
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検5級の短い英会話で、first・then・after that・before・finallyを聞いたのに行動の順番が分からなくなるときは、「最初→次→最後」の3段階に書き出して確認すると整理しやすくなります。慶英会では学校・家族・図書館・旅行・習い事などの場面を使い、独自12会話48問+順番選択12問=無料60問を作成しました。全文英文・和訳・全解答と根拠に加え、順序を組み立てるための3ステップ表を掲載しています。
英検5級の公式試験はReading25分・Listening約20分で、Listeningには会話応答・会話内容・イラスト内容選択があります(英検協会公式試験内容)。この教材は、行動順序を理解するための独自補助練習で、公式のListeningの問題数・選択形式・音声を再現したものではありません。慶英会が作成した家庭用読み上げ台本であり、録音音源は付属しません。
first・then・after・before・finallyの意味
| 英語 | 日本語 | 読み方のポイント | 例文 |
|---|---|---|---|
| first | まず・最初に | 行動のスタート | First, wash your hands. |
| then | それから・次に | 直前の行動に続く | Then eat dinner. |
| next | 次に | 次の段階 | Next, open your book. |
| after | 〜のあとに | 何を終えた後か確認 | After dinner, brush your teeth. |
| before | 〜の前に | afterとは順序が逆 | Wash your hands before dinner. |
| finally | 最後に | 最後の段階 | Finally, show your picture. |
firstとthenは並ぶ順番をそのまま示します。一方、after dinnerは「夕食を食べた後」という基準を示します。beforeをafterと読み違えると逆の順番になるため、動作だけでなく前置詞も確認しましょう。
学習の順番:独自12会話48問 / 全台本・全和訳・時系列表 / 48問の全解答 / 順番の4択12問と解説 / 復習手順 / FAQ。
会話12本・48問|最初/次/最後を理解する
まず各会話の4つの設問を確認します。英語を読み上げる担当者は後の台本を原則2回読み、学習者は台本を見ずに答えます。音声による練習が難しい場合は、英文を読んで回答する読解教材として利用してください。
会話1|夕食の前後
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 夕食より先にするのは何?
会話2|学校の英語の授業
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 最後に答える問題番号は?
会話3|フルーツサラダ作り
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 最初に洗う果物は?
会話4|図書館で本を借りる
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 最初に返す本は新しい本?
会話5|学校の博物館見学
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 集合時刻は何時?
会話6|図工の作品を仕上げる
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 木を塗る色は?
会話7|朝の登校準備
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 歯を磨くのは朝食の前?後?
会話8|テニスの練習
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 練習の最後にすることは?
会話9|学校の花を育てる
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 鉢を置く場所は?
会話10|映画館で映画を見る
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 映画を見る前に見つけるものは?
会話11|音楽発表会の準備
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 最後に歌を聞く人は?
会話12|キャンプの夜
- 最初の行動は何ですか。
- 2番目の行動は何ですか。
- 最後の行動は何ですか。
- 見るものは何?

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
家庭用読み上げ台本・全文和訳・時系列表
各英文はすべて慶英会の独自作成です。最初に音だけを聞き、その後で台本・全文和訳・3段階の表を確かめましょう。英語を何回も聞いた後も答えを覚えただけなら、順番を説明できるか確認してください。
会話1|夕食の前後
Mother: First, wash your hands.
Boy: Okay. Then we eat dinner, right?
Mother: Yes. After dinner, brush your teeth.
Boy: All right.
全文和訳:母:まず手を洗ってね。
男の子:分かった。それから夕食だよね?
母:そう。夕食のあとに歯を磨いてね。
男の子:分かった。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | 手を洗う |
| ②次 | 夕食を食べる |
| ③最後 | 歯を磨く |
会話2|学校の英語の授業
Teacher: First, open your English book.
Girl: Then we write our names?
Teacher: Yes. After that, answer questions one to three.
Girl: Okay.
全文和訳:先生:最初に英語の本を開いてください。
女の子:次に名前を書きますか。
先生:そうです。そのあと1〜3番の問題に答えてください。
女の子:分かりました。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | 英語の本を開く |
| ②次 | 名前を書く |
| ③最後 | 1〜3番の問題に答える |
会話3|フルーツサラダ作り
Dad: First, wash the apples.
Girl: Then cut them into small pieces?
Dad: Yes. After that, put the pieces in a bowl.
Girl: Let’s do it!
全文和訳:父:最初にリンゴを洗って。
女の子:次に小さく切るの?
父:そう。そのあと切ったものをボウルに入れて。
女の子:やろう!
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | リンゴを洗う |
| ②次 | リンゴを小さく切る |
| ③最後 | ボウルに入れる |
会話4|図書館で本を借りる
Ken: First, I return my old book.
Mia: What do you do next?
Ken: Then I choose a new book. After that, I borrow it.
Mia: Great.
全文和訳:ケン:まず古い本を返すよ。
ミア:次は何をするの?
ケン:新しい本を選んで、それから借りるよ。
ミア:いいね。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | 古い本を返す |
| ②次 | 新しい本を選ぶ |
| ③最後 | 新しい本を借りる |
会話5|学校の博物館見学
Teacher: First, meet at the school gate at eight.
Boy: Then we get on the bus?
Teacher: Yes. After that, we go to the museum.
Boy: I’ll be at the gate at eight.
全文和訳:先生:まず8時に学校の門に集合してください。
男の子:それからバスに乗るのですか。
先生:そうです。そのあと博物館へ行きます。
男の子:8時に門に行きます。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | 学校の門に集合する |
| ②次 | バスに乗る |
| ③最後 | 博物館へ行く |
会話6|図工の作品を仕上げる
Teacher: First, draw a big tree.
Emi: Then color the tree green?
Teacher: Yes. Finally, show your picture to the class.
Emi: I can do that.
全文和訳:先生:まず大きな木を描いて。
エミ:次に木を緑色に塗るの?
先生:そう。最後に絵をクラスのみんなに見せて。
エミ:できます。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | 大きな木を描く |
| ②次 | 木を緑色に塗る |
| ③最後 | クラスに絵を見せる |
会話7|朝の登校準備
Mother: First, put on your school clothes.
Boy: Then I’ll eat breakfast.
Mother: Good. After breakfast, brush your teeth.
Boy: Okay, I’ll do that.
全文和訳:母:まず学校の服を着てね。
男の子:次に朝食を食べるよ。
母:いいね。朝食のあと歯を磨いてね。
男の子:分かった。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | 学校の服を着る |
| ②次 | 朝食を食べる |
| ③最後 | 歯を磨く |
会話8|テニスの練習
Coach: First, run around the court.
Tom: Then we practice with balls?
Coach: Yes. After practice, we play a game.
Tom: Sounds fun!
全文和訳:コーチ:まずコートの周りを走ろう。
トム:次にボールで練習するの?
コーチ:そう。練習のあと試合をしよう。
トム:楽しそう!
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | コートの周りを走る |
| ②次 | ボールで練習する |
| ③最後 | 試合をする |
会話9|学校の花を育てる
Girl: First, we put the flowers in this pot.
Boy: Then we put the pot near the window.
Girl: After that, we water the flowers.
Boy: Good idea!
全文和訳:女の子:まずこの鉢に花を入れるよ。
男の子:それから鉢を窓の近くに置こう。
女の子:そのあと花に水をやろう。
男の子:いいね!
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | 鉢に花を入れる |
| ②次 | 鉢を窓の近くに置く |
| ③最後 | 花に水をやる |
会話10|映画館で映画を見る
Dad: First, let’s buy our tickets.
Sara: Then we find our seats.
Dad: Right. After that, we watch the movie.
Sara: I love movies.
全文和訳:父:まずチケットを買おう。
サラ:それから席を見つけるんだね。
父:そう。そのあと映画を見るよ。
サラ:映画大好き。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | チケットを買う |
| ②次 | 席を見つける |
| ③最後 | 映画を見る |
会話11|音楽発表会の準備
Teacher: First, listen to the new song.
Student: Then we sing it together?
Teacher: Yes. Finally, sing the song for your parents.
Student: I’ll practice.
全文和訳:先生:まず新しい歌を聞きましょう。
生徒:それから一緒に歌うのですか。
先生:そうです。最後に保護者の前で歌いましょう。
生徒:練習します。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | 新しい歌を聞く |
| ②次 | みんなで歌う |
| ③最後 | 保護者の前で歌う |
会話12|キャンプの夜
Dad: First, let’s put up our tent.
Boy: Then we eat dinner?
Dad: Yes. After dinner, we look at the stars.
Boy: Wow! I like stars.
全文和訳:父:まずテントを張ろう。
男の子:それから夕食?
父:そう。夕食のあと星を見るよ。
男の子:わあ、星は好きだよ。
| 段階 | 行動 |
|---|---|
| ①最初 | テントを張る |
| ②次 | 夕食を食べる |
| ③最後 | 星を見る |
48問の全解答と根拠
会話1の答え
- 答え:手を洗う。Firstに続く「手を洗う」が最初です。
- 答え:夕食を食べる。Thenの後に「夕食を食べる」を行います。
- 答え:歯を磨く。After that/Finally等で示す最後の「歯を磨く」です。
- 答え:手を洗う。First, wash your hands.が根拠です。
会話2の答え
- 答え:英語の本を開く。Firstに続く「英語の本を開く」が最初です。
- 答え:名前を書く。Thenの後に「名前を書く」を行います。
- 答え:1〜3番の問題に答える。After that/Finally等で示す最後の「1〜3番の問題に答える」です。
- 答え:1〜3番。questions one to threeと言っています。
会話3の答え
- 答え:リンゴを洗う。Firstに続く「リンゴを洗う」が最初です。
- 答え:リンゴを小さく切る。Thenの後に「リンゴを小さく切る」を行います。
- 答え:ボウルに入れる。After that/Finally等で示す最後の「ボウルに入れる」です。
- 答え:リンゴ。wash the applesが根拠です。
会話4の答え
- 答え:古い本を返す。Firstに続く「古い本を返す」が最初です。
- 答え:新しい本を選ぶ。Thenの後に「新しい本を選ぶ」を行います。
- 答え:新しい本を借りる。After that/Finally等で示す最後の「新しい本を借りる」です。
- 答え:いいえ、古い本。my old bookとあるので最初に返すのは古い本です。
会話5の答え
- 答え:学校の門に集合する。Firstに続く「学校の門に集合する」が最初です。
- 答え:バスに乗る。Thenの後に「バスに乗る」を行います。
- 答え:博物館へ行く。After that/Finally等で示す最後の「博物館へ行く」です。
- 答え:8時。at eightが集合の時刻です。
会話6の答え
- 答え:大きな木を描く。Firstに続く「大きな木を描く」が最初です。
- 答え:木を緑色に塗る。Thenの後に「木を緑色に塗る」を行います。
- 答え:クラスに絵を見せる。After that/Finally等で示す最後の「クラスに絵を見せる」です。
- 答え:緑色。color the tree greenが色の指定です。
会話7の答え
- 答え:学校の服を着る。Firstに続く「学校の服を着る」が最初です。
- 答え:朝食を食べる。Thenの後に「朝食を食べる」を行います。
- 答え:歯を磨く。After that/Finally等で示す最後の「歯を磨く」です。
- 答え:後。After breakfastが時間の根拠です。
会話8の答え
- 答え:コートの周りを走る。Firstに続く「コートの周りを走る」が最初です。
- 答え:ボールで練習する。Thenの後に「ボールで練習する」を行います。
- 答え:試合をする。After that/Finally等で示す最後の「試合をする」です。
- 答え:試合。After practice, we play a game.です。
会話9の答え
- 答え:鉢に花を入れる。Firstに続く「鉢に花を入れる」が最初です。
- 答え:鉢を窓の近くに置く。Thenの後に「鉢を窓の近くに置く」を行います。
- 答え:花に水をやる。After that/Finally等で示す最後の「花に水をやる」です。
- 答え:窓の近く。near the windowが場所を示します。
会話10の答え
- 答え:チケットを買う。Firstに続く「チケットを買う」が最初です。
- 答え:席を見つける。Thenの後に「席を見つける」を行います。
- 答え:映画を見る。After that/Finally等で示す最後の「映画を見る」です。
- 答え:席。find our seatsが2番目の行動です。
会話11の答え
- 答え:新しい歌を聞く。Firstに続く「新しい歌を聞く」が最初です。
- 答え:みんなで歌う。Thenの後に「みんなで歌う」を行います。
- 答え:保護者の前で歌う。After that/Finally等で示す最後の「保護者の前で歌う」です。
- 答え:保護者。for your parentsが聞き手を示します。
会話12の答え
- 答え:テントを張る。Firstに続く「テントを張る」が最初です。
- 答え:夕食を食べる。Thenの後に「夕食を食べる」を行います。
- 答え:星を見る。After that/Finally等で示す最後の「星を見る」です。
- 答え:星。look at the starsと言っています。
順番を4択で判断する追加12問(49〜60)
会話を読んだ後、3段階を正しい順番に並べた選択肢を選びます。ここでは正解の暗記ではなく、first/then/after/finallyの根拠を確認してください。
- 会話「夕食の前後」の正しい順番はどれ?
① 手を洗う → 夕食を食べる → 歯を磨く / ② 手を洗う → 歯を磨く → 夕食を食べる / ③ 夕食を食べる → 手を洗う → 歯を磨く / ④ 歯を磨く → 夕食を食べる → 手を洗う
- 会話「学校の英語の授業」の正しい順番はどれ?
① 英語の本を開く → 1〜3番の問題に答える → 名前を書く / ② 英語の本を開く → 名前を書く → 1〜3番の問題に答える / ③ 名前を書く → 英語の本を開く → 1〜3番の問題に答える / ④ 1〜3番の問題に答える → 名前を書く → 英語の本を開く
- 会話「フルーツサラダ作り」の正しい順番はどれ?
① リンゴを洗う → ボウルに入れる → リンゴを小さく切る / ② リンゴを小さく切る → リンゴを洗う → ボウルに入れる / ③ リンゴを洗う → リンゴを小さく切る → ボウルに入れる / ④ ボウルに入れる → リンゴを小さく切る → リンゴを洗う
- 会話「図書館で本を借りる」の正しい順番はどれ?
① 古い本を返す → 新しい本を借りる → 新しい本を選ぶ / ② 新しい本を選ぶ → 古い本を返す → 新しい本を借りる / ③ 新しい本を借りる → 新しい本を選ぶ → 古い本を返す / ④ 古い本を返す → 新しい本を選ぶ → 新しい本を借りる
- 会話「学校の博物館見学」の正しい順番はどれ?
① 学校の門に集合する → バスに乗る → 博物館へ行く / ② 学校の門に集合する → 博物館へ行く → バスに乗る / ③ バスに乗る → 学校の門に集合する → 博物館へ行く / ④ 博物館へ行く → バスに乗る → 学校の門に集合する
- 会話「図工の作品を仕上げる」の正しい順番はどれ?
① 大きな木を描く → クラスに絵を見せる → 木を緑色に塗る / ② 大きな木を描く → 木を緑色に塗る → クラスに絵を見せる / ③ 木を緑色に塗る → 大きな木を描く → クラスに絵を見せる / ④ クラスに絵を見せる → 木を緑色に塗る → 大きな木を描く
- 会話「朝の登校準備」の正しい順番はどれ?
① 学校の服を着る → 歯を磨く → 朝食を食べる / ② 朝食を食べる → 学校の服を着る → 歯を磨く / ③ 学校の服を着る → 朝食を食べる → 歯を磨く / ④ 歯を磨く → 朝食を食べる → 学校の服を着る
- 会話「テニスの練習」の正しい順番はどれ?
① コートの周りを走る → 試合をする → ボールで練習する / ② ボールで練習する → コートの周りを走る → 試合をする / ③ 試合をする → ボールで練習する → コートの周りを走る / ④ コートの周りを走る → ボールで練習する → 試合をする
- 会話「学校の花を育てる」の正しい順番はどれ?
① 鉢に花を入れる → 鉢を窓の近くに置く → 花に水をやる / ② 鉢に花を入れる → 花に水をやる → 鉢を窓の近くに置く / ③ 鉢を窓の近くに置く → 鉢に花を入れる → 花に水をやる / ④ 花に水をやる → 鉢を窓の近くに置く → 鉢に花を入れる
- 会話「映画館で映画を見る」の正しい順番はどれ?
① チケットを買う → 映画を見る → 席を見つける / ② チケットを買う → 席を見つける → 映画を見る / ③ 席を見つける → チケットを買う → 映画を見る / ④ 映画を見る → 席を見つける → チケットを買う
- 会話「音楽発表会の準備」の正しい順番はどれ?
① 新しい歌を聞く → 保護者の前で歌う → みんなで歌う / ② みんなで歌う → 新しい歌を聞く → 保護者の前で歌う / ③ 新しい歌を聞く → みんなで歌う → 保護者の前で歌う / ④ 保護者の前で歌う → みんなで歌う → 新しい歌を聞く
- 会話「キャンプの夜」の正しい順番はどれ?
① テントを張る → 星を見る → 夕食を食べる / ② 夕食を食べる → テントを張る → 星を見る / ③ 星を見る → 夕食を食べる → テントを張る / ④ テントを張る → 夕食を食べる → 星を見る
追加12問の全解答・詳解
- 正解:1。手を洗う → 夕食を食べる → 歯を磨く。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:2。英語の本を開く → 名前を書く → 1〜3番の問題に答える。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:3。リンゴを洗う → リンゴを小さく切る → ボウルに入れる。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:4。古い本を返す → 新しい本を選ぶ → 新しい本を借りる。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:1。学校の門に集合する → バスに乗る → 博物館へ行く。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:2。大きな木を描く → 木を緑色に塗る → クラスに絵を見せる。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:3。学校の服を着る → 朝食を食べる → 歯を磨く。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:4。コートの周りを走る → ボールで練習する → 試合をする。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:1。鉢に花を入れる → 鉢を窓の近くに置く → 花に水をやる。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:2。チケットを買う → 席を見つける → 映画を見る。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:3。新しい歌を聞く → みんなで歌う → 保護者の前で歌う。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
- 正解:4。テントを張る → 夕食を食べる → 星を見る。最初のfirst、次のthen、最後のafter/finallyで示された行動順です。
4日間の復習プラン
| 日 | 学習内容 | 判断の基準 |
|---|---|---|
| 1日目 | 会話1〜3の12問 | firstとthenが示す行動 |
| 2日目 | 会話4〜6の12問 | after thatとfinallyが示す最後 |
| 3日目 | 会話7〜9の12問 | 行動だけでなく場所・道具も整理 |
| 4日目 | 会話10〜12の12問+追加12問 | 3段階の並べ替えと初見での根拠説明 |
3段階が分かったら、今度は最初の行動と最後の行動だけを聞いて、間に何が入るか答える練習をしてください。英文をそのまま暗唱するだけではなく、『〇〇の前に何をした?』『〇〇の後に何をした?』と言えることを目標とします。独自教材の正答数から英検のCSEスコアや合否を算定することはできません。
次の無料教材・学習順序
よくある質問
firstとthenはどう違いますか?
firstは最初の行動、thenはその後の行動を示します。2つ以上の動作を説明する場合に順番を整理できます。
beforeとafterを取り違えたらどうなりますか?
before dinnerは夕食前、after dinnerは夕食後です。前後関係が反対になるため、どの行動が基準かを確認してください。
英検5級に行動の順番を並べ替えるListening問題が出ますか?
ここでの行動順序4択は慶英会の理解確認問題で、本試験のListeningの独立した大問形式ではありません。公式過去問の音源で本番形式を確認してください。
子どもが順番を覚えて答えているだけの場合は?
台本を伏せて3段階を日本語で言えるか確かめましょう。その後、『before』の文を『after』に言い換えた新しい例で順番がどう変わるか確認するとよいでしょう。
慶英会の英検個別指導・最大1か月無料体験
英検5級の会話・リスニングで最初と最後の順番を取り違える場合は、単語を追加する前に時間関係を整理する練習が必要です。慶英会では小学生・中高一貫校生の英検と学校英語を個別に指導しています。英検オンライン個別指導、最大1か月の無料体験・学習相談をご利用ください。本記事の問題は申込不要で無料です。
参考にした主な公式情報
2026年10月31日確認。短い会話12本・60問・全文和訳・時系列表・全解答は慶英会の独自制作です。音声・試験の出題形式の再現ではありません。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する
