英検3級EメールHow did you become interested・Who encouraged you｜きっかけと人物の独自8通40課題

I became interested in photography after seeing my father’s bird photos.

My father encouraged me.

I became interested in photography after seeing my father’s bird photos. He encouraged me to take pictures of birds in our garden.

全文和訳：父の鳥の写真を見て写真撮影に興味を持ち、父に庭の鳥を撮影するよう励まされました。

I became interested in photography after seeing my father’s bird photos. He encouraged me to take pictures of birds in our garden.

行動・理由と励ました人物の2種類の情報を揃えています。

I became interested in English speeches after listening to a school speech contest.

My English teacher encouraged me.

I became interested in English speeches after listening to a school contest. My English teacher encouraged me to practice speaking every day.

全文和訳：学校のスピーチ大会を聞いて英語スピーチに興味を持ち、英語の先生に毎日練習するよう励まされました。

I became interested in English speeches after listening to a school contest. My English teacher encouraged me to practice speaking every day.

行動・理由と励ました人物の2種類の情報を揃えています。

I became interested in gardening after helping grow tomatoes at home.

My grandmother encouraged me.

I became interested in gardening when I helped grow tomatoes at home. My grandmother encouraged me to plant flowers at school.

全文和訳：家でトマトを育てるのを手伝って園芸に興味を持ち、祖母に学校で花を植えるよう励まされました。

I became interested in gardening when I helped grow tomatoes at home. My grandmother encouraged me to plant flowers at school.

行動・理由と励ました人物の2種類の情報を揃えています。

I became interested in computer programming after watching a simple robot move.

My science teacher encouraged me.

I became interested in programming after watching a small robot move. My science teacher encouraged me to write my first program.

全文和訳：小型ロボットが動くのを見てプログラミングに興味を持ち、理科の先生に初めてのプログラムを書くよう励まされました。

I became interested in programming after watching a small robot move. My science teacher encouraged me to write my first program.

行動・理由と励ました人物の2種類の情報を揃えています。

I became interested in local history after visiting the old town museum.

A museum guide encouraged me.

I became interested in local history after visiting the old museum. A museum guide encouraged me to read more about the town.

全文和訳：古い町の博物館へ行って地域の歴史に興味を持ち、ガイドに町のことをもっと読むよう励まされました。

I became interested in local history after visiting the old museum. A museum guide encouraged me to read more about the town.

行動・理由と励ました人物の2種類の情報を揃えています。

I became interested in reading books after finding an exciting adventure story.

My older sister encouraged me.

I became interested in reading after finding an exciting adventure story. My older sister encouraged me to borrow more books from the library.

全文和訳：わくわくする冒険物語を見つけて読書に興味を持ち、姉に図書館で本をもっと借りるよう励まされました。

I became interested in reading after finding an exciting adventure story. My older sister encouraged me to borrow more books from the library.

行動・理由と励ました人物の2種類の情報を揃えています。

I became interested in singing in a choir after hearing a choir at our school festival.

My music teacher encouraged me.

I became interested in singing after hearing a choir at our school festival. My music teacher encouraged me to join the club.

全文和訳：文化祭で合唱を聞いて歌うことに興味を持ち、音楽の先生に部活に入るよう励まされました。

I became interested in singing after hearing a choir at our school festival. My music teacher encouraged me to join the club.

行動・理由と励ました人物の2種類の情報を揃えています。

I became interested in nature observation after seeing colorful butterflies in the park.

A volunteer at the nature center encouraged me.

I became interested in nature after seeing colorful butterflies in the park. A nature center volunteer encouraged me to keep an observation notebook.

全文和訳：公園で色とりどりのチョウを見て自然に興味を持ち、自然センターのボランティアに観察ノートをつけるよう励まされました。

I became interested in nature after seeing colorful butterflies in the park. A nature center volunteer encouraged me to keep an observation notebook.

行動・理由と励ました人物の2種類の情報を揃えています。