結論｜春は中2、夏は中3。希望者全員が参加できるわけではない
慶應義塾中等部（東京都港区三田）の英国研修は、春期が中2対象で約20名、夏期が中3対象で約40名と学校公式Q&Aで案内されています。希望者が定員を超える場合は抽選になります。春期は英国の学校で授業に参加しホームステイする研修、夏期は英国の生徒と宿泊施設で共同生活を送りながら野外活動を体験する研修です。いずれも通常の学校英語の評価や英検の合格級だけで参加が保証される制度ではありません。
さらに中3向けには、夏休みのハワイ研修（公式ページ上は約10名）も紹介されています。本稿は2026年11月13日に学校公式「国際交流」「中等部に関するQ&A」で確認した内容を整理し、対象学年・目的・準備すべき技能を区別します。
春期英国研修｜中2・現地校授業とホームステイ
学校公式「国際交流」には春休み3月下旬、8泊9日、対象は中学2年生とあります。英国のホカリル校（Hockerill Anglo-European College）に18名、ウォルバーハンプトン女子高校（Wolverhampton Girls’ High School）に4名という内訳が掲載されています。合計22名となりますが、学校の別ページのQ&Aでは定員を「約20名」と表現しており、掲載ページごとの粒度に違いがあります。これは両資料が食い違う確定実績ではなく、研修紹介の具体内訳と概数の違いとして理解し、実際の2026年度募集定員は学校の最新案内を優先してください。
英語学習では、初対面の家族への挨拶、授業での質問、習ったことの説明、相手が話す速さへの対応が役立ちます。保護者は受入家庭・安全連絡・費用・食事上の配慮・事前説明の手順を学校へ確認してください。
夏期英国研修｜中3・英国生徒との野外活動
学校公式ページでは中学3年生対象、約40名、8月中旬、8泊9日。英国New ForestのAvon Tyrrell Activity & Residential Centreで、英国生徒と同じ宿泊施設に滞在して活動すると紹介されています。日々の会話と協働作業が学びの中心になるため、聞き返し、グループ内の役割分担、条件や安全指示の理解を練習すると効果的です。アウトドアの具体的な活動は渡航年度・天候等で変わるため、毎年同じ行程と断定できません。
夏期ハワイ研修｜中3・プロジェクト型研修
公式「国際交流」には中3、約10名、7月下旬、8泊9日の夏期ハワイ研修も掲載されています。現地の生徒との交流と、課題解決型の学習を重視する説明です。夏期英国研修とハワイ研修を、国名・定員だけでなく、共同活動の内容、英語での課題説明、応募条件で比較する必要があります。応募人数や受入状況は年度により変わるため、当年度の募集・安全管理案内を優先してください。
受験・在校生の保護者が確認したい7点
- 対象学年と募集要項の年度。入学前の新中1は各学年の将来の募集を確認する
- 春期英国研修の学校別配分と人数（Q&Aの約20名、紹介ページの18名＋4名）
- 抽選の対象と応募書類の条件、希望者が定員を上回った場合の扱い
- 英国・ハワイの研修費、渡航書類、緊急連絡方法
- 春期のホームステイと夏期の宿泊施設の違い
- 英語力・授業成績が応募にどう関係するか（公式の「定員超過なら抽選」と別に確認）
- 帰国後の学校授業・英検・スピーチなどにつなぐ成果の記録方法
これは慶英会による家庭向けの確認事項で、学校の正式な応募条件そのものではありません。
中1中2の英語対策｜会話・説明・安全指示を独自8問で確認
以下は慶英会独自の英文です。中等部の実際の派遣研修・選考問題・英検過去問の転載ではありません。各問の和訳と正答・注意点を併記します。
- 聞き返し： Could you say the last instruction again, please?（最後の指示をもう一度言っていただけますか。）何を確認しますか。答：The last instruction.（最後の指示。）聞き返しの対象を特定します。
- 条件： If the weather gets worse, we will stay indoors.（天候が悪化したら屋内にとどまります。）What will they do if the weather gets worse?（悪化したら何をしますか。）答：They will stay indoors.if節は条件です。
- 依頼：「もっとゆっくり説明していただけますか」を英訳。答例：Could you explain it more slowly, please?（もっとゆっくり説明していただけますか。）丁寧な依頼です。
- 時間： The activity starts at ten, but lunch begins at twelve.（活動は10時、昼食は12時開始です。）When does lunch begin?（昼食はいつですか。）答：At twelve. 時刻の対象を取り違えないこと。
- 経験： I ___ (visit) a museum yesterday.（昨日博物館を訪れました。）答：visited。yesterdayが過去を表します。
- 役割：「私は地図を確認します。あなたは予定表を見てもらえますか」を英訳。答例：I’ll check the map. Could you look at the schedule?（地図を確認します。予定表を見てもらえますか。）自分の行動と依頼を分けます。
- 理由： We worked together because the task was difficult.（課題が難しかったので協力しました。）Why did they work together?（なぜ協力したのですか。）答：Because the task was difficult.because節が理由です。
- 振り返り： What did you learn from staying with a host family?（ホストファミリーとの滞在から何を学びましたか。）答例：I learned to ask questions politely and listen carefully.（丁寧に質問し、注意深く聞くことを学びました。）実際の経験で答えを作り直します。
FAQと学習相談・公式出典
Q. 英国研修は希望者全員が行けますか？
A. いいえ。学校は定員超過時に抽選と説明しています。
Q. 春期の定員は20人ですか、22人ですか？
A. 公式Q&Aは「約20名」、プログラムページは学校別に「18名＋4名」を掲載しています。実際の募集枠は当年度の配布資料で確認してください。
Q. 中1から応募できる研修ですか？
A. 公式では春期英国は中2、夏期英国・ハワイは中3を対象としています。中1の段階では将来の参加に向けた英語学習が中心です。
中等部の基礎英語については英語Ⅰ・Ⅱ・Ⅲの学校別対策、学校生活については中等部3年間の総合案内を参照してください。保護者交流の学校別掲示板は学校公式ではありません。
慶英会ではオンライン個別指導で英語の質問応答・英作文・英検・定期考査を支援しています。研修の抽選や参加選考を保証しません。最大1か月完全無料体験の条件／公式LINEで相談。学校との公認・提携・監修関係はありません。
学校公式出典：慶應義塾中等部「国際交流」（研修種別・学年・滞在形態・概数）、慶應義塾中等部「中等部に関するQ&A」（春夏の概数・定員超過時の抽選）。確認日：2026年11月13日。年度ごとの募集枠・費用・行程は公式配布資料を優先してください。