英検準1級の語彙では「取り戻す」と訳せるretrieve・recover・restore・regain・reclaimを、目的語と状況で区別する必要があります。資料の取り出し、回復、復旧、自信の回復、土地・権利の取り戻しを独自20英文で練習します。
対象:英検2級から準1級へ進む高校生。本教材は慶英会オリジナル英文・全解答・和訳付きで、公式過去問ではありません。
5語の基本的な違い
retrieve:保存場所から情報・物を取り出す、回収する。retrieve a document from storage
recover:病気・損失・困難から回復する、失われた物を回収する。recover from illness
restore:建物・サービス・状態を元どおりにする。restore electricity / a painting
regain:失った自信・能力・支配権などを再び得る。regain confidence / control
reclaim:土地・所有物・権利などを取り戻す、再生利用のため回収する。reclaim land
独自20問|英文空所補充
語群:retrieve / recover / restore / regain / reclaim。各空欄にもっとも自然な動詞を入れなさい。必要に応じて英文の目的語・前置詞を確認してください。
Q1. Researchers were able to ___ the archived report from the university database.
Q2. She needed several months to ___ from the illness before returning to work.
Q3. Engineers worked through the night to ___ electricity after the storm.
Q4. The athlete hoped to ___ her confidence after a series of injuries.
Q5. The city planned to ___ a former industrial site and turn it into public green space.
Q6. The librarian used the catalogue number to ___ the requested manuscript from storage.
Q7. The local economy began to ___ after the factory reopened.
Q8. Specialists were invited to ___ the damaged mural without changing its historical design.
Q9. After replacing the faulty control unit, the technicians were able to ___ normal operations.
Q10. The chairperson tried to ___ control of the meeting after the interruption.
Q11. Residents formed an association to ___ access to a long-closed public path.
Q12. The technician could ___ the older version of the file from the backup folder.
Q13. The injured bird needed a quiet place to ___ before being released.
Q14. Conservators aimed to ___ the wooden frame to its original appearance.
Q15. The team gradually began to ___ the public’s trust by publishing clearer reports.
Q16. The family went to court to ___ property they said had been taken unlawfully.
Q17. Students can ___ earlier feedback by opening their saved assignment history.
Q18. The tourism industry was slow to ___ from the disruption to transport.
Q19. The government promised to ___ the water service once safety checks were completed.
Q20. The nature group worked to ___ wetlands that had been drained decades earlier.
全20問の正答・完成英文・全文和訳・解説
Q1 正答:retrieve
完成英文:Researchers were able to retrieve the archived report from the university database.
全文和訳:研究者たちは大学のデータベースから保存済みの報告書を取り出せた。
根拠解説:保管されたファイルを検索・取得するretrieve。
Q2 正答:recover
完成英文:She needed several months to recover from the illness before returning to work.
全文和訳:彼女は仕事に戻る前に病気から回復するまで数か月必要だった。
根拠解説:recover from illnessという語法。
Q3 正答:restore
完成英文:Engineers worked through the night to restore electricity after the storm.
全文和訳:技術者は嵐の後に電力供給を復旧するため夜通し働いた。
根拠解説:停止したサービスを元に戻すrestore。
Q4 正答:regain
完成英文:The athlete hoped to regain her confidence after a series of injuries.
全文和訳:その選手はけがが続いた後に自信を取り戻したいと望んだ。
根拠解説:心の状態を再び得るregain confidence。
Q5 正答:reclaim
完成英文:The city planned to reclaim a former industrial site and turn it into public green space.
全文和訳:市は元工業用地を再生して公共の緑地にする計画だった。
根拠解説:土地を回復・再生利用するreclaim。
Q6 正答:retrieve
完成英文:The librarian used the catalogue number to retrieve the requested manuscript from storage.
全文和訳:司書は目録番号を用いて保管場所から依頼された原稿を取り出した。
根拠解説:保管物の取り出し。
Q7 正答:recover
完成英文:The local economy began to recover after the factory reopened.
全文和訳:工場が再開した後、地域経済は回復し始めた。
根拠解説:打撃からの回復はrecover。
Q8 正答:restore
完成英文:Specialists were invited to restore the damaged mural without changing its historical design.
全文和訳:専門家は歴史的な意匠を変えずに損傷した壁画を修復するため招かれた。
根拠解説:元の状態へ近づける修復restore。
Q9 正答:restore
完成英文:After replacing the faulty control unit, the technicians were able to restore normal operations.
全文和訳:故障した制御装置の交換後、技術者は通常運転を復旧できた。
根拠解説:運用状態を再開するrestore operations。
Q10 正答:regain
完成英文:The chairperson tried to regain control of the meeting after the interruption.
全文和訳:議長は中断後に会議の進行の主導権を取り戻そうとした。
根拠解説:失った支配・統制を再び得るregain control。
Q11 正答:reclaim
完成英文:Residents formed an association to reclaim access to a long-closed public path.
全文和訳:住民は長年閉鎖されていた公共の小道へのアクセスを取り戻すため協会を作った。
根拠解説:失われた利用権を取り戻すreclaim access。
Q12 正答:retrieve
完成英文:The technician could retrieve the older version of the file from the backup folder.
全文和訳:技術者はバックアップフォルダから古い版のファイルを取り出せた。
根拠解説:保存ファイルへのアクセス・取得。
Q13 正答:recover
完成英文:The injured bird needed a quiet place to recover before being released.
全文和訳:けがをした鳥は放鳥される前に回復するため静かな場所が必要だった。
根拠解説:体調を回復するrecover。
Q14 正答:restore
完成英文:Conservators aimed to restore the wooden frame to its original appearance.
全文和訳:保存修復担当者は木枠の外観を元の状態に戻そうとした。
根拠解説:restore A to Bの形。
Q15 正答:regain
完成英文:The team gradually began to regain the public’s trust by publishing clearer reports.
全文和訳:チームはより明確な報告書を公開することで徐々に人々の信頼を取り戻し始めた。
根拠解説:失った信頼を再び得るregain trust。
Q16 正答:reclaim
完成英文:The family went to court to reclaim property they said had been taken unlawfully.
全文和訳:一家は不当に奪われたと主張する財産を取り戻すため裁判所へ訴えた。
根拠解説:所有権に基づいて財産を取り戻すreclaim。
Q17 正答:retrieve
完成英文:Students can retrieve earlier feedback by opening their saved assignment history.
全文和訳:生徒は保存された課題履歴を開き、以前の講評を取り出せる。
根拠解説:記録を取り出すretrieve。
Q18 正答:recover
完成英文:The tourism industry was slow to recover from the disruption to transport.
全文和訳:観光産業は交通の混乱から回復するのに時間がかかった。
根拠解説:recover from disruptionの語法。
Q19 正答:restore
完成英文:The government promised to restore the water service once safety checks were completed.
全文和訳:政府は安全検査の完了後に水道サービスを復旧すると約束した。
根拠解説:停止していた供給を元に戻す。
Q20 正答:reclaim
完成英文:The nature group worked to reclaim wetlands that had been drained decades earlier.
全文和訳:自然保護団体は数十年前に排水された湿地を再生するため活動した。
根拠解説:土地を回復・再生するという意味。
間違えやすいポイント
「回復する」という和訳だけで動詞を選ばず、目的語がconfidenceなのか、stored fileなのか、electricityなのか、landなのかを確認します。特にrecover from … は病気・打撃からの回復、restore A to B は状態の復元という語法を覚えてください。文脈により意味が重なることもあるので、一語一訳ではなく自然な結び付きを学びましょう。
復習とFAQ
翌日には誤答した英文だけを再回答し、3日後には日本語を見て英文を復元しましょう。7日後には初見の準1級長文でこれらの語の目的語・前置詞を探してください。
Q. retrieveとrecoverは置き換えられますか? A. 文脈によって重なる場面もありますが、保存場所から取り出す場合はretrieve、困難から回復する場合はrecoverが自然です。
Q. restoreとregainの違いは? A. restoreはサービス・物を元の状態にする操作、regainは失った自信・統制などを再び得ることを表すのが典型です。
関連教材と無料体験
英検準1級の無料教材ハブから長文・英文要約・英作文・面接に進めます。慶英会の最大1か月完全無料体験もご確認ください。
公式情報
日本英語検定協会|準1級の試験内容。20の英文・和訳・全問解説は慶英会独自制作です。
中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE
今のつまずきから、必要な学習を整理します。
学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。
料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。
料金・無料体験の条件 / 指導内容 / 塾長紹介
