慶英会 › 学習コラム

広島大学附属小学校の英語|小6の探究・CLILから中学準備へ【独自20問・全訳】

結論:広島大学附属小学校の小5・小6が英語を学ぶ際には、単語暗記だけでなく「調べた事実を短い英文で伝える」「なぜそう考えるかを答える」「初めて読む英文から根拠を探す」の3つを組み合わせると、中学英語への接続が明確になります。本記事の演習は、学校の授業や研究を無断転載したものではなく、慶英会独自の無料教材です。

2026年に確認できる学校固有の英語教育・2027年度募集

広島大学附属小学校は広島市南区翠一丁目にある国立大学附属小学校です。学校公式サイトは2026年10月30日に2027年度入学児童募集要項の掲載を案内しています。募集要項の配布期間は2026年10月30日〜11月20日(土日祝を除く、9時〜16時45分)と示されています。入学調査の出願要件・通学許可区域・手順は配布要項を確認してください。本記事は小学校入試の問題・合格基準を推定しません。

同校に所属する教員が2026年に発表した外国語科研究論文は、第6学年の「Save the animals.」という題材で、動物の住みか・問題・対策を英語で学ぶCLIL(内容言語統合型学習)の授業開発を報告しています。これは研究として報告された実践例であり、全学年に毎年同じ内容の授業があるという意味ではありません。研究から家庭学習に応用するなら「事実1つ→理由1つ→自分の提案1つ」という順序が有効です。

一次資料:広島大学附属小学校公式、令和9年度入学調査案内、広島大学附属小学校教員による2026年公開研究(J-STAGE)(2026年11月19日確認)。

自由研究・外国語科・中学英語をつなぐ3段階

①英語で何を説明したいかを日本語で一文にする(例:川にごみを捨てない)。②英語の主語と動詞を先に確定する(We should keep the river clean.)。③「なぜ」と聞かれたとき、becauseを使って事実や理由を続ける。中学進学前は、正しい発音と同じくらい、主語・時制・単数複数の誤りを自分で直せるかも確認してください。以下の英文は研究論文の教材・配布プリントではありません。

オリジナル英語20問・全解答

1〜12は語彙・文法と質問応答、13〜16は初見読解、17〜20は英作文です。各解答に和訳・根拠を付けています。

  1. 「住みか」を英語1語で。
    正答・説明

    habitat./a place where an animal lives(動物が暮らす場所)。

  2. 「私たちは森を守るべきです」を英訳。
    正答・説明

    We should protect forests./shouldの後は動詞原形。和訳:私たちは森を守るべきです。

  3. There ___ (is / are) many fish in the river.
    正答・説明

    are./many fishは複数の魚。和訳:その川には魚がたくさんいます。

  4. 「その公園には3本の木があります」を英訳。
    正答・説明

    There are three trees in the park./three trees は複数形。和訳は設問のとおり。

  5. We can ___ (save / saving) water.
    正答・説明

    save./canの後は原形。和訳:私たちは水を節約できます。

  6. Why ___ (do / does) the bird need trees?
    正答・説明

    does./the birdは三人称単数。和訳:なぜその鳥には木が必要ですか。

  7. 「その動物は夜に活動します」を英訳。
    正答・説明

    The animal is active at night./at nightが自然な時間表現。和訳は設問のとおり。

  8. People ___ (throw / throws) away plastic bottles.
    正答・説明

    throw./Peopleは複数扱い。和訳:人々はペットボトルを捨てます。

  9. 「なぜなら水が汚れているからです」を英訳。
    正答・説明

    Because the water is dirty./理由への応答ならBecauseで始められる。和訳は設問のとおり。

  10. We should not ___ (leave / leaves) trash here.
    正答・説明

    leave./should notの後も原形。和訳:ここにごみを残すべきではありません。

  11. 「昨日、私は海岸を掃除しました」を英訳。
    正答・説明

    I cleaned the beach yesterday./過去を示すyesterdayに合わせてcleaned。和訳は設問のとおり。

  12. Which is correct? A: Why she likes birds? / B: Why does she like birds?
    正答・説明

    B./一般動詞の疑問文にはdoes、後はlike。和訳:彼女はなぜ鳥が好きですか。

初見読解4問:小さな川を守る

Near our town, there is a river and a small forest. Many frogs live near the river. One day, children saw plastic bags in the water. They asked adults for help. On Sunday, the children and adults cleaned the river together. They want the frogs to live safely there.

全文和訳:町の近くに川と小さな森があります。たくさんのカエルが川の近くに暮らしています。ある日、子どもたちは水中のビニール袋を見ました。大人に助けを求めました。日曜日、子どもたちと大人たちは一緒に川を掃除しました。カエルがそこで安全に暮らせることを願っています。

  1. What lives near the river?
    正答・根拠

    Many frogs./第2文many frogsが根拠。和訳:川の近くに何が暮らしていますか。

  2. What did the children see in the water?
    正答・根拠

    Plastic bags./第3文。和訳:水の中に何を見つけましたか。

  3. When did the group clean the river?
    正答・根拠

    On Sunday./第5文。和訳:いつ川を掃除しましたか。

  4. Why did they clean the river?
    解答例・根拠

    To help the frogs live safely./最終文から読み取る目的。和訳:なぜ川を掃除しましたか。

理由と提案を書く英作文4問

  1. 守りたい生き物と理由を2文で。
    模範解答・和訳

    I want to protect frogs. They need clean water./カエルを守りたいです。きれいな水が必要です。/want to+原形、複数frogsを受けるThey。

  2. 公園をきれいにする提案を1文で。
    模範解答・和訳

    We should pick up trash in the park./公園のごみを拾うべきです。/should+原形、pick upは「拾う」。

  3. 友達に理由を尋ねる疑問文を1文。
    模範解答・和訳

    Why do you want to help birds?/なぜ鳥を助けたいのですか。/do you want toの語順を確認。

  4. 環境を守る行動と理由を2文で。
    模範解答・和訳

    We can use reusable bottles. This can reduce plastic waste./繰り返し使えるボトルを使えます。これでプラスチックごみを減らせます。/canの後はuse/reduceの原形。

4週間で「話せる」を「読める・書ける」へ

第1週:1〜6問を使い単語の意味と短文を結ぶ。第2週:7〜12問で一般動詞と疑問文の語順を点検。第3週:初見英文に根拠の線を引き、問いと答えを対応させる。第4週:17〜20問を題材を変えて書き直し、家族の質問に答える。問題の丸暗記より、テーマが変わっても主語・動詞・理由を組み立てられることが目標です。学校の教材・研究課題の指示は優先してください。

保護者向けFAQ

附属小の英語は、全員が絶滅危惧種を学ぶのですか?

いいえ。紹介した2026年の論文は研究実践の報告です。学年ごとの現行授業・課題は学校の案内で確認してください。

附属中への進学は自動ですか?

本記事では自動進学を断定しません。出願・連絡進学等の制度は、当該年度の附属中学校公式募集要項で確認してください。関連記事:広島大学附属中学校・2027年度入試の確認。

英検を先に受けるべきですか?

学校の宿題・中学準備で必要な英文が正しく作れるかを先に確認し、英検は現在の習熟度に合わせて選んでください。

資料確認日:2026年11月19日。オリジナル問題20問、和訳、解説、4週間計画は慶英会独自制作です。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ