慶英会 トップへ

英検3級の電車・バス乗り換え長文|出発・接続・到着時刻を読む独自4資料24問【全訳】

慶英会 塾長 福山玲

慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月の完全無料体験をご案内しています。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目のLINE学習相談は24時間受付・回数無制限です。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導も月額料金に含まれます。

英検3級Readingの移動案内では、電車に乗った時刻・乗り換え駅へ到着した時刻・次のバスの出発時刻を区別します。例えば8時48分に到着する電車から8時45分のバスには乗れません。慶英会の独自4長文24問で、時刻表と行動を順番に読む練習をします。

対象:英検3級の長文読解に取り組む中学生。駅名・学校名・時刻・料金はすべて架空の学習設定で、実際の交通路線や乗換案内ではありません。英検協会の過去問・公式模試ではありません。

乗り継ぎ情報を読む順序

①出発駅と到着駅、②列車の到着時刻、③次に乗る交通機関と発車時刻、④目的地に着く時刻、⑤徒歩移動や開館待ちを区別します。leave / arrive / reach / transfer / catch / missなども確認してください。

独自移動案内1|科学館へのバスと電車

English passage:Green School Trip Guide: Students should meet at East Station at 8:45 a.m. The train to Central Station leaves at 9:00 and arrives at 9:18. From Central Station, the group will take Bus 5, which leaves at 9:30 and reaches the science museum at 9:45. Bus 8 also stops near the station, but it travels to the sports center, not the museum. The science museum opens at 10:00. The class will have fifteen minutes to wait after arriving. Students must keep their train tickets until they leave Central Station.

問1:What time should students meet at East Station?

問2:When does the train leave?

問3:When does the train reach Central Station?

問4:Which bus goes to the museum?

問5:At what time does the group reach the museum?

問6:How long will they wait before opening?

独自移動案内2|図書館への別の乗り換え方

English passage:Library Visit Email: Hi Anna, The town library is next to River Park. From South Station, take the 10:10 train to West Station. It arrives at 10:25. Then walk to Bus Stop C beside the bakery. Bus 2 leaves at 10:35 and stops at River Park at 10:50. The library is a three-minute walk from the park stop. Do not take Bus 3 because it goes to the swimming pool. I will wait for you outside the library at 11:00. If you miss the 10:10 train, please send me a message instead of guessing the next arrival time. From Mia.

問7:Who wrote the email?

問8:Which station does the train leave?

問9:When does the train arrive at West Station?

問10:Which bus should Anna take?

問11:How long is the walk from the park stop?

問12:Where will Mia wait at eleven?

独自移動案内3|乗り継ぎで乗れないバス

English passage:School Travel Problem: Leo’s train leaves North Station at 8:30 and arrives at Central Station at 8:48. He wants to visit the art hall. Bus 4 to the art hall leaves Central Station at 8:45, 9:00, and 9:15. The bus ride takes twenty minutes. Leo cannot catch the 8:45 bus because his train arrives three minutes later. If the train is on time, the first Bus 4 he can take is at 9:00, and he will reach the art hall at 9:20. He also needs five minutes to walk from the bus stop to the entrance. The art hall opens at 9:30, so Leo will arrive at the entrance before opening.

問13:When does Leo’s train reach Central Station?

問14:Which bus can Leo not catch?

問15:What is his earliest possible Bus 4 departure?

問16:How long does the bus ride take?

問17:When will he reach the art hall entrance?

問18:Is the art hall open when he reaches the entrance?

独自移動案内4|文化交流の日の時刻表

English passage:Student Exchange Transport Notice: Students from Blue School will arrive at Green Town Station at 1:10 p.m. Their teacher will take them to the north exit by 1:20. A shuttle bus leaves the north exit at 1:30 and arrives at Green School at 1:45. Another shuttle leaves at 2:00 and reaches the school at 2:15. The welcome meeting starts at 2:00, so the group needs the 1:30 bus. The school hall is five minutes from the shuttle stop. If they take the first shuttle, they can enter the hall at about 1:50. The bus is free for students taking part in the exchange, but other passengers need a ticket.

問19:When do visitors arrive at the station?

問20:Which exit should they use?

問21:Which shuttle must they take to be on time?

問22:When does that shuttle reach the school?

問23:How long is the walk to the hall?

問24:Who may ride the shuttle for free?

4資料の全訳・24問の模範解答・英文根拠

案内1の和訳・解答

全文和訳:グリーン校の架空の遠足案内。東駅に8時45分集合し、9時発の電車で9時18分に中央駅へ到着します。9時30分の5番バスに乗り換え、9時45分に科学館に到着します。8番バスはスポーツセンター行きで、科学館には行きません。科学館の開館は10時なので、到着後15分待ちます。生徒は中央駅を出るまで電車の切符を保管します。

問1:8:45 a.m.(東駅集合は8時45分。) 根拠:meet … at 8:45。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問2:9:00 a.m.(電車は9時発。) 根拠:leaves at 9:00。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問3:9:18 a.m.(中央駅9時18分着。) 根拠:arrives at 9:18。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問4:Bus 5.(科学館行きは5番。) 根拠:Bus 5。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問5:9:45 a.m.(科学館9時45分着。) 根拠:reaches … at 9:45。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問6:Fifteen minutes.(15分待機。) 根拠:fifteen minutes to wait。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

案内2の和訳・解答

全文和訳:アンナへの架空の図書館案内メール。町の図書館は川の公園の隣にあります。南駅10時10分発の電車に乗り、西駅10時25分に着きます。パン屋横のC停留所へ歩き、10時35分発の2番バスに乗ると10時50分に公園着。そこから図書館までは徒歩3分です。3番バスはプールへ行くので乗りません。ミアは11時に図書館外で待ちます。10時10分の電車に乗り遅れたら到着時刻を勝手に推測せず連絡します。

問7:Mia.(送り手はミア。) 根拠:From Mia。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問8:South Station.(南駅。) 根拠:From South Station。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問9:10:25 a.m.(西駅10時25分着。) 根拠:arrives at 10:25。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問10:Bus 2.(2番バス。) 根拠:Bus 2。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問11:Three minutes.(公園停留所から徒歩3分。) 根拠:three-minute walk。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問12:Outside the library.(図書館の外。) 根拠:outside the library at 11:00。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

案内3の和訳・解答

全文和訳:レオの架空の移動問題。北駅8時30分発の電車は中央駅8時48分着です。美術ホール行きの4番バスは8時45分・9時00分・9時15分発で、乗車20分です。電車が8時48分着なので8時45分のバスには乗れません。遅れがなければ最初に乗れるのは9時のバスで、9時20分にバス停へ到着します。そこから入口まで徒歩5分で9時25分着。美術ホールは9時30分開館です。

問13:8:48 a.m.(中央駅8時48分着。) 根拠:arrives … 8:48。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問14:The 8:45 Bus 4.(8時45分の4番バス。) 根拠:cannot catch the 8:45 bus。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問15:9:00 a.m.(乗れる最初のバスは9時。) 根拠:first Bus 4 … 9:00。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問16:Twenty minutes.(バス乗車20分。) 根拠:twenty minutes。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問17:9:25 a.m.(9時20分+徒歩5分で9時25分。) 根拠:9:20 … five minutes to walk。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問18:No.(開館9時30分より5分前。) 根拠:opens at 9:30。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

案内4の和訳・解答

全文和訳:ブルー校の生徒は13時10分にグリーンタウン駅へ到着し、先生が13時20分までに北口へ案内します。シャトルは13時30分発・13時45分学校着、次は14時発・14時15分学校着です。歓迎会は14時開始なので、13時30分のバスに乗る必要があります。停留所からホールは徒歩5分で、最初の便なら13時50分頃入場できます。交流会の参加生徒はシャトル無料、それ以外は券が必要です。

問19:1:10 p.m.(駅到着は13時10分。) 根拠:1:10 p.m.。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問20:The north exit.(北口。) 根拠:north exit。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問21:The 1:30 p.m. shuttle.(13時30分発。) 根拠:needs the 1:30 bus。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問22:1:45 p.m.(学校13時45分着。) 根拠:arrives … 1:45。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問23:Five minutes.(徒歩5分。) 根拠:five minutes。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

問24:Students taking part in the exchange.(交流参加の生徒。) 根拠:free for students taking part。移動時刻・交通機関と条件を照合します。

間違えやすい3つの読み違い

到着時刻と発車時刻を入れ替えないこと、バス8番が科学館に行くと思い込まないこと、2時開始の歓迎会へ2時発のバスで向かわないことが大切です。実際の移動では乗り換えにかかる時間も必要ですが、問題文にない所要時間を勝手に作って答えません。

復習手順

各長文を読むたびに『駅の出発→乗換駅到着→次の乗り物出発→目的地到着』を横一列に書きます。翌日は和訳を隠して質問を解き、3日後に別の列車の発車時刻へ変更した場合の答えを考えます。

FAQ

この交通情報は現実の駅で使えますか?

いいえ。時刻・駅名・路線は練習用の架空情報です。実際の交通案内は運行事業者の最新情報を参照してください。

乗り換え時間が本文に書いていない場合は?

本文にある情報を根拠として判断し、書かれていない時間を独自に仮定して断定しないことが重要です。

関連教材・無料体験

英検3級の無料総合教材からほかのReading・Writing・面接にも進めます。中高一貫校生の英語指導は慶英会の最大1か月完全無料体験をご覧ください。

公式参考・編集

日本英語検定協会「英検3級の試験内容」。4英文24問・全和訳・模範解答は慶英会独自制作です。

慶英会 塾長 福山玲

学校の英語・英検を、
授業とLINEでサポート

慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級

月額19,960円(税込)から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。1年間の継続受講など所定の条件を満たしたうえで、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合は、全額返金保証の対象となります。適用条件と手続きは入塾前にご案内します。

塾長の直接指導をご希望の場合は、担当可能な日時を確認してご案内します。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ