本文へスキップ

無料体験はこちら

慶英会 トップへ

慶英会｜公式ブログ

英検4級の休校・振替授業メールを読む｜heavy rain・closed・rescheduledの独自4資料24問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検4級の学校・地域の案内文では、悪天候によって授業や行事が変更されたときの英文を正確に読む練習もできます。school will be closed（休校）、rescheduled（予定を変更した）、instead of（〜の代わりに）、unless（〜でない限り）などを、日付・時刻と結び付けて理解しましょう。本記事では架空の学校連絡4資料・独自24問、全文和訳・正答根拠を掲載します。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

学校の休校・振替授業を伝える英語

英語意味読む際のポイント
will be closed閉まる・休校する予定対象日を確認
rescheduled / moved to日程を変更した変更前後を分ける
instead of〜ではなく代わりに新しい場所・時刻を読む
still due締切は引き続き同じ変更のない期限も確認
if / unlessもし〜なら／〜でない限り条件付き情報を断定しない

以下の情報は実在の学校や現在の台風・大雨の予報ではなく、慶英会が独自に設定した読解教材です。実際の休校・登校・避難の判断は、必ず学校や自治体の正式な最新情報に従ってください。本記事の架空の連絡を行動指示として使わないでください。

問題を解く前の確認

  1. 学校が本当に休みになる日か、可能性だけの案内かを区別する。
  2. 変更前の時刻と変更後の時刻を別の列に書く。
  3. 課題の提出日が変わったもの・変わらないものを区別する。
  4. 学校からの最新連絡を読む必要がある条件に注目する。
  5. 解答後は本文の根拠と全文和訳を照合する。

英検4級の公式Readingには掲示・案内・Eメール・説明文に関する内容一致の長文問題がありますが、悪天候による休校が必ず出題されるわけではありません。

独自資料1｜大雨で水曜日の授業が変更

SCHOOL MESSAGE A — Heavy rain is expected on Wednesday morning. Our school will be closed on Wednesday. The English class planned for Wednesday will be held on Friday afternoon in Room 4 instead. Students should check the school website on Thursday for the new timetable. The science homework is still due on Thursday. The English worksheet may be handed in on Friday.

  1. When will school be closed?

    1. Tuesday
    2. Wednesday
    3. Thursday
    4. Friday

  2. Why will school be closed?

    1. A sports event
    2. A teacher meeting
    3. Heavy rain
    4. A holiday

  3. When will the English class take place instead?

    1. Friday afternoon
    2. Wednesday evening
    3. Thursday morning
    4. Saturday morning

  4. Where will the English class be held?

    1. Room 2
    2. Room 3
    3. The library
    4. Room 4

  5. When should students check the website?

    1. Wednesday
    2. Thursday
    3. Friday
    4. Saturday

  6. Which homework is still due on Thursday?

    1. English
    2. History
    3. Science
    4. Art
全文和訳・問1〜6の全解答と根拠

学校連絡A：水曜朝に大雨が予想されるため、学校は水曜日休校です。水曜予定だった英語授業は金曜午後に4番教室で代わりに行われます。生徒は木曜に学校サイトで新しい時間割を確認してください。理科の宿題の期限は木曜のままで、英語ワークは金曜日提出が認められます。

  1. 正解 B：Wednesday
    英文根拠：closed on Wednesday
    理由：休校日。
  2. 正解 C：Heavy rain
    英文根拠：Heavy rain
    理由：理由。
  3. 正解 A：Friday afternoon
    英文根拠：Friday afternoon
    理由：振替授業。
  4. 正解 D：Room 4
    英文根拠：Room 4
    理由：振替場所。
  5. 正解 B：Thursday
    英文根拠：on Thursday
    理由：時間割の確認日。
  6. 正解 C：Science
    英文根拠：science homework is still due on Thursday
    理由：変更されていない期限。

独自資料2｜雨天による屋外行事の延期

NOTICE B — The school sports day was planned for Saturday. Because the field is too wet, the event will be moved to next Tuesday. The first race will begin at nine thirty instead of nine. Students should meet at the school gate at nine fifteen. The lunch service will not be available on Tuesday, so students should bring lunch and water. Families will receive an email on Monday evening if the plan changes again.

  1. When was sports day first planned?

    1. Saturday
    2. Sunday
    3. Monday
    4. Tuesday

  2. Why was it moved?

    1. The teacher is absent
    2. The field is too wet
    3. The bus broke down
    4. The hall is closed

  3. What is the new event day?

    1. This Friday
    2. Sunday
    3. Next Tuesday
    4. Next Thursday

  4. When will the first race begin?

    1. 9:00
    2. 9:15
    3. 10:00
    4. 9:30

  5. When must students meet?

    1. 9:15
    2. 9:00
    3. 9:30
    4. 10:00

  6. What should students bring?

    1. Only notebooks
    2. Lunch and water
    3. Only books
    4. Tickets
全文和訳・問7〜12の全解答と根拠

お知らせB：運動会は土曜日の予定でしたが、グラウンドがぬれすぎているため次の火曜日に延期されます。最初の競技は9時ではなく9時半に開始。生徒は9時15分に校門集合です。火曜は昼食サービスがないため昼食と水を持参してください。再変更がある場合は月曜夕方に家庭へメールが届きます。

  1. 正解 A：Saturday
    英文根拠：planned for Saturday
    理由：元の日。
  2. 正解 B：The field is too wet
    英文根拠：field is too wet
    理由：延期理由。
  3. 正解 C：Next Tuesday
    英文根拠：next Tuesday
    理由：新しい日。
  4. 正解 D：9:30
    英文根拠：nine thirty instead of nine
    理由：変更後の開始時刻。
  5. 正解 A：9:15
    英文根拠：nine fifteen
    理由：集合時刻。
  6. 正解 B：Lunch and water
    英文根拠：bring lunch and water
    理由：給食・弁当販売なし。

独自資料3｜図書館の臨時休館と課題提出

EMAIL C — From: Ms. Green. To: Class 2B. The school library will not open on Monday because workers are repairing the windows. You may return your library books to the school office on Monday. The library will open again on Tuesday at ten. The reading club planned for Monday will meet online on Tuesday at four. Please read pages 10 to 15 before the online meeting. You do not need to print the reading worksheet; the teacher will show it on the screen.

  1. Who sent this email?

    1. The librarian
    2. The principal
    3. Ms. Green
    4. A student

  2. Why is the library closed on Monday?

    1. Window repairs
    2. A class trip
    3. A sports game
    4. Snow

  3. Where can students return books on Monday?

    1. The gym
    2. Room 4
    3. The art room
    4. The school office

  4. When does the library reopen?

    1. Monday at ten
    2. Tuesday at ten
    3. Wednesday at four
    4. Friday at noon

  5. When will the reading club meet online?

    1. Monday at four
    2. Tuesday at three
    3. Tuesday at four
    4. Friday at four

  6. Do students need to print the worksheet?

    1. No
    2. Yes
    3. Only teachers do
    4. The email does not say
全文和訳・問13〜18の全解答と根拠

EメールC：グリーン先生から2年B組へ。窓の修理のため月曜は学校図書館が開きません。月曜に本を返す場合は学校事務室へ持っていけます。火曜10時に図書館が再開します。月曜予定の読書会は火曜4時のオンライン開催へ変更。会議前に10〜15ページを読んでください。ワークシートの印刷は不要で、先生が画面に表示します。

  1. 正解 C：Ms. Green
    英文根拠：From: Ms. Green
    理由：送信者。
  2. 正解 A：Window repairs
    英文根拠：repairing the windows
    理由：休館理由。
  3. 正解 D：The school office
    英文根拠：school office on Monday
    理由：臨時返却場所。
  4. 正解 B：Tuesday at ten
    英文根拠：on Tuesday at ten
    理由：再開日時。
  5. 正解 C：Tuesday at four
    英文根拠：on Tuesday at four
    理由：変更後の活動時刻。
  6. 正解 A：No
    英文根拠：do not need to print
    理由：不要の表現。

独自資料4｜翌日の通学情報と連絡手段

PARENT MESSAGE D — There may be strong winds on Friday morning. Teachers will check the weather and send a message by six thirty on Friday. If the school opens late, classes will begin at ten instead of eight thirty. The school bus will leave its usual stops ninety minutes later than normal. Students should not guess the timetable from yesterday’s notice. Please check the latest school message before leaving home. The English test will remain on Monday unless another message says otherwise.

  1. What weather is possible on Friday?

    1. Heavy snow
    2. Strong winds
    3. Hot sunshine
    4. A thunderstorm

  2. By what time will teachers send a message?

    1. 5:30
    2. 6:00
    3. 6:30
    4. 8:30

  3. When will classes begin if school opens late?

    1. 10:00
    2. 8:30
    3. 9:00
    4. 11:00

  4. How much later will the school bus leave?

    1. 30 minutes
    2. 60 minutes
    3. 120 minutes
    4. 90 minutes

  5. Which message should families check?

    1. Yesterday’s only
    2. The latest school message
    3. A friend’s text only
    4. A summer newsletter

  6. When is the English test unless plans change?

    1. Friday
    2. Saturday
    3. Monday
    4. Tuesday
全文和訳・問19〜24の全解答と根拠

保護者向け連絡D：金曜朝は強風の可能性があります。先生が天気を確認し、金曜6時半までに連絡します。遅れて開校する場合は授業開始が通常8時半から10時に変わります。スクールバスも通常より90分遅れて各停留所を出ます。昨日のお知らせだけで時間割を推測せず、家を出る前に最新の学校連絡を確認してください。別の連絡がない限り英語テストは月曜日のままです。

  1. 正解 B：Strong winds
    英文根拠：strong winds
    理由：予報の状況。
  2. 正解 C：6:30
    英文根拠：by six thirty on Friday
    理由：連絡期限。
  3. 正解 A：10:00
    英文根拠：begin at ten instead of eight thirty
    理由：条件付きの変更。
  4. 正解 D：90 minutes
    英文根拠：ninety minutes later
    理由：遅れの長さ。
  5. 正解 B：The latest school message
    英文根拠：latest school message
    理由：最新版の確認。
  6. 正解 C：Monday
    英文根拠：remain on Monday
    理由：変更されない場合の試験日。

変更前・変更後・変更なしを分ける

情報変更前変更後または変更なし
英語授業水曜日金曜午後に変更
運動会土曜日・9時競技開始次の火曜・9時半開始
読書クラブ月曜日火曜4時オンライン
英語テスト月曜日別の連絡がなければ月曜日のまま

7日間の復習

  1. 1日目：休校案内で曜日・課題期限を確認
  2. 2日目：運動会の延期と持参物を確認
  3. 3日目：図書館休館と読書会変更を確認
  4. 4日目：強風予報の条件付き連絡を確認
  5. 5日目：if・unless・instead ofの働きを説明
  6. 6日目：間違えた設問の根拠を本文から探す
  7. 7日目：英検4級の公式初見の案内文を解く

よくある質問

Q. ifがあると学校は必ず休校になりますか？ いいえ。ifは条件を表します。本文に確定したか書かれているか確認してください。

Q. 休校案内を実際の通学判断に使えますか？ 本記事は架空の読解教材です。実際の情報は学校・自治体の正式な最新通知が優先されます。

Q. この24問は英検4級の過去問ですか？ いいえ。慶英会独自の長文教材であり、公式過去問ではありません。

関連教材と無料体験

英語の学校連絡・掲示・Eメールで条件や日時を読み違える中1・中2は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。条件と料金をご確認ください。

参考にした主な公式情報

英検協会｜4級の出題形式／4級の過去問（2026年11月4日確認）。架空の学校案内4資料・24問と全文和訳は慶英会独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する

次に読む記事を探す

関連するカテゴリー：

同じカテゴリーの記事

慶英会のトップページへ戻る →

記事の先頭に戻る ↑

登録不要の無料英語学習シート・復習用PDF

料金　無料体験はこちら