結論:神奈川県立鎌倉高校の「カマクラボ」は、SSH(スーパーサイエンスハイスクール)の取り組みの一つで、希望者向けの実験講座「Basic」と、探究を深める「Advance」が学校公式に紹介されています。2026年度は生分解性ストローの分解研究も公表されています。英語に結びつけるには、研究の事実・仮説・結果を短く説明する練習が有効です。公式確認:2026年11月19日。
鎌倉高校はいつからSSH?カマクラボBasicとAdvanceの違い
鎌倉高校「SSHの取組」によると、2025年度に文部科学省のSSH文理融合基礎枠の指定を受けました。文系と理系を分断せず、批判的思考、データの分析・活用、課題発見、協働、統合的思考を育てる方針です。学校は希望者対象の実験講座「カマクラボBasic」と、教科『理数』を深め個人の研究テーマを探究する「カマクラボAdvance」を説明しています。全生徒が同一の実験を必修で履修するという意味ではありません。
学校公式に掲載された研究例:2025年と2026年を分ける
- 2026年度:学校のカマクラボ記録では、1年生が生分解性ストローの分解実験について、2026年6月5日に大学教授の助言を受けた活動が紹介されています。既存のプラスチック問題と実験による確かめ方を結ぶ研究例です。
- 2025年度:同じ学校公式ページにはDNAの酵素分解生成物の観察、製薬企業の研究施設見学、遺伝子組換え・GFPに関する実験などの記録があります。2025年度の記録であり、2027年度の開催を保証するものではありません。
- 関連活動:学校は研究発表会、施設訪問、国際交流等も紹介しています。英語での研究発表がすべての生徒に必須かどうかは公式の学年別資料を確認してください。
探究レポートの基本形|理科が苦手でも使える
- Question(問い):何を確かめたいか。「何が起こる?」で終わらず、比べる対象を決める。
- Hypothesis(仮説):実験前の予想を一文で書き、根拠も1つ添える。
- Method(方法):変えた条件と変えなかった条件を区別する。比較対象なしで因果関係を断定しない。
- Result(結果):実際に観察したことを書く。期待した結果と観察結果は分ける。
- Limitation(限界):測定回数や条件の制約を示し、次の実験につなげる。
この5要素は慶英会が示す一般的な探究英語の書き方で、学校が指定する提出様式そのものではありません。提出条件は授業の配付資料で確認してください。
SSH・探究で使えるオリジナル英語12問
次は鎌倉高校の実験資料を転載したものではなく、慶英会の独自英文です。学校の考査・課題を再現するものではありません。
- 問1 英訳:「私たちは二つの素材を比較しました。」
- 問2 英訳:「この結果は私たちの仮説を支持します。」
- 問3 英訳:「さらに多くの実験が必要です。」
- 問4 英訳:「私たちは温度を一定に保ちました。」
- 問5 誤りを直す:We made an experiment yesterday.
- 問6 誤りを直す:This result suggest a difference.
- 問7 空所補充:We repeated the test three times to improve the (reliable / reliability) of the result.
- 問8 英訳:「データは原因を証明するとは限りません。」
初見英文(問9〜12)
A student tested two kinds of paper cups. She put the same amount of water in each cup and measured the temperature after ten minutes. The second cup kept the water warmer. She repeated the test, but the results were slightly different. She decided to collect more data before making a conclusion.
- 問9 比較したのは何ですか。
- 問10 同じにした条件は何ですか。
- 問11 最初の観察ではどちらが水をより温かく保ちましたか。
- 問12 なぜ結論を出す前に追加データを集めると決めましたか。
全解答・全文和訳・誤りの理由
- 1.We compared two materials. compare A and B=AとBを比較する。
- 2.This result supports our hypothesis. 主語resultは単数、supportsに-sを付けます。
- 3.We need more experiments. We need to conduct more experiments.も可能です。
- 4.We kept the temperature constant. keep+目的語+形容詞の形です。
- 5.We did an experiment yesterday. make an experimentではなくdo/conduct an experiment。
- 6.This result suggests a difference. resultは単数なのでsuggests。
- 7.reliability。「信頼性」という名詞がtheの後に必要です。
- 8.Data do not necessarily prove the cause. not necessarily=必ずしも~ではない。Data does not necessarily …という用法もあります。
- 9.2種類の紙コップ。
- 10.各コップに入れた水の量と測定までの10分間。
- 11.2つ目のコップ。
- 12.繰り返した実験で結果にわずかな違いがあり、十分なデータが必要だったから。
初見英文の全文和訳:ある生徒は2種類の紙コップを試しました。各コップに同じ量の水を入れ、10分後に温度を測りました。2つ目のコップは水をより温かく保ちました。彼女は実験を繰り返しましたが、結果にはわずかな違いがありました。そこで、結論を出す前にさらにデータを集めることにしました。
鎌倉高校の探究を英語学習につなぐ14日間
- 1〜3日目:授業のノートから問いを1つ選び、仮説を日本語で15字程度にまとめる。
- 4〜7日目:方法と結果を英語1文ずつにする。過去形と比較級を見直す。
- 8〜10日目:結果と考察を分け、グラフの変化を英語2文で説明する。
- 11〜14日目:1分間の説明→質問2問→反省点1つまで練習し、根拠を答える。
Q.カマクラボはSSH指定校の生徒全員が受けますか? A.学校の公式説明では希望者対象の実験講座が示されています。活動・学年ごとの募集条件を当年度の学校案内で確認してください。
Q.英語の研究発表が苦手なら何から始めますか? A.最初はWe compared…/We found…/We need more data.など基本動詞3種類で事実を短く伝える練習から始めます。
鎌倉高校の国際交流については別の実施記録として2026年キニック高校とのバディ授業・英語準備をご覧ください。SSHの研究内容と交流活動は混同せず整理しています。
英語の宿題・定期考査・発表が不安なとき:まずは学校の課題と答案を見比べ、失点原因を確認してください。個別の復習設計が必要な場合は慶英会の英語学習相談・最大1か月完全無料体験をご確認ください。サービスの対象・実施条件は現行の料金・体験案内が優先です。学校との公認・提携関係を示す記事ではありません。

