慶英会 トップへ

英検4級の部活動見学・体験入部の英語|join・try・sign upの違いと独自4資料24問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英検4級の学校生活を題材にした英文では、部活動の見学・体験・正式入部が区別されている案内を読む力も役立ちます。watch(見学する)、try(試してみる)、join(入る・参加する)、sign up(申し込む)は同じではありません。中1・中2向けに、英語・科学・バスケットボール・音楽クラブの架空4資料24問と全解答・全文和訳を掲載します。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

部活動の見学・体験・入部で使う英語

表現意味注意点
watch the clubクラブの活動を見る見学だけの場合がある
try playing / trial practice試しにプレーする/体験練習申込が必要な場合もある
join the clubクラブに入る・参加する正式入部とは限らない文脈もある
sign up申し込む何に申し込むかを確認
available / full空きがある/満員希望した枠と異なる場合がある

実際の学校の部活には独自の入部・体験ルールがあります。以下はすべて架空の練習で、実在校の体験入部や申込条件を示すものではありません。学校の正式な案内を確認してください。

体験入部の案内は4つの情報を分ける

  1. 見学と体験のどちらを希望しているか。
  2. 申込が必要なのは誰か。見学だけなら不要な場合もある。
  3. 集合時刻・体験の開始・終了時刻を区別する。
  4. 持参物・クラブ提供物と、定員・変更後の案内を確認する。

英検4級では中学中級程度の短い掲示・Eメール・説明文などの内容一致が問われます。特定のクラブの題材が必ず出るとは限りませんが、参加条件を読み取る力を鍛えられます。

独自資料1|英語クラブの体験入部

ENGLISH CLUB TRIAL DAY — First-year students can visit our English club next Monday at four. You do not need to sign up to watch the activities. Students who want to join the conversation game must register by Friday at noon. The game will last thirty minutes. The teacher will provide paper and pencils. Students who only watch may leave at any time before five. The next regular club meeting will be on Wednesday.

  1. Who can visit the club next Monday?

    1. Parents only
    2. First-year students
    3. Teachers only
    4. Third-year students
  2. When is the trial visit?

    1. Monday at three
    2. Tuesday at four
    3. Monday at four
    4. Wednesday at five
  3. Must students sign up just to watch?

    1. No
    2. Yes
    3. Only with parents
    4. Only on Monday
  4. When must game participants register?

    1. Thursday morning
    2. Friday evening
    3. Saturday noon
    4. Friday at noon
  5. How long will the game last?

    1. 20 minutes
    2. 30 minutes
    3. 45 minutes
    4. 60 minutes
  6. What will the teacher provide?

    1. Water and lunch
    2. Uniforms
    3. Paper and pencils
    4. Sports shoes
全文和訳と問1〜6の全解答・根拠

英語クラブ体験日:中1生は次の月曜4時に英語クラブを見学できます。活動を見るだけなら申込不要です。会話ゲームに参加したい場合は金曜正午までに登録してください。ゲームは30分で、紙と鉛筆は先生が用意します。見学のみの生徒は5時までならいつ帰っても構いません。次の通常のクラブ活動は水曜です。

  1. 正解 B:First-year students
    本文根拠:First-year students
    解説:見学対象。
  2. 正解 C:Monday at four
    本文根拠:Monday at four
    解説:体験日時。
  3. 正解 A:No
    本文根拠:do not need to sign up to watch
    解説:見学は申込不要。
  4. 正解 D:Friday at noon
    本文根拠:by Friday at noon
    解説:ゲーム参加の締切。
  5. 正解 B:30 minutes
    本文根拠:thirty minutes
    解説:時間の長さ。
  6. 正解 C:Paper and pencils
    本文根拠:paper and pencils
    解説:配布物。

独自資料2|科学クラブの見学と正式入部

SCIENCE CLUB INFORMATION — The science club meets on Tuesday and Thursday after school. Students may watch a science experiment on Tuesday without joining the club. To become a club member, students must hand in an application form to Mr. Lee before the end of the month. New members will make a simple plant model on the first Thursday of next month. The club has no membership fee, but students should bring their own notebooks. The school will provide safety glasses during experiments.

  1. On which days does the science club meet?

    1. Monday and Wednesday
    2. Wednesday and Friday
    3. Tuesday and Thursday
    4. Saturday only
  2. Can students watch Tuesday’s experiment without joining?

    1. Yes
    2. No
    3. Only after paying
    4. Only in summer
  3. Who receives the application form?

    1. The librarian
    2. Mr. Lee
    3. The principal
    4. A bus driver
  4. When is the application due?

    1. Tomorrow
    2. Friday noon
    3. Next year
    4. Before the end of the month
  5. What will new members make?

    1. A plant model
    2. A bus model
    3. A long movie
    4. A poster about sports
  6. What must students bring themselves?

    1. Safety glasses
    2. Money
    3. Notebooks
    4. Tickets
全文和訳と問7〜12の全解答・根拠

科学クラブの案内:科学クラブは火曜と木曜の放課後に集まります。生徒は正式入部しなくても火曜の実験を見学できます。部員になるには月末までにリー先生へ申込書を提出する必要があります。新しい部員は翌月最初の木曜に簡単な植物模型を作ります。会費は無料ですがノートは各自持参し、実験中の安全眼鏡は学校が提供します。

  1. 正解 C:Tuesday and Thursday
    本文根拠:Tuesday and Thursday
    解説:通常の活動日。
  2. 正解 A:Yes
    本文根拠:without joining the club
    解説:見学と入部は別。
  3. 正解 B:Mr. Lee
    本文根拠:to Mr. Lee
    解説:提出先。
  4. 正解 D:Before the end of the month
    本文根拠:before the end of the month
    解説:期限。
  5. 正解 A:A plant model
    本文根拠:simple plant model
    解説:最初の制作物。
  6. 正解 C:Notebooks
    本文根拠:their own notebooks
    解説:持参物。

独自資料3|運動部の体験練習と持参物

BASKETBALL CLUB TRYOUT — The basketball club will hold a short trial practice on Saturday from nine to ten thirty. Students who want to try playing should sign up by Thursday evening. Those who only want to watch can come at nine thirty without registering. Participants must bring indoor sports shoes and water. The coach will provide the basketballs. The trial will be held in the school gym, not on the outdoor court. Students who enjoy the trial may ask the coach about regular practice days afterward.

  1. When does the trial practice begin?

    1. 8:30
    2. 9:00
    3. 9:30
    4. 10:30
  2. When must players sign up?

    1. Wednesday morning
    2. Friday evening
    3. Thursday evening
    4. Saturday noon
  3. When may visitors arrive just to watch?

    1. 9:30
    2. 9:00
    3. 10:00
    4. 10:30
  4. What do players need to bring?

    1. Basketballs and paper
    2. Tickets and notebooks
    3. Only pens
    4. Indoor sports shoes and water
  5. Who will provide the basketballs?

    1. The students
    2. The coach
    3. The librarian
    4. The parents
  6. Where will the trial be held?

    1. An outdoor court
    2. The town park
    3. The school gym
    4. A classroom
全文和訳と問13〜18の全解答・根拠

バスケットボール部の体験練習:土曜9時から10時半に体験練習を行います。プレーを体験したい生徒は木曜夕方までに申込が必要です。見学だけの生徒は登録なしで9時半に来られます。体験者は室内用運動靴と水を持参し、ボールはコーチが用意します。開催場所は屋外コートではなく学校の体育館です。体験後に通常練習日をコーチへ尋ねられます。

  1. 正解 B:9:00
    本文根拠:from nine to ten thirty
    解説:体験開始。
  2. 正解 C:Thursday evening
    本文根拠:by Thursday evening
    解説:プレー希望者の締切。
  3. 正解 A:9:30
    本文根拠:at nine thirty without registering
    解説:見学は9時半。
  4. 正解 D:Indoor sports shoes and water
    本文根拠:indoor sports shoes and water
    解説:持参物。
  5. 正解 B:The coach
    本文根拠:coach will provide the basketballs
    解説:ボールの提供者。
  6. 正解 C:The school gym
    本文根拠:in the school gym
    解説:開催場所。

独自資料4|音楽クラブの入部申込を変更したい

EMAIL ABOUT MUSIC CLUB — From: Saki. To: Ms. Brown. Hello. I signed up for the music club trial on Friday at four, but I have a science test at that time. Could I join the trial on Monday at four instead? I can bring my music book, but I do not have an instrument yet. REPLY — From: Ms. Brown. Monday’s trial is full. You can visit the club on Wednesday at four thirty to watch, but you cannot play an instrument that day. The school will have another trial next Friday at three. Please reply by Tuesday evening if you want to join it.

  1. Who wrote the first email?

    1. Ms. Brown
    2. Ken
    3. Saki
    4. A librarian
  2. What time was Saki’s original trial?

    1. Friday at four
    2. Monday at four
    3. Wednesday at four thirty
    4. Friday at three
  3. Why did she request a change?

    1. She was sick
    2. She had a science test
    3. She lost her book
    4. She had a family trip
  4. Why can’t she join Monday’s trial?

    1. The club is closed
    2. It is raining
    3. The teacher is absent
    4. Monday’s trial is full
  5. What is available on Wednesday?

    1. Watching only
    2. Playing an instrument
    3. A science class
    4. A singing test
  6. When must she reply to join next Friday’s trial?

    1. Wednesday morning
    2. Thursday afternoon
    3. Tuesday evening
    4. Friday evening
全文和訳と問19〜24の全解答・根拠

音楽クラブのメール:サキは金曜4時の体験に申し込みましたが、その時間は理科テストがあるため、月曜4時への変更を希望しました。楽譜の本は持参できますが、楽器はまだ持っていません。ブラウン先生は月曜の体験は満員と返信し、水曜4時半なら見学のみ可能だと伝えました。次の金曜3時には別の体験があり、参加したい場合は火曜夕方までに返信が必要です。

  1. 正解 C:Saki
    本文根拠:From: Saki
    解説:最初の送信者。
  2. 正解 A:Friday at four
    本文根拠:Friday at four
    解説:初めの予約。
  3. 正解 B:She had a science test
    本文根拠:science test at that time
    解説:変更理由。
  4. 正解 D:Monday’s trial is full
    本文根拠:Monday’s trial is full
    解説:満員。
  5. 正解 A:Watching only
    本文根拠:on Wednesday at four thirty to watch
    解説:見学だけ。
  6. 正解 C:Tuesday evening
    本文根拠:by Tuesday evening
    解説:返信の締切。

4つの場面をまとめて比べる

クラブ見学体験・入部
英語クラブ申込不要会話ゲームには金曜正午までの申込
科学クラブ火曜は見学できる正式入部は月末までに申込書提出
バスケットボール9時半から見学プレー希望者は木曜夕方までに申込
音楽クラブ水曜は見学のみ別の金曜体験は火曜夕方までに返信

間違えた場合の復習

  1. 「見学」と「参加」がどちらも英文にあるときは、設問が何を聞いているか確認する。
  2. 申込期限と体験日時を混同していないか確かめる。
  3. 満員・許可・否定の表現を見落としていないか確認する。
  4. 希望した時刻と実際に参加できる時刻を区別する。

7日間の学習モデル

  1. 1日目:英語クラブの見学・ゲーム申込を区別
  2. 2日目:科学クラブの見学と正式入部を区別
  3. 3日目:スポーツ体験の時刻・持参物を整理
  4. 4日目:音楽クラブの希望と返信を確認
  5. 5日目:switch・instead・not availableの働きを復習
  6. 6日目:誤答した各問の根拠を英文で説明
  7. 7日目:英検4級公式過去問の案内・Eメールを初見で解く

よくある質問

Q. 英語のjoinとsign upは同じですか? joinは参加する・入る、sign upは申し込むという意味です。申込だけで参加が確定したとは限らない場面もあります。

Q. 見学だけの場合は申込不要ですか? 本教材の一部の架空クラブでは不要ですが、実際の学校では必ず正式な案内を確認してください。

Q. この24問は英検公式の過去問ですか? いいえ。慶英会独自の掲示・メール読解です。

関連教材と無料体験

英検4級の案内文・Eメールで入部申込や時間変更を読み違える中1・中2は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。料金・体験条件をご覧ください。

参考にした公式情報

英検協会|4級出題形式/公式4級過去問(2026年11月4日確認)。独自4資料24問・全訳・解説は慶英会が制作しました。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する