on timeとin timeはどちらも『間に合う』と訳されますが、on timeは予定された時刻から遅れないこと、in timeは目的を果たせるほど早いことを表します。独自8台本24問で比較します。
録音の有無:本記事は慶英会による独自英文・24問・全文和訳の文字教材です。独自の録音音声・再生ボタンはありません。文字で解けたことと初見音声で聞き取れたことは別に記録し、録音による確認には英検協会の公式音源など正規の素材を使ってください。

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
結論|時点・時制・実際の結果を区別する
on timeは定刻・時間どおり、in timeは何かをするのに間に合うこと、just in timeはぎりぎり間に合うことを表します。on timeで到着したからといって、別の行事に間に合ったかは分かりません。逆にin timeでも予定された到着時刻と同じとは限りません。
学習目標・対象
中高一貫校の中学1・2年生と英検3級〜2級の学習者が、時間・完了・存在・予定を混同しないようにする教材です。英文で確認できた情報と未確認の事実を分け、根拠を付けて答えます。公式英検試験の問題・音声を再現したものではありません。
第1部|独自8英文24問
台本1|時間と出来事
読み上げ用英文:The train arrived on time at eight thirty, exactly as scheduled.
問1:到着は定刻だった?
問2:予定到着時刻は?
問3:遅延していた?
台本2|時間と出来事
読み上げ用英文:Ken reached the station just in time to catch the last train, which left at ten.
問4:何に間に合った?
問5:電車の発車時刻は?
問6:駅に10時ちょうど到着したと分かる?
台本3|時間と出来事
読み上げ用英文:The meeting began on time at three, but Sara arrived at three fifteen.
問7:会議は定刻開始?
問8:サラの到着は?
問9:サラは開始に間に合った?
台本4|時間と出来事
読み上げ用英文:Mia got to the museum in time to join the tour. The tour had not started yet.
問10:美亜はツアーに間に合った?
問11:到着時のツアー状態は?
問12:具体的な到着時刻は?
台本5|時間と出来事
読み上げ用英文:The bus was five minutes late, but we still arrived in time for the concert.
問13:バスは定刻だった?
問14:コンサートには間に合った?
問15:コンサートの開始時刻は分かる?
台本6|時間と出来事
読み上げ用英文:The students submitted their projects on time, before the Friday deadline.
問16:提出は期限内だった?
問17:締切はいつ?
問18:金曜当日に提出したと確定できる?
台本7|時間と出来事
読み上げ用英文:We got to the gate just in time. The doors closed immediately after we entered.
問19:入場できた?
問20:どの程度余裕があった?
問21:扉が閉じたのは入場の前・後?
台本8|時間と出来事
読み上げ用英文:The lecture was supposed to begin at nine, but it started late at nine twenty.
問22:予定開始は?
問23:実際の開始は?
問24:開始はon timeだった?
第2部|全24問の正答・全文和訳・英文根拠
台本1の解答
全文和訳:列車は予定どおり8時30分に定刻到着しました。
答1:はい。根拠:on time。
答2:8時30分。根拠:at eight thirty。
答3:いいえ。根拠:exactly as scheduled。
台本2の解答
全文和訳:健は10時発の最終電車にぎりぎり間に合うように駅に着きました。
答4:最終電車。根拠:catch the last train。
答5:10時。根拠:left at ten。
答6:いいえ。根拠:just in timeは正確な到着時刻ではない。
台本3の解答
全文和訳:会議は3時ちょうどに始まりましたが、サラは3時15分に着きました。
答7:はい。根拠:on time at three。
答8:3時15分。根拠:three fifteen。
答9:いいえ。根拠:3時を15分過ぎて到着。
台本4の解答
全文和訳:美亜は見学ツアーに間に合い、まだツアーは始まっていませんでした。
答10:はい。根拠:in time to join。
答11:開始前。根拠:had not started yet。
答12:不明。根拠:時刻が書かれていない。
台本5の解答
全文和訳:バスは5分遅れでしたが、それでもコンサートには間に合いました。
答13:いいえ、5分遅れ。根拠:five minutes late。
答14:はい。根拠:in time for the concert。
答15:不明。根拠:本文に時刻がない。
台本6の解答
全文和訳:生徒たちは金曜の期限より前に課題を期限内提出しました。
答16:はい。根拠:on time。
答17:金曜日。根拠:Friday deadline。
答18:いいえ。根拠:before the Friday deadline。
台本7の解答
全文和訳:門にはぎりぎり間に合い、入った直後に扉が閉まりました。
答19:はい。根拠:after we entered。
答20:ほとんどない。根拠:just in time。
答21:後。根拠:immediately after。
台本8の解答
全文和訳:講義は9時開始の予定でしたが、実際には遅れて9時20分に始まりました。
答22:9時。根拠:supposed to begin at nine。
答23:9時20分。根拠:started late at nine twenty。
答24:いいえ。根拠:20分の遅れ。
聞き取りの誤答を減らす方法
短い語や時間表現を聞き落とした場合は、その語の後で何が起こったかまで確認します。文字でも意味が分からない場合は語彙・文法、文字では分かるが音で取れない場合は弱く発音される部分や単語の区切りを、利用できる正規音声で確認します。答えるべき基準時点を意識して、文中にない時刻を付け加えないようにしましょう。
家庭での7日間復習
1日目は台本1・2、2日目は3・4、3日目は5・6、4日目は7・8を文字で解きます。5日目に時刻や日付を変えた英文を作り、答えの変化を確認。6日目は英検協会の公式音声で初見の英文を聞き、7日目に新しい文章でも同じ情報を保持できるかを再評価します。文字正答と初見聴覚正答は別に記録します。
FAQ
Q. 今回の英文を聞ける録音がありますか?
慶英会独自の録音は付属しません。学習用の文字台本で意味を理解し、正規の英語音声で別の初見素材を聞いてください。
Q. 英文を正確に訳せたら初見のリスニング力も測れますか?
訳せたことは語彙・文法の理解を示しますが、実際の音声を初めて聞いて認識できるかは別の技能です。公式音源などを使って測定してください。
公式音源・関連教材
英検協会|2級の過去問・原稿・リスニング音源 / Cambridge Dictionary|語義・発音 / before・after・until・byの時間順序を学ぶ教材 / 確定事項と未決定事項を分ける教材。
学習相談・無料体験
慶英会|最大1か月無料体験・学習相談では、学校英語の時制と英検リスニングの意味理解を個別に学べます。
教材制作:慶英会。独自英文・全文和訳・全問解答を掲載し、英検の公式過去問・録音や出版社の教材本文を転載していません。
