 何がきっかけで野菜にも興味を持った?英語で答える。
  4. 同じ問題について人々はどんなことがあると学んだ?英語で答える。
  5. 今は決める前に何をしたい?英語で答える。
  6. 「最初は違う考えでしたが、学んで考えが変わりました」を英語にする。
  7. 「なぜその考えを選んだのですか」を英語で尋ねる。
  8. 「まだ十分に説明できませんが、自分の言葉で伝えたいです」を英語にする。

全8問の解答・和訳・誤答理由

  1. A gardening project.(園芸の活動)。本文にprojectとありますが、学校の実際の課題ではありません。
  2. Only flowers.(花だけ)。at firstとonlyを読み落としません。
  3. Talking with older students.(年上の生徒と話したこと)。after talking with … が転機です。
  4. They may have different ideas.(人は違う考えを持つことがあります)。mayは可能性を示し、全員が必ず対立するとは言っていません。
  5. Ask more questions.(もっと多くの質問をすること)。before making a decisionが時点を示します。
  6. At first I thought differently, but I changed my mind as I learned more.(最初は違う考えでしたが、さらに学んで考えが変わりました)。changed my mindは考えを変えた表現です。
  7. Why did you choose that idea?(なぜその考えを選んだのですか)。didの後のchooseは原形です。
  8. I can’t explain it fully yet, but I want to express it in my own words.(まだ十分には説明できませんが、自分の言葉で伝えたいです)。yetで未完成、in my own wordsで自分の言葉を示します。

英文全文和訳:昨年ミアは小さな園芸プロジェクトに参加しました。最初は花だけを育てたいと思っていました。年上の生徒と話したあと、野菜にも興味を持つようになりました。同じ問題について人によって考えが違う場合があると学びました。今は決断する前にもっと多くの質問をしたいと考えています。

よくある質問と中1の英語学習

Q. エッセイは両方の問いを書く必要がありますか? いいえ。公式は二つから一つを選ぶと説明しています。

Q. AIに全文を書き直してもらい、それを提出できますか? できません。相談や文法面の助言は認められていますが、本文の代筆・全文翻訳は禁止されています。

Q. 英語で400ワード未満だと不合格ですか? 目安は400~600ワードですが、字数だけで合否を決めないと学校が説明しています。

Q. 帰国生でなくてもエッセイ方式を受けられますか? はい。表現創造方式は海外在住歴を条件としない入試で、一般の出願資格を満たす必要があります。

学校制度については2027年度募集人数・方式の既存記事をご参照ください。中1英語・英作文で必要な力は、入試の完成作文の暗記とは別に、本人が考えて書き直す練習で身に付きます。学校名・学年と現在の英語の課題を伝える非公開学習相談、最大1か月完全無料体験と料金・条件をご案内しています。慶英会は学校の公認・提携・監修機関ではありません。

確認日2026年11月18日。学校公式の2027年度「表現創造入試エッセイ」と中学募集要項を出典としています。英語の創作練習と学校正式テーマ、家庭の支援と本人の文章を区別しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ