英検2級contribute・donate・sponsor・fundの違い｜協力・寄付・後援・資金提供の独自24問【全訳】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

協力・寄付・後援・資金提供の独自24問【全訳】。英検2級の中高一貫校生・高校生を対象に、動詞の目的語・意味・文脈・時制をまとめて確認する慶英会独自の24問です。よく似た動詞でも同じように使えない場面があるため、各例文の全文和訳と正答理由を読み比べてください。

この教材の使い方と結論

空欄に文脈から自然な動詞を入れてください。各セクションは中心となる意味別に6問ずつ配置しています。語が重なる用法もあるため、意味が完全に一つだけに定まるとは限りません。以下では括弧内の説明に合う代表的な語法を示します。

contribute｜活動・成果へ貢献する｜独自6問

1. 問1：Many students ___ ideas to the school newspaper.
2. 問2：Regular exercise may ___ to better health.
3. 問3：Volunteers ___ their time to the project.
4. 問4：The report explains how forests ___ to cleaner air.
5. 問5：Every member can ___ something useful.
6. 問6：The teacher encouraged each group to ___ to the discussion.

6問の正答・全文和訳・根拠

1. contribute。和訳：多くの生徒は学校新聞にアイデアを提供する。。根拠：contribute A to Bで意見を寄せる。。
2. contribute。和訳：定期的な運動は健康改善に寄与する可能性がある。。根拠：contribute to＋結果で寄与する。。
3. contribute。和訳：ボランティアは計画に時間を提供する。。根拠：contribute time to a project。。
4. contribute。和訳：報告書は森林が空気の清浄化にどう寄与するか説明する。。根拠：contribute to＋名詞で貢献。。
5. contribute。和訳：各メンバーは役に立つ何かを提供できる。。根拠：contribute＝協働のための提供。。
6. contribute。和訳：教師は各班へ議論に貢献するよう促した。。根拠：contribute to the discussionの表現。。

donate｜金銭・品物を無償で寄付する｜独自6問

1. 問7：The family decided to ___ old books to the library.
2. 問8：Some residents ___ money to the relief organization.
3. 問9：The students ___ unused notebooks to a local school.
4. 問10：The hospital asked eligible people to ___ blood.
5. 問11：Companies may ___ equipment to community centers.
6. 問12：She chose to ___ part of the prize money to charity.

6問の正答・全文和訳・根拠

1. donate。和訳：その家庭は古本を図書館へ寄付することにした。。根拠：donate A to B＝無償譲渡する。。
2. donate。和訳：住民の一部は支援団体へお金を寄付する。。根拠：donate money to an organization。。
3. donated。和訳：生徒は未使用ノートを地元の学校へ寄付した。。根拠：過去の寄付でdonated。。
4. donate。和訳：病院は条件を満たす人へ献血を求めた。。根拠：donate bloodは献血。。
5. donate。和訳：企業は地域センターに機器を寄贈することがある。。根拠：物品の寄付・寄贈。。
6. donate。和訳：彼女は賞金の一部を慈善団体へ寄付することにした。。根拠：donate A to charity。。

sponsor｜イベント・人・活動を後援する｜独自6問

1. 問13：A local company agreed to ___ the sports event.
2. 問14：The business will ___ a student competition next year.
3. 問15：Several stores ___ the community festival.
4. 問16：The university may ___ a research scholarship.
5. 問17：An organization has offered to ___ the young athlete.
6. 問18：The museum is looking for a company to ___ its exhibition.

6問の正答・全文和訳・根拠

1. sponsor。和訳：地元企業はスポーツ行事を後援することに同意した。。根拠：sponsor an eventは後援者になる。。
2. sponsor。和訳：その企業は来年生徒の大会を後援する予定だ。。根拠：大会を後援・支援する。。
3. sponsor。和訳：複数の店舗が地域の祭りを後援する。。根拠：行事の主催側を支えるsponsor。。
4. sponsor。和訳：大学は研究奨学金を後援するかもしれない。。根拠：プログラムを後援する用法。。
5. sponsor。和訳：ある団体が若い選手のスポンサーになると申し出た。。根拠：人の活動を後援する。。
6. sponsor。和訳：博物館は展示を後援する企業を探している。。根拠：sponsor an exhibition。。

fund｜必要な費用を資金面で賄う｜独自6問

1. 問19：The city plans to ___ the renovation with public money.
2. 問20：A research grant will ___ the experiment.
3. 問21：The school cannot ___ the program without additional support.
4. 問22：The organization raised enough money to ___ the new library.
5. 問23：The charity is ___ by regular contributions from members.
6. 問24：The government will ___ a small transport trial.

6問の正答・全文和訳・根拠

1. fund。和訳：市は公的資金で改修費を賄う計画だ。。根拠：fund A with Bで必要資金を賄う。。
2. fund。和訳：研究助成金が実験の費用を賄う。。根拠：fund a study/experiment。。
3. fund。和訳：学校は追加支援なしに制度の費用を賄えない。。根拠：実施資金を確保する意味。。
4. fund。和訳：団体は新しい図書館の費用を賄うだけの資金を集めた。。根拠：fund a library＝建設や運営資金を提供。。
5. funded。和訳：慈善団体は会員の定期拠出で資金を得ている。。根拠：受動態be funded by。。
6. fund。和訳：政府は小規模交通試行へ資金を出す予定だ。。根拠：試行事業への費用提供。。

間違いやすいポイントと英文読解への応用

読解では、動詞の前後にある目的語・前置詞・否定・時制を一緒に確認してください。似た日本語訳に置き換えただけでは、提案と実施、保有と維持、問題の放置と誤読などの重要な違いが消える場合があります。本文にない事情や結果を補って解釈しないことが重要です。

7日間の復習

1日目は24問を解き、2日目は誤答の英文と和訳を照合します。3日目に各動詞の後ろに続く名詞を整理し、4日目は例文を音読、5日目は各語を使って自分で英文を2つずつ作ります。6日目は間違えた問題を解き直し、7日目は初見の英検2級長文やEメールから似た動詞を探してください。

FAQ

似た意味の動詞はいつも置き換えられますか？

いいえ。動詞の目的語、前置詞、意図、結果などを確認する必要があります。日本語訳だけに頼らないようにしてください。

英検2級の公式過去問ですか？

いいえ。慶英会が独自に作成した英文と問題・解説であり、公式問題ではありません。

関連教材と無料体験

英検2級無料教材の総合ガイド／alleviate・relieve・reduce・eliminateの違い24問。語法の弱点を個別に見直す場合は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。

参考にした公式情報

日本英語検定協会｜2級の試験内容。掲載例文・設問・解説は慶英会独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する