慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準1級の語彙・長文では、許可の取り消し、法律の廃止、契約の撤回、一時停止、地位の回復を区別する必要があります。revoke・repeal・rescind・suspend・reinstateを各4例、合計20の独自英文で確認します。
対象は英検2級合格後の高校1・2年生、難関大学の英語読解を見据える生徒です。例文と設問は慶英会独自制作で、公式過去問の転載ではありません。4択語彙問題につながるよう、文中の動作対象と、決定が一時的か恒久的かに注意します。
5語の意味・使い方
revoke：免許・資格・許可などを正式に取り消す。revoke a license / permission。
repeal：法律や条例を法的手続きによって廃止する。repeal a law。
rescind：契約や決定、申し出を撤回・無効にする。rescind a contract / an offer。
suspend：活動・支払い・資格などを一時停止する。suspend operations。
reinstate：以前の地位・制度・資格などに復帰させる。reinstate a member / rule。
独自20問｜英文空所補充
以下の20文の空欄に語群から適切な動詞を選び、動詞の形を文法に合わせて完成させましょう。同じ語は繰り返し使います。
語群：revoke / repeal / rescind / suspend / reinstate
Q1. After repeated safety violations, the authority decided to ___ the operator’s license permanently.
Q2. The council voted to ___ the outdated ordinance rather than merely change its wording.
Q3. Both parties agreed to ___ the contract after discovering a serious error in its terms.
Q4. The museum will ___ guided tours for two weeks while the entrance is repaired.
Q5. Following a successful appeal, the committee agreed to ___ the student as a full member.
Q6. The regulator may ___ a pilot’s certification if serious misconduct is confirmed.
Q7. The legislature decided to ___ a law that no longer served its original purpose.
Q8. The seller offered to ___ the purchase agreement and return the deposit in full.
Q9. Flights were ___ed temporarily because the runway inspection had not finished.
Q10. The school decided to ___ a scholarship that had been withdrawn in error.
Q11. The agency chose to ___ access to the database for users who repeatedly broke security rules.
Q12. After a public review, lawmakers introduced a bill to ___ the ban entirely.
Q13. The board voted to ___ its earlier decision to sell the historic building.
Q14. The library agreed to ___ late fees for one month during the system upgrade.
Q15. The employer agreed to ___ the dismissed employee after the investigation cleared her.
Q16. The certification body will ___ permission to use its quality mark if the supplier falsifies records.
Q17. Residents called on the city to ___ the old curfew law, not merely relax its enforcement.
Q18. A court may ___ an agreement if consent was obtained through fraud.
Q19. The organization had to ___ public events until the building passed inspection.
Q20. After correcting the records, the association agreed to ___ the member’s voting rights.
全20問の正答・和訳・解説
Q1 正答：revoke
完成英文：After repeated safety violations, the authority decided to revoke the operator’s license permanently.
全文和訳：安全違反を繰り返したため、当局は運営者の免許を永久に取り消す決定をした。
根拠解説：永久的な免許の取消し。suspendなら通常は一時的停止。
Q2 正答：repeal
完成英文：The council voted to repeal the outdated ordinance rather than merely change its wording.
全文和訳：議会は時代遅れの条例の文言を変えるだけでなく、条例自体を廃止すると議決した。
根拠解説：条例全体を廃止するrepeal。
Q3 正答：rescind
完成英文：Both parties agreed to rescind the contract after discovering a serious error in its terms.
全文和訳：重大な条項の誤りが分かった後、両当事者は契約を取り消すことに合意した。
根拠解説：契約を無効にするrescind。
Q4 正答：suspend
完成英文：The museum will suspend guided tours for two weeks while the entrance is repaired.
全文和訳：博物館は入口の修理中、2週間ガイドツアーを休止する。
根拠解説：期間を定めた一時休止のsuspend。
Q5 正答：reinstate
完成英文：Following a successful appeal, the committee agreed to reinstate the student as a full member.
全文和訳：不服申し立てが認められた後、委員会はその学生を正式会員に復帰させた。
根拠解説：失われた地位を回復させるreinstate。
Q6 正答：revoke
完成英文：The regulator may revoke a pilot’s certification if serious misconduct is confirmed.
全文和訳：重大な不正行為が確認されれば、監督当局は操縦士の資格を取り消す可能性がある。
根拠解説：資格そのものを取消す。mayは可能性。
Q7 正答：repeal
完成英文：The legislature decided to repeal a law that no longer served its original purpose.
全文和訳：議会はもはや本来の目的を果たさない法律を廃止すると決めた。
根拠解説：法令の廃止を表すrepeal。
Q8 正答：rescind
完成英文：The seller offered to rescind the purchase agreement and return the deposit in full.
全文和訳：売り手は購入契約を取り消し、手付金を全額返すと申し出た。
根拠解説：契約の撤回。refund自体とは別の行為。
Q9 正答：suspended
完成英文：Flights were suspended temporarily because the runway inspection had not finished.
全文和訳：滑走路の検査が終わらなかったため便は一時的に運休した。
根拠解説：語形指定としてはsuspended。語群からsuspendを選び、活用が必要。
Q10 正答：reinstate
完成英文：The school decided to reinstate a scholarship that had been withdrawn in error.
全文和訳：学校は誤って取り消された奨学金制度を復活させることにした。
根拠解説：以前あった制度を元に戻すreinstate。
Q11 正答：revoke
完成英文：The agency chose to revoke access to the database for users who repeatedly broke security rules.
全文和訳：機関は安全規則を繰り返し破った利用者のデータベース利用許可を取り消した。
根拠解説：利用する権限を取り消す。
Q12 正答：repeal
完成英文：After a public review, lawmakers introduced a bill to repeal the ban entirely.
全文和訳：公開審査の後、議員らはその禁止法令を完全に廃止する法案を提出した。
根拠解説：法令に基づく禁止の廃止を指す。
Q13 正答：rescind
完成英文：The board voted to rescind its earlier decision to sell the historic building.
全文和訳：理事会は歴史的建造物を売却するという以前の決定を撤回すると議決した。
根拠解説：既存の正式決定を撤回するrescind。
Q14 正答：suspend
完成英文：The library agreed to suspend late fees for one month during the system upgrade.
全文和訳：図書館はシステム更新中の1か月、延滞料金の徴収を停止した。
根拠解説：料金制度の一時的な適用停止。
Q15 正答：reinstate
完成英文：The employer agreed to reinstate the dismissed employee after the investigation cleared her.
全文和訳：調査で疑いが晴れた後、雇用主は解雇した従業員を復職させると同意した。
根拠解説：職位に復帰させるreinstate。
Q16 正答：revoke
完成英文：The certification body will revoke permission to use its quality mark if the supplier falsifies records.
全文和訳：供給者が記録を改ざんした場合、認証機関は品質表示を使用する許可を取り消す。
根拠解説：permissionの取消しにrevoke。
Q17 正答：repeal
完成英文：Residents called on the city to repeal the old curfew law, not merely relax its enforcement.
全文和訳：住民は、施行を緩めるだけでなく古い外出禁止法を廃止するよう市に求めた。
根拠解説：法律そのものの廃止。
Q18 正答：rescind
完成英文：A court may rescind an agreement if consent was obtained through fraud.
全文和訳：同意が詐欺によって得られた場合、裁判所は契約を取り消すことがある。
根拠解説：契約・合意の取消し。法制度により厳密な要件は異なる。
Q19 正答：suspend
完成英文：The organization had to suspend public events until the building passed inspection.
全文和訳：建物が検査に合格するまで、その団体は公開イベントを休止しなければならなかった。
根拠解説：untilで一時停止の条件を示す。
Q20 正答：reinstate
完成英文：After correcting the records, the association agreed to reinstate the member’s voting rights.
全文和訳：記録を訂正した後、協会はその会員の議決権を回復すると同意した。
根拠解説：以前の権利を元に戻す。
さらに難しい英文を読むときの確認ポイント
単語だけを単独で暗記すると、似た訳語のなかから選べなくなります。動詞の後ろに置かれた名詞を先に確かめ、対象が法令・許可・原稿・装置・地位のどれに当たるかを判断してください。英文の主語も確認し、誰が修正・取り消しを行う権限を持つのかを押さえましょう。
復習は1回目に20問を解き、翌日に誤答だけ再解答し、3日後に正答語を隠して英文を書き、7日後に公式問題を解いて未知の文脈に転用します。類義語でも意味が部分的に重なるため、ここでは文脈上もっとも自然な答えを選んでいます。
FAQ
Q. 日本語訳が同じならどれを使ってもよいですか？ A. いいえ。動詞と目的語の典型的な組み合わせ、および文脈による意味の違いを確認してください。
Q. 難語を意見英作文に無理に入れるべきですか？ A. いいえ。自然に使える表現を選び、まず主張・理由・文法の正確さを優先してください。
次に解く教材
英検準1級の無料教材総合ハブから読解・英文要約・英作文・リスニングへ進めます。慶英会では学校英語と英検を同時に学ぶ生徒向けに最大1か月完全無料体験を案内しています。
出典・独自制作の明示
試験形式は日本英語検定協会の準1級試験内容を参照。語義比較、例文、20問の解答と和訳はすべて慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する