慶英会 トップへ

英検英作文のworried about・concerned about・afraid of・afraid to|不安と行動を区別する20問

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

英作文で『心配だ』を書くとき、be worried about + 名詞、be concerned about + 名詞、be afraid of + 名詞・動名詞などを使います。be afraid to do は怖くて行動をためらう意味になることが多く、恐れている対象と実際に避けた行動を区別する必要があります。

対象:英検3級〜1級の意見英作文を学ぶ中高生。正式な級別出題を再現するのではなく、語法・意味の一致・論理を改善するための独自添削教材です。

独自教材の注意:登場する学校・人・授業・数値はすべて学習用の架空設定です。英検公式問題・教科書本文の転載ではありません。

結論|4つの重要な区別

  • be worried about / be concerned about + 名詞・動名詞句。about の後に通常定形節を直接置かない。
  • be afraid of + 名詞・動名詞は恐怖の対象。
  • be afraid to do は恐れから行動に踏み出せない意味になることが多い。
  • 不安を表明しただけでは事故・成績低下・失敗が現実に起きたとは限らない。

代表的な誤文と改善例

修正前:

The students are worried the exam, so they have already failed.

改善後:

The students are worried about the exam, but their results are not yet known.

解説:worried about を使い、心配という感情から不合格の確定事実を作らない。

独自4英文・20問|全解答・和訳・解説

最初にオリジナル英文の場面を読み、次の5問ずつを添削してください。誤った英文を直す際には、文法だけでなく『その行為は可能だったのか、成功したのか、許可されたのか』『どの条件が適用されるか』などの意味も保ちます。

英語のスピーキング練習

オリジナル英文:

A fictional student is worried about speaking English in front of classmates. The student is afraid of making mistakes and sometimes afraid to raise a hand. A teacher encourages questions, but no graded speaking test has taken place.

原文の全文和訳:架空の生徒はクラスの前で英語を話すことを不安に感じ、間違うことを怖がり手を挙げるのをためらうこともある。教師は質問を促すが採点付き発話試験は未実施。

問1|語法・意味・根拠の修正

The student is worried speaking in front of classmates.

模範解答:The student is worried about speaking English in front of classmates.

和訳:生徒は同級生の前で英語を話すことを不安に思う。 修正の解説:worried about + 動名詞。

問2|語法・意味・根拠の修正

The student is afraid to making mistakes.

模範解答:The student is afraid of making mistakes.

和訳:生徒は間違うことを恐れている。 修正の解説:恐れる対象は afraid of + 動名詞。

問3|語法・意味・根拠の修正

The student is afraid of raise a hand.

模範解答:The student is sometimes afraid to raise a hand.

和訳:生徒は手を挙げるのを時にためらう。 修正の解説:行動をためらう場合 afraid to do。

問4|語法・意味・根拠の修正

The student has failed a speaking examination.

模範解答:No graded speaking examination has taken place.

和訳:採点付き発話試験はまだ行われていない。 修正の解説:不安を不合格の実績に変えない。

問5|語法・意味・根拠の修正

The teacher bans all questions during lessons.

模範解答:The teacher encourages students to ask questions.

和訳:教師は生徒に質問するよう促している。 修正の解説:教師の態度を逆にしない。

地域の交通安全

オリジナル英文:

Residents of a fictional town are concerned about busy traffic near a school. Several parents are worried about children crossing the road. One child is afraid to use a busy crossing alone. Officials are reviewing safety proposals, but no accident has been reported in the notice.

原文の全文和訳:架空の町の住民は学校付近の交通量を懸念し、保護者は子どもの横断を心配。一人の子どもは混雑横断歩道の単独利用を怖がる。担当者は安全案を検討中だが通知に事故報告はない。

問6|語法・意味・根拠の修正

Residents are concerned to heavy traffic.

模範解答:Residents are concerned about heavy traffic near the school.

和訳:住民は学校近くの交通量を懸念している。 修正の解説:concerned about + 名詞句。

問7|語法・意味・根拠の修正

Parents are worried to children crossing.

模範解答:Parents are worried about children crossing the road.

和訳:保護者は子どもの道路横断を心配している。 修正の解説:worried about + 動名詞句。

問8|語法・意味・根拠の修正

The child is afraid of cross alone.

模範解答:The child is afraid to cross the busy road alone.

和訳:その子どもは一人で混雑した道を横断するのを怖がる。 修正の解説:行動へのためらいは afraid to。

問9|語法・意味・根拠の修正

Several accidents were reported as the reason for concern.

模範解答:The notice reports concerns about traffic but no accident.

和訳:通知には交通への懸念があるが事故報告はない。 修正の解説:リスクと実事故は区別。

問10|語法・意味・根拠の修正

Officials have already finished every safety improvement.

模範解答:Officials are reviewing safety proposals.

和訳:担当者は安全対策案を検討している。 修正の解説:検討と完了を混同しない。

学校の科学実験

オリジナル英文:

At an imaginary school, a science group is worried about damaging its borrowed equipment. One student is afraid of dropping a glass container and hesitant to carry it alone. The teacher provides safety guidance, and no damage has yet been recorded.

原文の全文和訳:架空の学校で理科部は借りた器具の破損を心配。一人はガラス容器を落とすことを恐れ、単独で運ぶのをためらう。教師は安全指導をし、破損は未記録。

問11|語法・意味・根拠の修正

The group is worried to damage the equipment.

模範解答:The group is worried about damaging the equipment.

和訳:部員は器具を傷めることを心配している。 修正の解説:worried about + 動名詞。

問12|語法・意味・根拠の修正

One student is afraid to dropping a glass container.

模範解答:One student is afraid of dropping a glass container.

和訳:一人はガラス容器を落とすことを恐れている。 修正の解説:恐れている事象には afraid of doing。

問13|語法・意味・根拠の修正

The student is afraid of carry the container alone.

模範解答:The student is afraid to carry the container alone.

和訳:生徒は容器を一人で運ぶのをためらっている。 修正の解説:行為を避ける意味は afraid to do。

問14|語法・意味・根拠の修正

Equipment was broken during the experiment.

模範解答:No equipment damage has been recorded.

和訳:器具の破損は記録されていない。 修正の解説:不安を事故に変えない。

問15|語法・意味・根拠の修正

The teacher refused to explain safety procedures.

模範解答:The teacher provided safety guidance.

和訳:教師は安全指導を行った。 修正の解説:指導の実施事実を保つ。

家庭の学習計画

オリジナル英文:

An imaginary parent is concerned about the time available for exam preparation. A student is worried about remembering new words and afraid of forgetting important instructions. The student is not afraid to ask the tutor for help, and no exam result has been announced.

原文の全文和訳:架空の保護者は試験準備時間を懸念し、生徒は新語の記憶や大事な指示を忘れることを心配。一方、講師に助けを求めることはためらわず、試験結果はまだ発表されていない。

問16|語法・意味・根拠の修正

The parent is concerned with exam time no matter what.

模範解答:The parent is concerned about the time available for exam preparation.

和訳:保護者は試験準備に使える時間を懸念している。 修正の解説:何への懸念か明示する。

問17|語法・意味・根拠の修正

The student is worried remembering words.

模範解答:The student is worried about remembering new words.

和訳:生徒は新しい単語を覚えることを心配している。 修正の解説:worried about + doing。

問18|語法・意味・根拠の修正

The student is afraid to forgetting instructions.

模範解答:The student is afraid of forgetting important instructions.

和訳:生徒は重要な指示を忘れることを恐れている。 修正の解説:恐れる事象は afraid of doing。

問19|語法・意味・根拠の修正

The student is afraid to ask the tutor for help.

模範解答:The student is not afraid to ask the tutor for help.

和訳:生徒は講師に助けを求めることをためらわない。 修正の解説:not の否定を残す。

問20|語法・意味・根拠の修正

The exam result proves the student’s concern was justified.

模範解答:No exam result has yet been announced.

和訳:試験結果はまだ発表されていない。 修正の解説:未発表を確定結果にしない。

弱点が残らない復習方法

  • 初日:全20問を一度解き、主語・目的語・時制・条件を誤った文に印を付ける。
  • 3日後:誤答だけを模範解答を隠して再挑戦し、英文を日本語に戻して情報を照合する。
  • 7日後:初見の学校・家庭の場面で各表現を1文ずつ書き、英検答案として明快か確認する。

このページは級別の公式模擬問題ではありません。英検本番の指定語数と問題形式は、各級の最新問題冊子の指示に従ってください。

よくある質問

afraid of doing と afraid to do は交換できますか。

重なる場合もありますが、前者は事象への恐れ、後者は恐れから行動をためらうニュアンスが強くなることがあります。

concerned about と worried about は同義ですか。

近い表現ですが、concerned は問題への懸念・関心をやや客観的に表せる場合があります。

関連教材と学習相談

関連する英作文の教材も解き、今回の弱点に近い表現を確認しましょう。

英検級別の無料ライティング教材ハブから自分の受験級の練習に進めます。

英作文の語法・構成・理由を個別に添削したい場合は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。

参考情報と編集責任

公益財団法人 日本英語検定協会:ライティングの採点観点。公式の内容・構成・語彙・文法の観点を参考にした、慶英会独自の教材です。編集:慶英会(慶應義塾大学卒・英検1級の塾長)。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ