結論｜姫路女学院中学校の海外修学旅行先は年度を分けて確認する
姫路女学院中学校が2026年10月30日付で掲載した学校行事ニュースは、中学3年生の「ハワイ修学旅行（3泊5日）」と題されています。一方、2025年9月16日付の学校公式記事は、同年の中学3年生がカナダ・バンクーバー方面を訪れると説明しています。学校の一般的なカリキュラム紹介には「オーストラリア修学旅行」との表記もあります。どれか一つを今後毎年の確定行先として扱うことはできません。本記事は学校発表の年度を明確にし、進学予定家庭が学校へ確認すべき点と英語準備を整理します（2026年11月13日確認）。
2025年と2026年の公式発表を比較
- 2025年：学校は9月16日の出発式ニュースで、9月18日から25日に中3がカナダ・バンクーバー方面へ向かう予定と発表しました。記事ではシアトル経由、カナダの学校との交流、ホームステイを中心とした行程が説明されています。
- 2026年：10月30日の学校行事ニュース見出しには「中学3年生 ハワイ修学旅行」「3泊5日」と記されています。現地での個別日程・全員の滞在形式について、見出しだけから断定することは避けます。
- 一般的な学校案内：中学3年から高校にかけてのプログラムの紹介にオーストラリア修学旅行の表記が見られます。年度ごとの確定募集案内と区別する必要があります。
海外修学旅行と希望制の短期留学・姉妹校研修は別
同校の国際教育案内は、日々の英語教育に加え、海外姉妹校との交流や希望者対象の研修・留学プログラムを紹介しています。中学3年の学年行事として案内される修学旅行と、希望者が参加するプログラムは参加条件や費用が異なる場合があります。説明会で「英語研修」「修学旅行」「短期留学」という言葉が出ても、一括りにせず、年度別の案内に書かれた対象と条件を確認してください。
受験前・入学後の保護者が確認したい7項目
- 入学する年度の中3修学旅行の行先が確定しているか。
- 参加対象、出発・帰国時期、旅程変更時の連絡方法。
- 旅行費用、積立、保険、パスポート等の準備の案内。
- 現地校交流やホームステイの実施有無。過去年度の実績から次年度を推定しない。
- 必要な英語の活動、学校が用意する事前講座の範囲。
- 健康・安全上の事情への対応と代替プログラムの有無。
- 帰国後に発表・振り返りがあるか、ある場合の提出形式。
中1・中2からの英語準備｜国が変わっても役に立つ表現
海外交流では、自己紹介に加え、聞き返し、集合時刻の確認、体調・食事の希望を伝える、異文化について質問する、という基本動作が必要です。相手の質問を全部聞き取れない場合に無言になるのではなく、聞き返す文を準備します。学校で実際に採用されている教材・課題や参加条件を根拠なく断定しないことも重要です。
独自英語8問｜和訳・解答・解説
- 英訳：「私は日本から来ました。」正答：I am from Japan. 解説：be fromで出身を説明します。
- 英訳：「もう一度ゆっくり言っていただけますか。」解答例：Could you say that again slowly, please? 解説：Could youは丁寧な依頼、againは再度を表します。
- 空欄：How ( ) does this bus leave? [often / many / far] 正答：often。和訳：このバスはどのくらいの頻度で出発しますか。解説：頻度はHow often。How farは距離、How manyは数です。
- 英訳：「昨日、博物館を訪れました。」解答例：I visited a museum yesterday. 解説：過去の出来事なのでvisited。
- 誤文訂正：I have went to Canada before. 正答：I have been to Canada before. 和訳：以前カナダへ行ったことがあります。解説：経験の「行ったことがある」はhave been toが自然。have wentは文法的に誤りです。
- 英訳：「地元の食べ物について教えてください。」解答例：Please tell me about local food. 解説：tell 人 about …の型を使います。
- 会話：Are you allergic to any foods? に「卵にアレルギーがあります」と答える。解答：Yes, I am allergic to eggs. 和訳：はい、卵にアレルギーがあります。解説：be allergic to＋名詞。実際のアレルギーがある人は学校・旅行主催者に正式に申告してください。
- 英作文：「旅行から学んだこと」を1文で説明する。解答例：I learned that listening carefully helps me understand other people. 和訳：注意深く聞くことが他人の理解に役立つと学びました。解説：I learned that…で学びの内容を伝える。別の自分の経験を述べる英文でも可。
よくある質問
Q. 姫路女学院中学校の修学旅行はオーストラリアですか？ 過去の一般案内には豪州の表記がありますが、2025年度はカナダ、2026年度はハワイへの中3修学旅行が学校から発表されています。希望する入学年度の行先は最新の学校案内で確認してください。
Q. 2026年度のハワイ修学旅行は何泊何日ですか？ 学校が掲載した2026年10月30日のニュース見出しは3泊5日と説明しています。
Q. 英検を取得しないと修学旅行に参加できませんか？ 学校公式の確認した資料から、英検の特定級を全員参加の必須条件と判断する根拠はありません。学校の当年度案内を確認しましょう。
出典：姫路女学院中学校・高等学校公式サイト（2026年10月30日中3ハワイ修学旅行の学校ニュース掲載）、学校公式・2025年9月16日カナダ修学旅行出発式、学校公式・6年間のカリキュラム。確認日2026年11月13日。演習は慶英会の独自制作です。
学校別の英語を相談したい方へ
学校の英語、英検、海外交流に向けた会話・英作文の準備は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談でご相談いただけます。適用条件・指導時間・対象をご確認ください。掲載校との公認・提携・監修関係はありません。