記事検索

慶英会 › 学習コラム

英検5級の図書館の貸出・返却メモを読み比べる|初回案内と変更連絡の独自24問【全訳・全解答】

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

英検5級の短い英語は読めるのに「最初の予定」を選んでしまう人へ。図書館からの短い連絡や先生の返事を読み、貸出・返却時刻と持ち物を判別します。 慶英会の独自資料4組・計8通と24問を用意しました。小学生・中学受験終了後の新中1・中1の家庭学習向けです。すべての英文、日本語訳、正解・理由と復習方法を公開しています。

この教材は英検5級の語彙・短文を使った発展的な読解練習です。公式の5級Readingは短文空所補充15問、会話空所補充5問、語句整序5問(合計25問・25分)であり、この「2通読み比べ」は公式の独立した大問ではありません。Listening約20分・25問の録音音声も付属しません。英検協会の公式試験内容と過去問も併用してください。

この教材の解き方|最初の案内より「後の連絡」を優先

最初の案内に時刻・場所・持ち物が書かれていても、変更連絡が届いた場合は後の連絡を基準にします。各組について、曜日・活動・最新の時刻・最新の場所・最新の持ち物・変更された項目を区別して答えましょう。英語を読んだら Before(変更前)→ Now(変更後) の2列を紙に書いても構いません。

重要表現は will + 動詞原形(〜する予定)、meet at + 時刻(〜時に集合)、bring + 物(持ってくる)、now(今は)、because(〜だから)です。

独自問題24問|英文案内4組・各6問

資料1|図書館の本を返します(変更前・変更後)

最初の案内(オリジナル英文): Notice for Sara: On Tuesday, Ken and Sara will return our library books. Please meet at 3:00 in the library. Bring a library book.

後から届いた変更連絡(オリジナル英文): New message from Ken: Hi, Sara. The librarian will come later. Please meet at 3:30 in the library. Bring a library book. See you!

問1.What will the students do?
A choose new books / B return our library books / C listen to a story / D get a new library card

問2.What day will they do it?
A Wednesday / B Thursday / C Tuesday / D Monday

問3.What time will they meet now?
A 3:00 / B 8:30 / C 9:00 / D 3:30

問4.Where will they meet now?
A in the library / B in Room 2 / C in the hall / D in the science room

問5.What should they bring now?
A a blue bag / B a library book / C an English notebook / D a poster

問6.What changed in the new message?
A The thing to bring / B The time and the place / C The time / D The place

資料1の全訳:
サラへのお知らせ:火曜日にケンとサラは図書館の本を返します。3時に図書館で集合。持ち物は図書館の本。
ケンからの変更連絡:図書館の先生が遅れて来ます。。3時 30分に図書館で集合。持ち物は図書館の本。

資料2|物語を聞きます(変更前・変更後)

最初の案内(オリジナル英文): Notice for Leo: On Wednesday, Mia and Leo will listen to a story. Please meet at 10:00 in the library. Bring a library card.

後から届いた変更連絡(オリジナル英文): New message from Mia: Hi, Leo. The library is busy this morning. Please meet at 10:00 in Class 1. Bring a library card. See you!

問7.What will the students do?
A return our library books / B get a new library card / C choose new books / D listen to a story

問8.What day will they do it?
A Wednesday / B Monday / C Tuesday / D Thursday

問9.What time will they meet now?
A 9:30 / B 10:00 / C 8:30 / D 9:00

問10.Where will they meet now?
A in Room 2 / B in the hall / C in Class 1 / D in the library

問11.What should they bring now?
A an English notebook / B a poster / C a blue bag / D a library card

問12.What changed in the new message?
A The place / B The time / C The thing to bring / D The time and the place

資料2の全訳:
レオへのお知らせ:水曜日にミアとレオは物語を聞きます。10時に図書館で集合。持ち物は図書館カード。
ミアからの変更連絡:今朝は図書館が混んでいます。。10時に1組の教室で集合。持ち物は図書館カード。

資料3|新しい図書館カードをもらいます(変更前・変更後)

最初の案内(オリジナル英文): Notice for Yuki: On Friday, Ryo and Yuki will get a new library card. Please meet at 2:00 at the front desk. Bring a photo.

後から届いた変更連絡(オリジナル英文): New message from Ryo: Hi, Yuki. We need a form, not a photo. Please meet at 2:00 at the front desk. Bring a club form. See you!

問13.What will the students do?
A choose new books / B get a new library card / C return our library books / D listen to a story

問14.What day will they do it?
A Tuesday / B Wednesday / C Friday / D Monday

問15.What time will they meet now?
A 8:30 / B 9:00 / C 9:30 / D 2:00

問16.Where will they meet now?
A at the front desk / B in Room 2 / C in the hall / D in the science room

問17.What should they bring now?
A a poster / B a club form / C a photo / D an English notebook

問18.What changed in the new message?
A The place / B The time and the place / C The thing to bring / D The time

資料3の全訳:
ユキへのお知らせ:金曜日にリョウとユキは新しい図書館カードをもらいます。2時に受付で集合。持ち物は写真。
リョウからの変更連絡:写真ではなく申込書が必要です。。2時に受付で集合。持ち物は部活の申込書。

資料4|新しい本を選びます(変更前・変更後)

最初の案内(オリジナル英文): Notice for Tom: On Saturday, Emma and Tom will choose new books. Please meet at 11:00 by the bookshelf. Bring a library card.

後から届いた変更連絡(オリジナル英文): New message from Emma: Hi, Tom. The book shelves are being cleaned. Please meet at 11:30 in the computer room. Bring a library card. See you!

問19.What will the students do?
A return our library books / B listen to a story / C get a new library card / D choose new books

問20.What day will they do it?
A Saturday / B Monday / C Tuesday / D Wednesday

問21.What time will they meet now?
A 9:00 / B 11:30 / C 11:00 / D 8:30

問22.Where will they meet now?
A in Room 2 / B in the hall / C in the computer room / D by the bookshelf

問23.What should they bring now?
A an English notebook / B a poster / C a blue bag / D a library card

問24.What changed in the new message?
A The time and the place / B The time / C The place / D The thing to bring

資料4の全訳:
トムへのお知らせ:土曜日にエマとトムは新しい本を選びます。11時に本棚のそばで集合。持ち物は図書館カード。
エマからの変更連絡:本棚を掃除中です。。11時 30分にパソコン室で集合。持ち物は図書館カード。

全24問の正解・根拠・詳しい解説

答えを隠して24問を解き、後から到着した変更連絡に線を引いて根拠を探してください。時間・場所・持ち物が変わらない場合もあります。

問1:B return our library books
根拠(資料1):最初の案内に will return our library books とあります。内容は図書館の本を返します。

問2:C Tuesday
根拠(資料1):On Tuesday は火曜日。後の連絡では曜日の変更は示されていません。

問3:D 3:30
根拠(資料1):後の連絡に 3:30 とあります。3:00 は変更前の時刻です。

問4:A in the library
根拠(資料1):変更連絡に in the library とあり、図書館が最新の集合場所です。

問5:B a library book
根拠(資料1):変更連絡の Bring a library book が持ち物です。図書館の本を用意します。

問6:C The time
根拠(資料1):変更前→変更後の比較:時刻 3:00→3:30、場所 図書館→図書館、持ち物 図書館の本→図書館の本。変わったのはThe timeです。

問7:D listen to a story
根拠(資料2):最初の案内に will listen to a story とあります。内容は物語を聞きます。

問8:A Wednesday
根拠(資料2):On Wednesday は水曜日。後の連絡では曜日の変更は示されていません。

問9:B 10:00
根拠(資料2):後の連絡に 10:00 とあります。10:00 は変更されていない同じ時刻です。

問10:C in Class 1
根拠(資料2):変更連絡に in Class 1 とあり、1組の教室が最新の集合場所です。

問11:D a library card
根拠(資料2):変更連絡の Bring a library card が持ち物です。図書館カードを用意します。

問12:A The place
根拠(資料2):変更前→変更後の比較:時刻 10:00→10:00、場所 図書館→1組の教室、持ち物 図書館カード→図書館カード。変わったのはThe placeです。

問13:B get a new library card
根拠(資料3):最初の案内に will get a new library card とあります。内容は新しい図書館カードをもらいます。

問14:C Friday
根拠(資料3):On Friday は金曜日。後の連絡では曜日の変更は示されていません。

問15:D 2:00
根拠(資料3):後の連絡に 2:00 とあります。2:00 は変更されていない同じ時刻です。

問16:A at the front desk
根拠(資料3):変更連絡に at the front desk とあり、受付が最新の集合場所です。

問17:B a club form
根拠(資料3):変更連絡の Bring a club form が持ち物です。部活の申込書を用意します。

問18:C The thing to bring
根拠(資料3):変更前→変更後の比較:時刻 2:00→2:00、場所 受付→受付、持ち物 写真→部活の申込書。変わったのはThe thing to bringです。

問19:D choose new books
根拠(資料4):最初の案内に will choose new books とあります。内容は新しい本を選びます。

問20:A Saturday
根拠(資料4):On Saturday は土曜日。後の連絡では曜日の変更は示されていません。

問21:B 11:30
根拠(資料4):後の連絡に 11:30 とあります。11:00 は変更前の時刻です。

問22:C in the computer room
根拠(資料4):変更連絡に in the computer room とあり、パソコン室が最新の集合場所です。

問23:D a library card
根拠(資料4):変更連絡の Bring a library card が持ち物です。図書館カードを用意します。

問24:A The time and the place
根拠(資料4):変更前→変更後の比較:時刻 11:00→11:30、場所 本棚のそば→パソコン室、持ち物 図書館カード→図書館カード。変わったのはThe time and the placeです。

迷いやすいポイントと7日間の復習

「最初に出た時刻を選んだ」「曜日が変わったと思い込んだ」「持ち物の変更を見落とした」という誤答を分けて記録します。初日に24問を解き、翌日は不正解の資料だけを Before→Now の2列に書き直します。3日後に英文を声に出してから意味を確認し、7日後には別テーマの初見資料で同じ判断ができるかを確認しましょう。学習成果の目安は記述した根拠の正確さであり、本教材の点数から英検CSEスコア・合否は換算できません。

よくある質問

このような長い英文の読み比べが英検5級に出ますか?

この「2通読み比べ」が英検5級の独立した出題形式というわけではありません。基本語彙と会話文を理解した後の補助読解です。実際の問題形式は英検協会公式の出題例を確認してください。

Listeningの音声もありますか?

録音音声はありません。読む・意味を整理する教材です。公式録音を聞いて答える練習は別途行ってください。

英文の意味が全く分からない場合は?

まず曜日・時刻・場所・持ち物だけに色を付け、be動詞・一般動詞の基礎教材に戻ります。短文が正確に読めるようになってから2通の情報を比べると進みやすくなります。

関連教材・公式出典・無料体験

英検5級無料教材の総合入口 / 英検5級の無料模試100セット / 英検5級の公式過去問・録音音声。

慶英会では、中学受験終了後の新中1・中1の英語基礎と英検5級のつまずきを確認できるオンライン個別指導を行っています。最大1か月完全無料体験・学習相談。

制作:慶英会。掲載した英文資料・設問・選択肢・和訳・全解説は独自制作した架空の学習素材です。英検協会による公認教材ではありません。試験形式の出典:英検協会・5級の試験内容(2026年11月3日確認)。

中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE

今のつまずきから、必要な学習を整理します。

学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。

料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。

授業料全額返金保証(適用条件あり)。1年間の継続受講など所定の条件を満たし、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合に、授業料を全額返金します。受講期間・出席率・学習状況などの適用条件と手続きは、入塾前にご案内します。返金保証のご案内を確認する

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ