記事検索

慶英会 › 学習コラム

英検5級の誕生日・パーティーの招待と返信を読み比べる|初回案内と変更連絡の独自24問【全訳・全解答】

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

英検5級の基礎英単語や短い英文は理解できるのに、連絡の変更を取り違える人へ。 誕生日会・歓迎会などの招待状と変更連絡を読み比べ、当日の集合場所・時間・持ち物を確かめます。 架空の英語案内と更新メッセージを4組・8通、全24問の正解と理由、全英文和訳を収録しています。新中1・中1・小学生の家庭学習に利用できます。

英検5級の公式Readingは短文の語句空所15問・会話文空所5問・日本文付き語句整序5問(25問・25分)です。ここで扱う2通の長めの連絡を読み比べる形式は公式の独立した出題形式ではなく、基礎語彙を使った発展読解です。リスニング音声も付属しません。英検協会の公式出題形式を別途確認してください。

初回案内と変更連絡を読み比べるコツ

日付・行動・集合時刻・集合場所・持ち物を読み、あとから届いた連絡があれば最新の時刻・場所・持ち物を答えます。On Saturday は土曜日に、meet at 9:00 は9時に集合、bring は持っていく、now は今の予定を表す言葉です。

独自の英語連絡8通・読解24問

各資料は最初の案内と後の変更連絡で構成されています。4資料×6問の4択演習です。初回と変更後の情報を区別して解いてください。

資料1|誕生日会を開きます

初回案内:Notice for Sara: On Saturday, Ken and Sara will have a birthday party. Please meet at 2:00 in the party room. Bring a gift.

変更メッセージ:New message from Ken: Hi, Sara. The birthday cake is not ready yet. Please meet at 2:30 in the party room. Bring a gift. See you!

問1.What will they do?
A have a class welcome party / B sing at a school party / C meet for a family celebration / D have a birthday party

問2.What day will they do it?
A Saturday / B Monday / C Tuesday / D Wednesday

問3.What time will they meet now?
A 8:00 / B 2:30 / C 2:00 / D 7:30

問4.Where will they meet now?
A at the bookshop / B at the main entrance / C in the party room / D at the school shop

問5.What should they bring now?
A a shopping list / B a pencil / C a pen / D a gift

問6.What changed in the new message?
A The time / B The place / C The thing to bring / D The time and the place

資料1の全訳:
サラへの最初のお知らせ:土曜日にケンとサラは誕生日会を開きます。2時にパーティー室で集合。持ち物は贈り物。
ケンからの変更連絡:誕生日ケーキがまだできていません。。2時30分にパーティー室で集合。持ち物は贈り物。

資料2|クラスの歓迎会をします

初回案内:Notice for Leo: On Friday, Mia and Leo will have a class welcome party. Please meet at 3:00 in the hall. Bring a birthday card.

変更メッセージ:New message from Mia: Hi, Leo. The hall is busy on Friday. Please meet at 3:00 in Class 1. Bring a birthday card. See you!

問7.What will they do?
A meet for a family celebration / B have a class welcome party / C have a birthday party / D sing at a school party

問8.What day will they do it?
A Tuesday / B Wednesday / C Friday / D Monday

問9.What time will they meet now?
A 7:30 / B 8:00 / C 8:30 / D 3:00

問10.Where will they meet now?
A in Class 1 / B in the hall / C at the school shop / D at the bookshop

問11.What should they bring now?
A a pen / B a birthday card / C a shopping list / D a pencil

問12.What changed in the new message?
A The thing to bring / B The time and the place / C The place / D The time

資料2の全訳:
レオへの最初のお知らせ:金曜日にミアとレオはクラスの歓迎会をします。3時に講堂で集合。持ち物は誕生日カード。
ミアからの変更連絡:金曜日は講堂が使われています。。3時に1組の教室で集合。持ち物は誕生日カード。

資料3|学校のパーティーで歌います

初回案内:Notice for Yuki: On Thursday, Ryo and Yuki will sing at a school party. Please meet at 4:00 in the music room. Bring a music book.

変更メッセージ:New message from Ryo: Hi, Yuki. We want to give the teacher a flower. Please meet at 4:00 in the music room. Bring a flower. See you!

問13.What will they do?
A have a birthday party / B have a class welcome party / C meet for a family celebration / D sing at a school party

問14.What day will they do it?
A Thursday / B Monday / C Tuesday / D Wednesday

問15.What time will they meet now?
A 8:30 / B 4:00 / C 7:30 / D 8:00

問16.Where will they meet now?
A at the bookshop / B at the main entrance / C in the music room / D at the school shop

問17.What should they bring now?
A a music book / B a shopping list / C a pencil / D a flower

問18.What changed in the new message?
A The thing to bring / B The time / C The place / D The time and the place

資料3の全訳:
ユキへの最初のお知らせ:木曜日にリョウとユキは学校のパーティーで歌います。4時に音楽室で集合。持ち物は音楽の本。
リョウからの変更連絡:先生に花を贈りたいからです。。4時に音楽室で集合。持ち物は花。

資料4|家族のお祝いで集合します

初回案内:Notice for Tom: On Sunday, Emma and Tom will meet for a family celebration. Please meet at 5:00 at the cafe. Bring a photo.

変更メッセージ:New message from Emma: Hi, Tom. Grandma wants to see us at her house. Please meet at 5:30 at Grandma’s house. Bring a photo. See you!

問19.What will they do?
A sing at a school party / B meet for a family celebration / C have a birthday party / D have a class welcome party

問20.What day will they do it?
A Tuesday / B Wednesday / C Sunday / D Monday

問21.What time will they meet now?
A 5:00 / B 7:30 / C 8:00 / D 5:30

問22.Where will they meet now?
A at Grandma’s house / B at the cafe / C at the school shop / D at the bookshop

問23.What should they bring now?
A a pen / B a photo / C a shopping list / D a pencil

問24.What changed in the new message?
A The place / B The thing to bring / C The time and the place / D The time

資料4の全訳:
トムへの最初のお知らせ:日曜日にエマとトムは家族のお祝いで集合します。5時にカフェで集合。持ち物は写真。
エマからの変更連絡:祖母は自宅で会いたがっています。。5時30分に祖母の家で集合。持ち物は写真。

全24問の正解・全文和訳・根拠

間違えた問題は最初の案内と変更連絡を並べて比べ、後の連絡を根拠にして説明できるか確かめてください。

問1:D have a birthday party
根拠(資料1):本文の will have a birthday party が活動内容で、誕生日会を開きますを表します。

問2:A Saturday
根拠(資料1):On Saturday は土曜日。曜日の変更はありません。

問3:B 2:30
根拠(資料1):新しい連絡は 2:30 と指示しています。最初の 2:00 は旧時刻です。

問4:C in the party room
根拠(資料1):変更連絡に in the party room とあり、パーティー室が最新の集合場所です。

問5:D a gift
根拠(資料1):変更連絡の Bring a gift が根拠。贈り物を持参します。

問6:A The time
根拠(資料1):比較:時刻2:00→2:30、場所パーティー室→パーティー室、持ち物贈り物→贈り物。変更点はThe time。

問7:B have a class welcome party
根拠(資料2):本文の will have a class welcome party が活動内容で、クラスの歓迎会をしますを表します。

問8:C Friday
根拠(資料2):On Friday は金曜日。曜日の変更はありません。

問9:D 3:00
根拠(資料2):新しい連絡は 3:00 と指示しています。時刻自体は変わっていません。

問10:A in Class 1
根拠(資料2):変更連絡に in Class 1 とあり、1組の教室が最新の集合場所です。

問11:B a birthday card
根拠(資料2):変更連絡の Bring a birthday card が根拠。誕生日カードを持参します。

問12:C The place
根拠(資料2):比較:時刻3:00→3:00、場所講堂→1組の教室、持ち物誕生日カード→誕生日カード。変更点はThe place。

問13:D sing at a school party
根拠(資料3):本文の will sing at a school party が活動内容で、学校のパーティーで歌いますを表します。

問14:A Thursday
根拠(資料3):On Thursday は木曜日。曜日の変更はありません。

問15:B 4:00
根拠(資料3):新しい連絡は 4:00 と指示しています。時刻自体は変わっていません。

問16:C in the music room
根拠(資料3):変更連絡に in the music room とあり、音楽室が最新の集合場所です。

問17:D a flower
根拠(資料3):変更連絡の Bring a flower が根拠。花を持参します。

問18:A The thing to bring
根拠(資料3):比較:時刻4:00→4:00、場所音楽室→音楽室、持ち物音楽の本→花。変更点はThe thing to bring。

問19:B meet for a family celebration
根拠(資料4):本文の will meet for a family celebration が活動内容で、家族のお祝いで集合しますを表します。

問20:C Sunday
根拠(資料4):On Sunday は日曜日。曜日の変更はありません。

問21:D 5:30
根拠(資料4):新しい連絡は 5:30 と指示しています。最初の 5:00 は旧時刻です。

問22:A at Grandma’s house
根拠(資料4):変更連絡に at Grandma’s house とあり、祖母の家が最新の集合場所です。

問23:B a photo
根拠(資料4):変更連絡の Bring a photo が根拠。写真を持参します。

問24:C The time and the place
根拠(資料4):比較:時刻5:00→5:30、場所カフェ→祖母の家、持ち物写真→写真。変更点はThe time and the place。

前の予定で答えたときの7日間復習

初日に24問を解き、時間・場所・持ち物・活動のどれを取り違えたか記録します。翌日に間違えた資料を「最初→最新」の2列で書き直し、3日後に同じ英文の重要表現を音読します。7日後は別の未使用教材で同じ情報処理ができるかを確認してください。独自練習の正答数を英検のCSEスコア・合否に換算することはできません。

よくある質問

英検5級の本番で二通の長い連絡を読みますか?

この二通の読解形式は英検5級の独立した大問ではありません。5級の単語・会話を学んだ後の発展練習です。公式の問題形式は英検協会の過去問をご確認ください。

本教材に音声は付いていますか?

音声は付属しません。読んで情報を整理する練習です。音声を聞く学習は英検協会の公式音源を併用してください。

新中1が全文を理解できない場合は?

まず日付・場所・持ち物だけをチェックし、主語・動詞を見つける基礎練習に戻ります。語順と単語を理解してから変更連絡を読み比べましょう。

次に取り組む教材・公式情報・無料体験

英検5級の無料教材まとめ / 英検5級・無料模試100セット / 英検5級公式過去問・リスニング音源。

慶英会は中学受験を終えた新中1や中1の英語基礎・英検5級対策をオンライン個別指導で支援しています。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。

慶英会独自制作。掲載資料・設問・選択肢・解答・訳・説明はすべて架空の練習素材です。公式問題・公認教材ではありません。試験形式は英検協会5級の試験内容(2026年11月3日確認)に基づきます。

中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE

今のつまずきから、必要な学習を整理します。

学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。

料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。

授業料全額返金保証(適用条件あり)。1年間の継続受講など所定の条件を満たし、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合に、授業料を全額返金します。受講期間・出席率・学習状況などの適用条件と手続きは、入塾前にご案内します。返金保証のご案内を確認する

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ