本文へスキップ

無料体験はこちら

慶英会 トップへ

慶英会｜公式ブログ

英検4級の授業参観・保護者面談の案内を読む｜予約・時間変更・持参物の独自4資料24問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検4級の長文では、学校の授業参観や保護者面談のお知らせを題材に、時間・場所・申込期限・参加条件を正確に読む練習ができます。parent-teacher meeting（保護者と先生の面談）、book a time（時間を予約する）、available（空いている）、check in（受付をする）などを、実際の案内文を読む力につなげましょう。慶英会独自の架空4資料24問・全解答・全文和訳を掲載します。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

保護者面談・授業参観で使う英語

英語意味情報の種類
parent-teacher meeting保護者と先生の面談面談の種類
open class day授業参観日学校行事
book / reserve a time時間を予約する申込方法
available利用・予約が可能空きの有無
check in受付をする来校時の行動
online / in-personオンライン／対面参加方法

以下の学校・予約枠・参加条件はすべて架空です。慶英会や実在校の面談予定を示すものではありません。英検4級の公式Readingでは掲示・案内・Eメールを含む長文内容一致が出題されますが、授業参観・保護者面談の題材が必ず出るとは限りません。

案内文で日時が複数あるときの読み方

  1. 子どもの学年・組と、保護者が参加する行事の種類を確認する。
  2. 授業の開始・終了と、面談や質問会の時刻を分ける。
  3. 希望した日時と先生が提案した変更後の日時を区別する。
  4. 持参物・受付場所・予約締切を確認する。
  5. 本人や保護者の個人情報が必要な実際の申込では学校の正式案内を優先する。

独自資料1｜授業参観の教室と受付

OPEN CLASS DAY — Parents may visit the English lessons on Friday. Class 1A will have English in Room 3 from 9:00 to 9:45. Class 1B will have English in Room 5 from 10:00 to 10:45. Visitors should arrive at the front desk ten minutes before the lesson begins and show their visitor cards. Parents may take notes, but photographs are not allowed. A short question time for parents will begin in the hall at 11:00.

  1. On which day may parents visit?

    1. Thursday
    2. Friday
    3. Saturday
    4. Sunday

  2. Where does Class 1A have English?

    1. Room 2
    2. Room 4
    3. Room 3
    4. Room 5

  3. When does Class 1B’s lesson begin?

    1. 10:00
    2. 9:00
    3. 9:45
    4. 10:45

  4. How early should visitors arrive?

    1. Five minutes
    2. Twenty minutes
    3. Thirty minutes
    4. Ten minutes

  5. What must parents show?

    1. Textbooks
    2. Visitor cards
    3. Tickets
    4. School homework

  6. What is NOT allowed?

    1. Taking notes
    2. Asking questions
    3. Taking photographs
    4. Using the front desk
全文和訳・問1〜6の正答と根拠

授業参観日：保護者は金曜日の英語授業を見学できます。1年A組は3番教室で9時から9時45分、1年B組は5番教室で10時から10時45分です。来校者は開始10分前に受付へ到着し、来校者カードを見せます。メモは取れますが写真撮影は禁止です。保護者からの質問時間は11時にホールで始まります。

  1. 正解 B：Friday
    英文根拠：on Friday
    解説：参観日。
  2. 正解 C：Room 3
    英文根拠：Room 3
    解説：1Aの教室。
  3. 正解 A：10:00
    英文根拠：from 10:00 to 10:45
    解説：Bの開始。
  4. 正解 D：Ten minutes
    英文根拠：ten minutes before
    解説：到着期限。
  5. 正解 B：Visitor cards
    英文根拠：visitor cards
    解説：受付の条件。
  6. 正解 C：Taking photographs
    英文根拠：photographs are not allowed
    解説：禁止。

独自資料2｜予約した保護者面談を変更する

MEETING EMAIL — To: Ms. Sato. From: Mrs. Green. Hello. I booked a parent-teacher meeting for Tuesday at 4:00 p.m., but I have to work until five that day. Could I change the meeting to Thursday at 4:30 p.m.? Thank you. REPLY — From: Ms. Sato. Thank you for your message. Thursday at 4:30 p.m. is not available, but I can meet you at 5:00 p.m. on Thursday in Room 2. Please let me know by Wednesday evening if that time is okay.

  1. Who requested the time change?

    1. Mrs. Green
    2. Ms. Sato
    3. A student
    4. The principal

  2. What was the original meeting day?

    1. Monday
    2. Tuesday
    3. Wednesday
    4. Thursday

  3. What time did Mrs. Green request on Thursday?

    1. 4:00 p.m.
    2. 5:00 p.m.
    3. 4:30 p.m.
    4. 5:30 p.m.

  4. What time did the teacher offer instead?

    1. 4:00 p.m.
    2. 4:30 p.m.
    3. 5:30 p.m.
    4. 5:00 p.m.

  5. Where would the meeting take place?

    1. Room 2
    2. Room 3
    3. The library
    4. The gym

  6. When should Mrs. Green reply?

    1. Tuesday morning
    2. Wednesday evening
    3. Thursday evening
    4. Friday morning
全文和訳・問7〜12の正答と根拠

面談メール：グリーンさんは火曜日の午後4時に保護者面談を予約していましたが、その日は5時まで仕事なので木曜4時半への変更を希望しました。佐藤先生の返信では木曜4時半は空いていませんが、木曜5時に2番教室で面談できます。水曜夕方までにその時刻でよいか返事をする必要があります。

  1. 正解 A：Mrs. Green
    英文根拠：From: Mrs. Green
    解説：依頼者。
  2. 正解 B：Tuesday
    英文根拠：Tuesday at 4:00 p.m.
    解説：元の日時。
  3. 正解 C：4:30 p.m.
    英文根拠：Thursday at 4:30 p.m.
    解説：希望時間。
  4. 正解 D：5:00 p.m.
    英文根拠：at 5:00 p.m. on Thursday
    解説：代案。
  5. 正解 A：Room 2
    英文根拠：in Room 2
    解説：面談場所。
  6. 正解 B：Wednesday evening
    英文根拠：by Wednesday evening
    解説：返答期限。

独自資料3｜オンライン面談と対面面談の選択

PARENT MEETING INFORMATION — On Monday and Wednesday, parents may choose an online meeting with the English teacher. Online meetings are twenty minutes long. On Tuesday and Thursday, the teacher will meet parents at school for thirty minutes. Parents should book a time on the school website by Friday at noon. The school will send a meeting link only to families who chose the online option. Parents coming to school should check in at the front office. The meetings are free.

  1. Which day offers an online meeting?

    1. Tuesday
    2. Thursday
    3. Wednesday
    4. Saturday

  2. How long is one online meeting?

    1. Twenty minutes
    2. Thirty minutes
    3. Forty minutes
    4. One hour

  3. How long is one in-person meeting?

    1. Ten minutes
    2. Twenty minutes
    3. Forty minutes
    4. Thirty minutes

  4. When is the booking deadline?

    1. Thursday noon
    2. Friday noon
    3. Friday evening
    4. Monday noon

  5. Who receives a meeting link?

    1. Every student
    2. Visitors to the school
    3. Families using the online option
    4. All teachers

  6. Where should parents check in for a school visit?

    1. The front office
    2. The gym
    3. The library
    4. Room 1
全文和訳・問13〜18の正答と根拠

保護者面談案内：月曜と水曜は英語教師とのオンライン面談を選べます。オンラインは20分間です。火曜と木曜は学校での対面面談があり、30分です。保護者は金曜正午までに学校サイトで予約します。オンラインを選んだ家庭だけに面談リンクが送られます。来校する保護者は学校事務室で受付をします。面談は無料です。

  1. 正解 C：Wednesday
    英文根拠：Monday and Wednesday
    解説：オンラインの曜日。
  2. 正解 A：Twenty minutes
    英文根拠：twenty minutes
    解説：オンライン時間。
  3. 正解 D：Thirty minutes
    英文根拠：thirty minutes
    解説：対面時間。
  4. 正解 B：Friday noon
    英文根拠：by Friday at noon
    解説：申込期限。
  5. 正解 C：Families using the online option
    英文根拠：families who chose the online option
    解説：リンクの対象。
  6. 正解 A：The front office
    英文根拠：front office
    解説：対面時の受付。

独自資料4｜授業参観後の学習相談

AFTER-CLASS NOTICE — Class 2A’s English lesson will finish at 11:30 on Saturday. Parents who want to speak with the teacher may join a short question session in the library at 11:45. The session will end at 12:15. Parents should write down one or two questions before coming. The teacher will talk about school homework and reading practice, but cannot discuss individual test scores during the group session. Families who need a private meeting can book one for the following week.

  1. When will the English lesson end?

    1. 11:15
    2. 11:30
    3. 11:45
    4. 12:15

  2. Where is the question session?

    1. The gym
    2. Room 4
    3. The library
    4. The school gate

  3. When does the session begin?

    1. 11:45
    2. 11:30
    3. 12:00
    4. 12:15

  4. How many questions should parents prepare?

    1. Five or six
    2. Three or four
    3. None
    4. One or two

  5. What will the teacher discuss?

    1. Bus tickets
    2. School homework and reading practice
    3. Sports shoes
    4. Lunch prices

  6. When can families book a private meeting?

    1. That morning only
    2. The previous Sunday
    3. The following week
    4. Next month only
全文和訳・問19〜24の正答と根拠

授業後のお知らせ：2年A組の英語授業は土曜日11時半に終わります。先生に質問したい保護者は11時45分から図書館で短い質問会に参加できます。12時15分終了です。参加前に質問を1〜2個書いておいてください。先生は学校の宿題と読解練習について話しますが、グループの質問会では個人の試験点数は扱いません。個別面談が必要な家庭は翌週分を予約できます。

  1. 正解 B：11:30
    英文根拠：finish at 11:30
    解説：授業終了。
  2. 正解 C：The library
    英文根拠：in the library
    解説：質問会の場所。
  3. 正解 A：11:45
    英文根拠：at 11:45
    解説：開始時刻。
  4. 正解 D：One or two
    英文根拠：one or two questions
    解説：準備の目安。
  5. 正解 B：School homework and reading practice
    英文根拠：school homework and reading practice
    解説：話すテーマ。
  6. 正解 C：The following week
    英文根拠：following week
    解説：個別面談の時期。

間違えやすい4種類の日時

情報意味混同しやすいもの
授業開始9:00子どもの英語授業の開始受付は10分前
希望日時4:30保護者が希望した面談実際に空いている5:00と違う
オンライン20分オンライン面談の長さ対面は30分
授業終了11:30授業が終わる時刻質問会は11:45開始

7日間の復習

  1. 1日目：授業参観の日時・教室・受付を確認
  2. 2日目：予約変更の依頼と先生の返答を読む
  3. 3日目：オンラインと対面の違いを整理
  4. 4日目：授業後の質問会の案内を読む
  5. 5日目：間違えた問題の根拠を示す
  6. 6日目：別の架空案内の参加条件を読み取る
  7. 7日目：英検4級の初見の公式案内文で確認

よくある質問

Q. reserveとbookは同じ意味ですか？ どちらも予約する意味で使われることがあります。book a timeは面談時刻を予約するという意味です。

Q. 希望の面談時刻を書いたら予約確定ですか？ いいえ。空き状況・先生の返信を確認してください。

Q. この24問に合格基準がありますか？ 独自読解教材なので、英検公式の合格基準に換算することはできません。

関連教材と無料体験

英検4級の学校案内やメールで予定変更・条件を読み取る力を伸ばしたい中1・中2は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。条件・料金をご確認ください。

参考公式情報

日本英語検定協会｜4級の試験内容／4級の公式過去問（2026年11月4日確認）。架空の学校案内4資料・24問と全訳は慶英会の独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する

次に読む記事を探す

関連するカテゴリー：

同じカテゴリーの記事

慶英会のトップページへ戻る →

記事の先頭に戻る ↑

登録不要の無料英語学習シート・復習用PDF

料金　無料体験はこちら