英検3級リスニングでは、案内文のmust（必須）、may（してもよい）、must not（禁止）、don’t have to（必要はない）を聞き違えると、持ち物や行動に関する答えを間違えます。学校・図書館・イベントを題材にした8つの独自台本24問で、規則の強さを確認します。
本教材には録音音声がありません。英文台本を読むか、講師・保護者が読み上げて練習する補助教材です。英検3級のListening第3部には短い説明文の内容一致がありますが、この記事は公式音声や過去問の再現ではありません。施設・規則はすべて架空の設定です。
まず4表現の意味を分ける
must bring = 持参が必要、may bring = 持参してよい、must not bring = 持参禁止、don’t have to bring = 持参しなくてもよい。『禁止』と『必要がない』は反対ではなく、意味が大きく違います。
独自台本1｜英語の読書クラブ
English script：Reading club members must bring a short English storybook on Friday. You may bring a notebook if you want to write down new words, but a notebook is not required. You must not eat food in the reading room. The meeting begins at four, and the librarian will answer questions at the end.
問1：What must members bring?
問2：Is a notebook required?
問3：May members eat food in the reading room?
独自台本2｜学校の科学工作
English script：Students joining the science workshop have to arrive by nine thirty. The school will give everyone paper and glue, so students don’t have to bring those materials. Students may take photographs after the lesson, but they must not take pictures during the experiment. Please listen to the teacher’s instructions before starting.
問4：By when do students have to arrive?
問5：Must students bring paper and glue?
問6：When may students take photographs?
独自台本3｜公共の図書館
English script：The town library is open on Saturday from ten to five. Visitors may use the study room without paying, but they need a library card to borrow books. Food is not allowed inside the study room. Visitors do not have to reserve seats in advance, although the room may become full in the afternoon.
問7：What is required to borrow books?
問8：Must visitors reserve seats in advance?
問9：May visitors eat in the study room?
独自台本4｜美術展示会
English script：Everyone showing a painting at the school exhibition must write their name on a small card. Students may decorate the card with colored pencils, but this is optional. They must not touch other students’ paintings without permission. The art teacher will collect all name cards on Thursday before lunch.
問10：What must exhibitors write?
問11：Is decorating the card required?
問12：May students touch others’ paintings without permission?
独自台本5｜オンライン英語交流
English script：Participants in Thursday’s online English meeting must use their first names when joining. They may turn off their cameras if they prefer, but they have to be able to hear the teacher. Students must not share the meeting link with people outside the group. There is no need to send a photo before the meeting.
問13：What name must participants use?
問14：May participants turn off their cameras?
問15：May they share the link outside the group?
独自台本6｜学校のスポーツ活動
English script：Students should wear indoor sports shoes for today’s gym activity. They don’t need to bring a ball because the teacher will provide all the balls. Students may bring water bottles and leave them beside the gym door. They must not run in the corridor. The activity will finish at five, as usual.
問16：What shoes should students wear?
問17：Do they need to bring a ball?
問18：What is prohibited in the corridor?
独自台本7｜地域の英語クイズ会
English script：The quiz event starts at two in the community center. Every team must choose one person to write the answers. Teams may discuss the questions quietly, but they cannot use their phones to look up answers. Students don’t have to bring their own paper because the organizers will give each team an answer sheet.
問19：What must each team choose?
問20：May teams discuss questions quietly?
問21：Must students bring paper?
独自台本8｜公園の写真ウォーク
English script：Students joining the photo walk must register by Friday. They may bring a camera or a phone, but they do not need both. They must not enter the garden area marked ‘Closed.’ Participants may take photographs on the main path. The group will meet near the west gate at nine on Sunday.
問22：By when must students register?
問23：Must students bring both a camera and phone?
問24：Where is entering prohibited?
8台本の全文和訳・24問の正答と英文根拠
台本1の解答・和訳
和訳：金曜日の読書クラブでは短い英語の物語の本が必須です。単語をメモしたければノートを持参できますが、ノートは必要ありません。閲覧室で飲食は禁止です。集まりは4時開始で、司書は最後に質問へ答えます。
問1：A short English storybook.（本は必須。） 根拠：must bring a short English storybook。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問2：No, it is optional.（ノートは任意。） 根拠：not required。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問3：No.（飲食は禁止。） 根拠：must not eat food。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
台本2の解答・和訳
和訳：科学工作の参加者は9時30分までに到着する必要があります。紙とのりは学校が用意するので持参不要です。授業後の撮影は可能ですが、実験中の写真撮影は禁止です。開始前に先生の説明を聞いてください。
問4：By nine thirty.（到着は9時30分まで。） 根拠：have to arrive by nine thirty。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問5：No.（紙とのりは学校が用意。） 根拠：don’t have to bring。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問6：After the lesson.（授業後のみ可能。） 根拠：may take photographs after the lesson。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
台本3の解答・和訳
和訳：町の図書館は土曜10〜17時に開館します。自習室は無料で使えますが、貸出には図書館カードが必要です。自習室内の飲食は禁止です。席の事前予約は不要ですが、午後は満席になることもあります。
問7：A library card.（貸出にはカード必須。） 根拠：need a library card。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問8：No.（事前予約不要。） 根拠：do not have to reserve。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問9：No.（自習室での飲食は禁止。） 根拠：Food is not allowed。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
台本4の解答・和訳
和訳：美術展に絵を出す生徒は小さなカードに名前を書く必要があります。色鉛筆で飾ってもよいですが任意です。許可なく他人の絵に触れてはいけません。名前カードは木曜の昼食前に先生が集めます。
問10：Their names on cards.（名前カードに名前を記入。） 根拠：must write their name。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問11：No.（飾るのは任意。） 根拠：this is optional。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問12：No.（無断で触るのは禁止。） 根拠：must not touch。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
台本5の解答・和訳
和訳：木曜日のオンライン英語交流では参加時に名前（名）を使う必要があります。希望すればカメラを切れますが先生の声は聞こえる必要があります。グループ外の人にリンクを共有してはいけません。事前の写真送付は不要です。
問13：Their first names.（参加時は名前（名）。） 根拠：must use their first names。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問14：Yes.（カメラオフは可能。） 根拠：may turn off their cameras。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問15：No.（外部共有は禁止。） 根拠：must not share。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
台本6の解答・和訳
和訳：今日の体育館活動では室内用運動靴を履くよう案内されています。ボールは先生が用意するので持参不要です。水筒は持ってきて体育館の扉の横に置けます。廊下を走ってはいけません。活動はいつも通り5時終了です。
問16：Indoor sports shoes.（室内用運動靴。） 根拠：should wear indoor sports shoes。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問17：No.（ボールは持参不要。） 根拠：don’t need to bring a ball。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問18：Running.（廊下を走ることは禁止。） 根拠：must not run in the corridor。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
台本7の解答・和訳
和訳：地域の英語クイズ会はセンターで2時開始です。各チームは解答を書く人を1人選ぶ必要があります。小声で相談できますが、携帯電話で答えを調べることは禁止です。用紙は主催者が配るので各自持参は不要です。
問19：One person to write answers.（解答を書く1人。） 根拠：must choose one person。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問20：Yes.（小声で相談可能。） 根拠：may discuss。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問21：No.（用紙は主催者から。） 根拠：don’t have to bring their own paper。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
台本8の解答・和訳
和訳：写真ウォークの参加者は金曜までに登録が必要です。カメラか携帯電話を持ってくればよく両方は不要です。「Closed」と示された庭には入れません。メインの道では撮影できます。集合は日曜9時、西門の近くです。
問22：By Friday.（金曜までに登録。） 根拠：must register by Friday。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問23：No, either one is enough.（どちらか一つでよい。） 根拠：do not need both。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
問24：The closed garden area.（閉鎖中の庭。） 根拠：must not enter the garden area。必須・任意・禁止・不要を混同しないでください。
混同しやすい具体例
実験の写真は『授業後に撮ってよい』一方『実験中は撮ってはいけない』です。図書館の学習室は予約不要ですが、貸出にはカードが必要です。ある行動が任意だからといって禁止されている別の行動も許されるわけではありません。
家庭での練習方法
まず4つの意味を確認し、講師や家族が台本を一度読み上げます。学習者は必須ならM、任意ならO、禁止ならX、不要ならNとメモし、質問に答えます。二度目には全文を読み、和訳と照合してください。
FAQ
音声を再生できますか？
いいえ。このページは音源のない英文台本教材です。
mustn’tとdon’t have toは同じですか？
違います。mustn’tは『してはいけない』、don’t have toは『する必要はない』という意味です。
関連教材・無料体験
英検3級無料教材総合ハブでListening・Reading・Writing・面接の教材に進めます。中高一貫校の英語個別指導は慶英会の最大1か月完全無料体験をご覧ください。
参考にした公式情報
英検協会「3級の試験内容」。独自8台本24問・和訳と全解答は慶英会が作成しました。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する