「学校が生徒に機会を提供する」は、Schools provide students with opportunities. または Schools provide opportunities for students. と表現できます。provide・offer・supplyは似ていますが、続く名詞の位置と前置詞が異なります。英検英作文では難しい動詞を増やすより、人・物・目的を一度で理解できる語順にすることが重要です。
対象：英検3級〜1級の意見英作文を学ぶ中高生。級ごとの試験形式ではなく、英文の語法・意味の整合性を高めるオリジナル教材です。
独自教材の注記：学校・町・図書館・調査・人物などは架空の設定。英検公式過去問・出版社教材の文章は転載していません。
この単元の重要な4原則
- provide A with B＝AにBを提供する。provide B for/to A も文脈に応じて使える。
- offer A B または offer B to A で「AにBを申し出る」。
- supply A with B＝AにBを供給する。supply B to A も可能。
- give・lend・sellは提供の条件や所有権が異なるため、意味を確認して使い分ける。
誤りの典型と改善例
改善前：
The school provided students free books.
模範改善：
The school provided students with free books.
和訳：学校は生徒に無料の本を提供した。 理由：provide＋人＋with＋物が分かりやすい基本形です。
独自4場面・20問｜誤答の修正と和訳
各場面の英文を読み、続く5問ずつの問題文を添削してください。本文の事実を守りながら、動詞・名詞・前置詞の組合せを直します。もともと正しい問題は『修正不要』と判断してください。模範答案以外に自然で正しい別解もあります。
学校の学習支援
独自の場面英文：
In a fictional secondary school, teachers provide students with weekly vocabulary sheets. The library offers students a quiet room after class. A local group supplies the school with used dictionaries. The school has not measured whether these services improve exam scores.
全文和訳：架空の中等学校では教師が毎週の語彙プリントを生徒へ提供。図書館は放課後に静かな部屋を用意し、地域団体は中古辞書を学校へ供給。成績改善効果は未測定。
問1｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
Teachers provide students vocabulary sheets.
解答例：Teachers provide students with vocabulary sheets.
和訳：教師は生徒に語彙プリントを提供する。 解説：provide＋人＋with＋物を採用して必要な前置詞を補います。
問2｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The library offers to students a quiet room.
解答例：The library offers students a quiet room.
和訳：図書館は生徒に静かな部屋を提供する。 解説：offer＋人＋物の語順を使います。offer a quiet room to students も可能です。
問3｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
A local group supplies dictionaries with the school.
解答例：A local group supplies the school with dictionaries.
和訳：地域団体は学校に辞書を供給する。 解説：supply＋相手＋with＋物の形です。
問4｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The school provides with students materials.
解答例：The school provides materials for students.
和訳：学校は生徒向けの教材を提供する。 解説：provide＋物＋for＋相手にすれば語順が明快になります。
問5｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
These services have proved that all exam scores rise.
解答例：The school has not measured their effect on exam scores.
和訳：学校はこれらのサービスが試験成績に及ぼす効果を測定していない。 解説：提供の事実と学力効果の有無は別。未測定の成果を付け足しません。
図書館の新しいサービス
独自の場面英文：
A fictional public library lends tablets to members for short periods. Staff offer beginners guidance on using the devices. The city provides funds for device maintenance. The library does not sell the tablets, and borrowers must return them.
全文和訳：架空の公共図書館は会員に短期間タブレットを貸し、初心者に使用方法を案内。市は保守費を提供する。タブレットは販売せず、返却が必要。
問6｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The library sells tablets to members.
解答例：The library lends tablets to members for short periods.
和訳：図書館は短期間、会員にタブレットを貸す。 解説：sell と lend では所有権が異なるため、原文の貸出を保ちます。
問7｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
Staff offer guidance for beginners about to use devices.
解答例：Staff offer beginners guidance on using the devices.
和訳：職員は初心者に機器の使用方法を案内する。 解説：offer＋人＋物、guidance on＋動名詞を組み合わせます。
問8｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The city provides the library maintenance funds with.
解答例：The city provides maintenance funds for the library.
和訳：市は図書館向けの保守費を提供する。 解説：provide＋物＋for＋相手に並べ替えます。
問9｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The library supplied members of new tablets permanently.
解答例：The library lends tablets to members temporarily.
和訳：図書館は会員にタブレットを一時的に貸し出す。 解説：supply を使うために貸出を恒久的な譲渡に変えてはいけません。
問10｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The library offers to everyone the ownership of tablets.
解答例：The library offers members temporary access to tablets.
和訳：図書館は会員にタブレットを一時利用する機会を提供する。 解説：所有権の移転は原文にないため access に換えます。
通学情報の配布
独自の場面英文：
An imaginary town supplies bus drivers with updated route maps. Its website provides timetable information for residents. Volunteers offer visitors help at the station. Printed maps are available only during the first week of the trial.
全文和訳：架空の町は運転手に更新路線図を配り、サイトで住民向け時刻情報を提供。ボランティアは駅で訪問者を支援。紙の地図は試験運行の初週だけ利用可能。
問11｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The town supplies drivers updated maps with.
解答例：The town supplies bus drivers with updated maps.
和訳：町はバス運転手に更新地図を提供する。 解説：supply＋人＋with＋物の語順を守ります。
問12｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The website provides to residents timetable information.
解答例：The website provides timetable information to residents.
和訳：サイトは住民に時刻表情報を提供する。 解説：provide＋物＋to＋相手とします。
問13｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
Volunteers offer help for visitors at the station.
解答例：Volunteers offer help to visitors at the station.
和訳：ボランティアは駅で訪問者に手助けを申し出る。 解説：offer＋物＋to＋相手を用います。
問14｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
Printed maps are supplied every week permanently.
解答例：Printed maps are available only during the trial’s first week.
和訳：紙の地図は試験運行の初週だけ利用できる。 解説：提供期間を無期限に広げないよう only を残します。
問15｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The town provided visitors with buses to own.
解答例：The town provides route information for residents.
和訳：町は住民向けの路線情報を提供する。 解説：所有権を与えたという本文にない事実を取り除きます。
地域の学習会
独自の場面英文：
A fictional community center offers families free weekend workshops. A bookshop supplies volunteers with notebooks. Teachers provide simple exercises for participants, and families may borrow extra materials. The program depends on available volunteers and is not guaranteed every weekend.
全文和訳：架空の地域センターが家族に無料の週末講習を提供。本屋はボランティアにノートを供給し、教師は参加者向け演習を用意。追加教材は貸出可能だが毎週開催が保証されたわけではない。
問16｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
The center offers to families free workshops.
解答例：The center offers families free workshops.
和訳：センターは家族に無料講習を提供する。 解説：offer＋人＋物です。
問17｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
A bookshop supplies notebooks with volunteers.
解答例：A bookshop supplies volunteers with notebooks.
和訳：書店はボランティアにノートを提供する。 解説：supply＋人＋with＋物を使います。
問18｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
Teachers provide participants with simple exercises.
解答例：Teachers provide participants with simple exercises.
和訳：教師は参加者に簡単な演習を提供する。 解説：正しい英文です。誤りを無理に探さず正しい語順と判断します。
問19｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
Families get ownership of all borrowed materials.
解答例：Families may borrow extra materials.
和訳：家庭は追加教材を借りられる場合がある。 解説：borrow は借りる行為で、所有権を得るわけではありません。
問20｜不正確な英文を直す（正しい文は変更不要）
Every family is promised a workshop each weekend.
解答例：The program is subject to volunteer availability and is not guaranteed every weekend.
和訳：講座はボランティアの確保状況によるため毎週開催の保証はない。 解説：頻度と実施条件を過度に断定しません。
間違いを繰り返さない復習手順
- 初日：模範答案を隠して20問を修正。正しい文を過剰修正しない。
- 翌日：誤答だけをもう一度書き、動詞の後に続く名詞・前置詞を口頭で説明。
- 7日後：自分の学校生活から1つ事例を作り、誤用せず短い意見英作文に転用。
正しい英文には言い換えが複数存在します。本教材の1文単位の答案は英検各級の本番語数を示していません。
FAQ
provide students books は必ず間違い？
文体・方言による用例の差はありますが、学習英作文では provide students with books または provide books for students が明確です。
offer と provide は完全に同じ？
offer は申し出ること、provide は実際に提供することを強調する場合があります。状況に応じて選びましょう。
関連教材と無料体験
関連教材も合わせて復習できます。
英検ライティング・級別無料教材の総合ハブから受験級の演習へ進んでください。
英作文の添削・学習の進め方については慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。
参考情報・編集責任
公益財団法人 日本英語検定協会：ライティング採点観点（内容・構成・語彙・文法）。公式の採点観点を参照した上で、英文・問題・和訳・解説は慶英会が独自制作。編集：慶英会（慶應義塾大学卒・英検1級の塾長）。